See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Voltra S.A. - Pełnomocnik Zamawiających
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wodociągi i Kanalizacja „AKWA” Sp. z o.o
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Góra
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. w Karczmiskach
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Tarnów Opolski
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gminna Biblioteka Publiczna w Tarnowie Opolskim
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gminny Ośrodek Kultury w Tarnowie Opolskim
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Tarnów Opolski Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejska Biblioteka Publiczna w Szczawnicy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Powiat Kozienicki
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Technika Komunalna "TEKOM" Sp. z o. o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wołów
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Wołowski Ośrodek Kultury
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Skórcz
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Rajcza
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Krasnymstawie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wręczyca Wielka
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mykanów
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Łapach
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Studzienice
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Rzeczniów
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Brzeźnica
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Smętowo Graniczne
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji im. Stanisława Muchy
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Rogów
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gminna Biblioteka Publiczna w Rogowie
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Nadarzyn
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Komunalne Nadarzyn Sp. z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD-KAN" Spółka z o.o.
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Przetarg nieograniczony na dostawę i odkup energii elektrycznej – Grupa Zakupowa nr 158/2025 Voltra
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i odkup energii elektrycznej zgodnie z obowiązującymi przepisami, standardami jakościowymi ustawy PE oraz przepisami wykonawczymi, w szczególności Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 22 marca 2023 r. w sprawie szczegółowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego dla podmiotowych punktów poboru biorących udział w postępowaniu, których wykaz znajduje się w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Kennung des Verfahrens: 7160569a-367d-4fec-9eb2-feb6ab9b18be
Interne Kennung: VOL/EE/158/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 30 360 919,37 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Nie dotyczy
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Bekanntmachung
Korruption: Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania tj. https://platformazakupowa.pl/pn/voltra oraz w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (ESPD).
Betrug: Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania tj. https://platformazakupowa.pl/pn/voltra oraz w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (ESPD)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania tj. https://platformazakupowa.pl/pn/voltra oraz w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (ESPD)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania tj. https://platformazakupowa.pl/pn/voltra oraz w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (ESPD)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania tj. https://platformazakupowa.pl/pn/voltra oraz w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (ESPD)
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania tj. https://platformazakupowa.pl/pn/voltra oraz w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (ESPD)
Konkurs: Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania tj. https://platformazakupowa.pl/pn/voltra oraz w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (ESPD)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania tj. https://platformazakupowa.pl/pn/voltra oraz w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (ESPD)
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania tj. https://platformazakupowa.pl/pn/voltra oraz w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (ESPD)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Szczegóły dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania znajdują się w Specyfikacji Warunków Zamówienia udostępnionej na stronie internetowej prowadzonego postępowania tj. https://platformazakupowa.pl/pn/voltra oraz w Jednolitym europejskim dokumencie zamówienia (ESPD)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa energii elektrycznej dla podmiotów wskazanych w SWZ na lata 2026-2028
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa i odkup energii elektrycznej zgodnie z obowiązującymi przepisami, standardami jakościowymi ustawy PE oraz przepisami wykonawczymi, w szczególności Rozporządzenia Ministra Klimatu i Środowiska z dnia 22 marca 2023 r. w sprawie szczegółowych warunków funkcjonowania systemu elektroenergetycznego dla podmiotowych punktów poboru biorących udział w postępowaniu, których wykaz znajduje się w Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Interne Kennung: VOL/EE/158/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09300000 Elektrizität, Heizung, Sonnen- und Kernenergie
