831641-2025 - Planung
Polen – Straßentransport/-beförderung – Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego - transport gminny na linii: Wiskitno - Łąsko Wielkie - Byszewo - Salno – Koronowo - w 2027r.
OJ S 241/2025 15/12/2025
Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Dienstleistungen
1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle BezeichnungGmina Koronowo
E-Maildorota.szulc@um.koronowo.pl
Rechtsform der zuständigen BehördeLokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelŚwiadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego - transport gminny na linii: Wiskitno - Łąsko Wielkie - Byszewo - Salno – Koronowo - w 2027r.
BeschreibungŚwiadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na linii Wiskitno - Łąsko Wielkie - Byszewo - Salno – Koronowo - przebiegającej przez obszar Gminy Koronowo w 2027 r.
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Art der TransportdienstleistungenBusverkehr (innerstädtisch / regional)
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenPodstawa prawna Art. 23 ust. 1 pkt 1 w związku z art. 19 ust. 1 pkt 3 oraz art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym. Przewidywany tryb udzielenia zamówienia: Bezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego – zgodnie z art. 19 ust. 1 pkt 3 oraz art. 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym. Rodzaj transportu oraz określenie linii komunikacyjnych, na których będą wykonywane przewozy: przewozy autobusowe osób w gminnych przewozach pasażerskich na linii komunikacyjnej: Wiskitno - Łąsko Wielkie - Byszewo - Salno – Koronowo, w 2027r., przebiegającej przez obszar Gminy Koronowo. Przewidywana data bezpośredniego zawarcia umowy 1 stycznia 2027 r. Przewidywana data rozpoczęcia oraz okres obowiązywania umowy o świadczenie usług publicznych: Przewidywana data zawarcia umowy – 1 stycznia 2027 r. Przewidywany okres obowiązywania – do 31 grudnia 2027 r. Zmiana informacji - zastrzega się możliwość zmiany niniejszej informacji na podstawie art. 23 ust. 5 ustawy o publicznym transporcie zbiorowym.
Rechtsgrundlage
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
Art.23 ust.1pkt1wzwiązkuzart.19ust.1pkt3oraz art. 22 ust.1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym(Dz.U.z 2025r.poz.285) -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelŚwiadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na linii - Wiskitno - Łąsko Wielkie - Byszewo - Salno – Koronowo w 2027r.
BeschreibungPrzewozy autobusowe osób w gminnych przewozach pasażerskich na linii komunikacyjnej: Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na linii Wiskitno - Łąsko Wielkie - Byszewo - Salno – Koronowo, w 2027r. - obszar Gminy Koronowo.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGmina Koronowo
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Koronowo
Registrierungsnummer5542554358
Postanschriftul. Plac Zwycięstwa 1
StadtKoronowo
Postleitzahl86-010
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
E-Maildorota.szulc@um.koronowo.pl
Telefon+48 52 3826422
Internetadressewww.bip.koronowo.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung3de33fae-f91e-45f1-a6b3-2271a944ac52  -  01
FormulartypPlanung
Art der BekanntmachungVorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der BekanntmachungT01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung11/12/2025 19:39:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung831641-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe241/2025
Datum der Veröffentlichung15/12/2025