See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Banque centrale du Luxembourg
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Framework contracts for the supply of euro coins (lot 1 : circulation coins / lot 2 : collector coins)
Beschreibung: With the following Call for Application (CfA), the Banque centrale du Luxembourg (BCL) is seeking through this restricted procedure with publication to identify potential suppliers able to submit, in a second phase an offer for the supply of coins (lot 1 : circulation coins and/or lot 2 : collection coins).
Kennung des Verfahrens: 96140b1f-7091-4ae2-96f0-6aa02b947338
Vorherige Bekanntmachung: 137308-2025
Interne Kennung: 2500154
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18512100 Münzen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18512000 Münzen und Medaillen, 18512100 Münzen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Autres informations : For each lot successful Applicants (lot 1 : minimum 5, / lot 2 : minimum 5,) will then be invited in a second phase to submit their offers. Modalités de retrait du dossier : The CfA can be downloaded via the Luxembourgish Public Procurement Portal ("Portail des marchés publics"). Réception des offres/candidatures : Information regarding the submission of applications is available in the CfA to downlad in the "Portail des marchés publics".
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Circulation coins
Beschreibung: This lot covers the supply of euro circulation coins. The indicated estimated value of the Contract for its entire duration is up to € 3,8 mio EUR VAT excluded. The maximum estimated value of the Contract for its entire duration is up to € 8 mio EUR VAT excluded.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18512100 Münzen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: Price
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung, teilweise mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb, teilweise ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Banque centrale du Luxembourg
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Banque centrale du Luxembourg
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Collection coins
Beschreibung: This lot covers the supply of collector coins. The indicated estimated value of the Contract for its entire duration is up to € 2,5 mio EUR VAT excluded. The maximum estimated value of the Contract for its entire duration is up to € 6 mio EUR VAT excluded.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 18512000 Münzen und Medaillen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 18512100 Münzen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 6 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Quality - technical offer
Beschreibung: Quality - technical offer
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price - financial offer
Beschreibung: Price - financial offer
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Juridictions administratives
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Banque centrale du Luxembourg
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Banque centrale du Luxembourg
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 8 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 8 000 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: La Monnaie de Paris
Angebot:
Kennung des Angebots: Tender La Monnaie de Paris lot 1 circulation coins
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 257 201,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Framework Contract La Monnaie de Paris lot 1 circulation coins
Datum des Vertragsabschlusses: 24/11/2025
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Mincovna Kremnica s.p.
Angebot:
Kennung des Angebots: Tender Mincovna Kremnica lot 1 circulation coins
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 344 881,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Framework Contract Mincovna Kremnica lot 1 circulation coins
Datum des Vertragsabschlusses: 03/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Alle Angebote, Teilnahmeanträge oder Projekte wurden zurückgezogen oder als unzulässig abgelehnt.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Banque centrale du Luxembourg
Registrierungsnummer: LU15444328
Postanschrift: 2, boulevard Royal
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2983
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Section Achats
Telefon: 47741
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Juridictions administratives
Registrierungsnummer: JURAD
Postanschrift: 1, rue du Fort Thüngen
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 1499
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Kontaktperson: Tribunal administratif - greffe
Telefon: 42105-1
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: La Monnaie de Paris
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 160 020 012
Postanschrift: 11 Quai de Conti
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75006
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Mincovna Kremnica s.p.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 00010448
Postanschrift: Stefanikovo namestie 25/24
Stadt: Kremnica
Postleitzahl: 967 01
Land, Gliederung (NUTS): Banskobystrický kraj (SK032)
Land: Slowakei
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4a7a428a-4df8-47f4-a567-323c8d6f25fd - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 10/12/2025 10:50:40 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 830923-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 241/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/12/2025