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/03/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2028
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 30 360 919,37 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 1. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował kryterium ceny. 2. Ocena ofert i obliczenie punktów w danym kryterium zostanie dokonana w oparciu o następujący wzór: C = (C min / C x ) x 100. 3. Obliczenia dokonane zostaną z dokładnością do 0,01 punktu (dwóch miejsc po przecinku, zgodnie z ogólnie przyjętymi zasadami matematyki. 4. Oferta nie podlegająca odrzuceniu złożona przez Wykonawcę niewykluczonego z postępowania, która uzyska największą liczbę punktów - maksymalnie 100 - zostanie uznana jako najkorzystniejsza. 5. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty nie podlegające odrzuceniu.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma Zakupowa OpenNexus
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Wadium - Szczegóły w Specyfikacji Warunków Zamówienia
Frist für den Eingang der Angebote: 14/01/2026 11:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/01/2026 11:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. W toku postępowania o udzielenie zamówienia przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy. 2. Środki ochrony prawnej przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub opatrzone podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje kopię odwołania Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminach określonych w art. 515 ustawy Pzp. 6. Odwołanie powinno wskazywać czynności lub zaniechania czynności zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy, lub wskazanie zaniechania przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy. Elementy odwołania wskazane są w art. 516 ustawy Pzp. 7. Odwołanie wnosi się: 1) w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2) w terminie 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt 1), 3) wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia – w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 4) w przypadkach innych niż określone w pkt 1) – 3) – w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. Więcej na temat odwołań znajduje się w Specyfikacji Warunkach Zamówienia zamieszczonej na stronie prowadzonego postępowania.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Voltra Energy Sp. z o.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Voltra Energy Sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Voltra Energy Sp. z o.o.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Voltra Energy Sp. z o.o.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Voltra S.A. - Pełnomocnik Zamawiających
Registrierungsnummer: 5242958778
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-272
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0039
Offizielle Bezeichnung: Voltra Energy Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5213715062
Abteilung: Dział Zamówień Publicznych
Stadt: Radzymin
Postleitzahl: 05-250
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0040
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0041
Offizielle Bezeichnung: Wodociągi i Kanalizacja „AKWA” Sp. z o.o
Registrierungsnummer: 753-000-07-73
Postanschrift: Al. Wojska Polskiego 2
Stadt: Nysa
Postleitzahl: 48-300
Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0042
Offizielle Bezeichnung: Gmina Góra
Registrierungsnummer: 693-194-05-18
Postanschrift: ul. Adama Mickiewicza 1
Stadt: Góra
Postleitzahl: 56-200
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0043
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. w Karczmiskach
Registrierungsnummer: 717-182-98-78
Postanschrift: ul. Centralna 10A
Stadt: Karczmiska
Postleitzahl: 24-310
Land, Gliederung (NUTS): Puławski (PL815)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0044
Offizielle Bezeichnung: Gmina Tarnów Opolski
Registrierungsnummer: 991-046-28-31
Postanschrift: ul. Dworcowa 6
Stadt: Tarnów Opolski
Postleitzahl: 46-050
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0045
Offizielle Bezeichnung: Gminna Biblioteka Publiczna w Tarnowie Opolskim
Registrierungsnummer: 991-046-28-31
Postanschrift: Os. Zakładowe 7
Stadt: Tarnów Opolski
Postleitzahl: 46-050
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0046
Offizielle Bezeichnung: Gminny Ośrodek Kultury w Tarnowie Opolskim
Registrierungsnummer: 754-219-77-35
Postanschrift: Os. Zakładowe 7
Stadt: Tarnów Opolski
Postleitzahl: 46-050
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0047
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Tarnów Opolski Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 754-033-46-88
Postanschrift: ul. Kościelna 12
Stadt: Tarnów Opolski
Postleitzahl: 46-050
Land, Gliederung (NUTS): Opolski (PL524)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0048
Offizielle Bezeichnung: Miejska Biblioteka Publiczna w Szczawnicy
Registrierungsnummer: 735-105-99-33
Postanschrift: ul. Główna 6
Stadt: Szczawnica
Postleitzahl: 34-460
Land, Gliederung (NUTS): Nowotarski (PL219)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0049
Offizielle Bezeichnung: Powiat Kozienicki
Registrierungsnummer: 812-190-76-83
Postanschrift: ul. Kochanowskiego 28
Stadt: Kozienice
Postleitzahl: 26-900
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0050
Offizielle Bezeichnung: Technika Komunalna "TEKOM" Sp. z o. o.
