831381-2025 - Ergebnis
Polen – Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen – Wykonanie instalacji fotowoltaicznej na potrzeby Szpitala Powiatowego im. Jana Mikulicza w Biskupcu
OJ S 241/2025 15/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSzpital Powiatowy im. Jana Mikulicza w Biskupcu
E-Mailinfo@szpital-biskupiec.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelWykonanie instalacji fotowoltaicznej na potrzeby Szpitala Powiatowego im. Jana Mikulicza w Biskupcu
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 355 kW na dachu Szpitala Powiatowego im. Jana Mikulicza w Biskupcu wraz z magazynem energii i systemem zarządzania energią. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę i montaż nieinwazyjny na dachu płaskim, w sposób umożliwiający konserwację dachu: • paneli bifacjalnych o mocy 540 kWp – 658 szt.; • falowników szeregowych 6 x 50 kW + 1 x 40 kW; • falownika hybrydowego 1 x 10 kW; • baterii 1 x 5 kWh; • pełnego systemu zabezpieczeń, skrzyń rozdzielczych i infrastruktury niezbędnej do prawidłowego funkcjonowania instalacji (w tym system ppoż. oraz system monitorowania zdalnego instalacji); • wykonanie pełnej dokumentacji przyłączeniowej oraz pozostałej dokumentacji niezbędnej do prawidłowego funkcjonowania instalacji zgodnie z obowiązującymi przepisami i z wymogami OSD (operatora systemu dystrybucyjnego – Energa_Operator SA).
Kennung des Verfahrens1660a1ff-e2ff-467c-8763-be8237550826
Interne KennungPN/10/25
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift11-300 Biskupiec Armii Krajowej 8 
StadtBiskupiec
Postleitzahl11-300
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelWykonanie instalacji fotowoltaicznej na potrzeby Szpitala Powiatowego im. Jana Mikulicza w Biskupcu
BeschreibungPrzedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 355 kW na dachu Szpitala Powiatowego im. Jana Mikulicza w Biskupcu wraz z magazynem energii i systemem zarządzania energią. Przedmiot zamówienia obejmuje dostawę i montaż nieinwazyjny na dachu płaskim, w sposób umożliwiający konserwację dachu: • paneli bifacjalnych o mocy 540 kWp – 658 szt.; • falowników szeregowych 6 x 50 kW + 1 x 40 kW; • falownika hybrydowego 1 x 10 kW; • baterii 1 x 5 kWh; • pełnego systemu zabezpieczeń, skrzyń rozdzielczych i infrastruktury niezbędnej do prawidłowego funkcjonowania instalacji (w tym system ppoż. oraz system monitorowania zdalnego instalacji); • wykonanie pełnej dokumentacji przyłączeniowej oraz pozostałej dokumentacji niezbędnej do prawidłowego funkcjonowania instalacji zgodnie z obowiązującymi przepisami i z wymogami OSD (operatora systemu dystrybucyjnego – Energa_Operator SA).
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift11-300 Biskupiec Armii Krajowej 8 
StadtBiskupiec
Postleitzahl11-300
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena 60%
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungGwarancja 10%
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungTermin płatności 30%
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kanncena 60%, gwarancja 10%, termin płatności 30%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Informacje o terminach odwołania: POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCY: Wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15, oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 99. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie za-mówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupów, systemie kwalifikowania wykonawców lub konkursie, do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, mimo że zamawiający był do tego obowiązany. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono 318637-2025 Page 4/5 8.1. 8.1. wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 1 Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 106 i 107 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. W przypadku wniesienia odwołania zamawiający nie może zawrzeć umowy do czasu ogłoszenia przez Izbę wyroku lub postanowienia kończącego postępowanie odwoławcze.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSzpital Powiatowy im. Jana Mikulicza w Biskupcu
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltSzpital Powiatowy im. Jana Mikulicza w Biskupcu
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurdeEntscheidung des Beschaffers: Der Antrag eines Bieters auf Überprüfung der Vergabeentscheidung wurde aufgrund technischer oder verfahrenstechnischer Fehler abgelehnt
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSzpital Powiatowy im. Jana Mikulicza w Biskupcu
RegistrierungsnummerNIP: 7392955819
RegistrierungsnummerREGON: 511315745
Postanschriftul. Armii Krajowej 8 Armii Krajowej 8
StadtBiskupiec
Postleitzahl11-300
Land, Gliederung (NUTS)Olsztyński (PL622)
LandPolen
E-Mailinfo@szpital-biskupiec.pl
Telefon897156207
Internetadressehttp://szpital-biskupiec.pl/
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-1660a1ff-e2ff-467c-8763-be8237550826
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer010828091
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon(22) 458 78 40
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung44c84e9d-27d2-4c0b-9d6a-77ab0f0d7a91  -  02
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung12/12/2025 12:00:58 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung831381-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe241/2025
Datum der Veröffentlichung15/12/2025