Registrierungsnummer: 699-001-50-37
Postanschrift: ul. Podwale 12A
Stadt: Góra
Postleitzahl: 56-200
Land, Gliederung (NUTS): Legnicko-Głogowski (PL516)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0051
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wołów
Registrierungsnummer: 988-017-74-96
Postanschrift: ul. Rynek 34
Stadt: Wołów
Postleitzahl: 56-100
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0052
Offizielle Bezeichnung: Wołowski Ośrodek Kultury
Registrierungsnummer: 988-026-27-82
Postanschrift: ul. Sikorskiego 8
Stadt: Wołów
Postleitzahl: 56-100
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0053
Offizielle Bezeichnung: Gmina Skórcz
Registrierungsnummer: 592-100-71-17
Postanschrift: ul. Dworcowa 6
Stadt: Skórcz
Postleitzahl: 83-220
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0054
Offizielle Bezeichnung: Gmina Rajcza
Registrierungsnummer: 553-251-19-56
Postanschrift: ul. Górska 1
Stadt: Rajcza
Postleitzahl: 34-370
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0055
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Krasnymstawie
Registrierungsnummer: 564-147-58-05
Postanschrift: ul. Sobieskiego 4
Stadt: Krasnystaw
Postleitzahl: 22-300
Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0056
Offizielle Bezeichnung: Gmina Wręczyca Wielka
Registrierungsnummer: 574-204-70-28
Postanschrift: ul. Sienkiewicza 1
Stadt: Wręczyca Wielka
Postleitzahl: 42-130
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0057
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mykanów
Registrierungsnummer: 573-277-63-69
Postanschrift: ul. Samorządowa 1
Stadt: Mykanów
Postleitzahl: 42-233
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0058
Offizielle Bezeichnung: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Łapach
Registrierungsnummer: 966-131-99-09
Postanschrift: ul. Janusza Korczaka 23
Stadt: Łapy
Postleitzahl: 18-100
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0059
Offizielle Bezeichnung: Gmina Studzienice
Registrierungsnummer: 842-166-37-65
Postanschrift: ul. Kaszubska 9
Stadt: Studzienice
Postleitzahl: 77-143
Land, Gliederung (NUTS): Słupski (PL636)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0060
Offizielle Bezeichnung: Gmina Rzeczniów
Registrierungsnummer: 811-127-45-84
Postanschrift: Rzeczniów 1
Stadt: Rzeczniów
Postleitzahl: 27-353
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0061
Offizielle Bezeichnung: Gmina Brzeźnica
Registrierungsnummer: 924-186-85-55
Postanschrift: ul. Zielonogórska 30
Stadt: Brzeźnica
Postleitzahl: 68-113
Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0062
Offizielle Bezeichnung: Gmina Smętowo Graniczne
Registrierungsnummer: 592-100-38-23
Postanschrift: ul. Dworcowa 10
Stadt: Smętowo Graniczne
Postleitzahl: 83-230
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0063
Offizielle Bezeichnung: Gminny Ośrodek Kultury, Sportu i Rekreacji im. Stanisława Muchy
Registrierungsnummer: 592-164-83-07
Postanschrift: ul. Sportowa 7
Stadt: Smętowo Graniczne
Postleitzahl: 83-230
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0064
Offizielle Bezeichnung: Gmina Rogów
Registrierungsnummer: 833-100-86-14
Postanschrift: ul. Żeromskiego 23
Stadt: Rogów
Postleitzahl: 95-063
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0065
Offizielle Bezeichnung: Gminna Biblioteka Publiczna w Rogowie
Registrierungsnummer: 833-132-15-70
Postanschrift: ul. Wojska Polskiego 26
Stadt: Rogów
Postleitzahl: 95-063
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0066
Offizielle Bezeichnung: Gmina Nadarzyn
Registrierungsnummer: 534-225-48-41
Postanschrift: ul. Mszczonowska 24
Stadt: Nadarzyn
Postleitzahl: 05-830
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0067
Offizielle Bezeichnung: Przedsiębiorstwo Komunalne Nadarzyn Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 534-248-82-37
Postanschrift: ul. Błońska 1B
Stadt: Nadarzyn
Postleitzahl: 05-830
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0068
Offizielle Bezeichnung: Zakład Wodociągów i Kanalizacji "WOD-KAN" Spółka z o.o.
Registrierungsnummer: 836-132-86-25
Postanschrift: Mokra Prawa 30
Stadt: Skierniewice
Postleitzahl: 96-100
Land, Gliederung (NUTS): Skierniewicki (PL715)
Land: Polen
Kontaktperson: Voltra Energy Sp. z o.o.
Telefon: +48222588032
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6270fd14-c9e5-467a-bb5d-7b0fe11e8c64 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/12/2025 12:13:09 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 831582-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 241/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/12/2025