See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CCAS DE SAINT-GENIS-LAVAL
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: SERVICE DE RESTAURATION DANS LES DEUX RÉSIDENCES AUTONOMIE "LE COLOMBIER" ET "LES OLIVIERS" - ASSISTANCE TECHNIQUE ET FABRICATION DES REPAS
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la prestation de service de restauration collective dans les deux résidences Autonomie de personnes Âgées gérées par le Centre Communal D'action Sociale (CCAS) de la Ville de Saint-Genis-Laval
Kennung des Verfahrens: c79111fb-c006-424c-b59f-b61a3656c098
Vorherige Bekanntmachung: 5cb2c892-fd6f-452a-b747-a4ca680c3d0f-02
Interne Kennung: 25-16
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Conformément à l'avis relatif aux contrats de la commande publique ayant pour objet des services sociaux et autres services spécifiques (JORF n° 0077 du 31 mars 2019), les « services de cantine, de restauration scolaire, de traiteur et de livraison de repas » sont des services sociaux pouvant être conclus selon une procédure adaptée du fait de leur objet et quel que soit leur montant
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: SAINT-GENIS-LAVAL
Postleitzahl: 69230
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le dossier de consultation est remis gratuitement à chaque candidat. Il est disponible à l'adresse électronique suivante: https://grandlyon.marches-publics.info/saint-genis-laval (affaire 25-16). Aucune demande d'envoi du DCE sur support physique électronique n'est autorisé. Une visite sur site est fortement conseillée. Pour effectuer une visite, il est demandé aux candidats de confirmer leurs présences par mail à l'adresse suivante: commande.publique@mairie-saintgenislaval.fr Les conditions de visites sont les suivantes: - Soit le 28/07/2025 - RDV à 15h00 devant la Résidence Le Colombier - Soit le 30/07/2025 - RDV à 15h00 devant la Résidence Le Colombier - Soit le 28/08/2025 - RDV à 15h00 devant la Résidence Le Colombier Pour tout renseignement complémentaire concernant cette consultation, les candidats devront faire parvenir au plus tard le 5 septembre 2025 à 12h00 leur demande par l'intermédiaire du profil d'acheteur du pouvoir adjudicateur, dont l'adresse URL est la suivante : https://grandlyon.marches-publics.info/saint-genis-laval Une réponse sera alors adressée, à toutes les entreprises ayant retiré le dossier ou l'ayant téléchargé après identification, 6 jours au plus tard avant la date limite de réception des offres.
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
JORF n°0077 DU 31 mars 2019 - Article R2123-1 3° du code de la commande publique
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Service de restauration dans les deux Résidences Autonomie "Le Colombier" et "Les Oliviers" - Assistance technique et fabrication des repas
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la prestation de service de restauration collective dans les deux résidences Autonomie de Personnes Âgées gérées par le CCAS de la Ville de Saint-Genis-Laval
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 55300000 Restaurant- und Bewirtungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: SAINT-GENIS-LAVAL
Postleitzahl: 69230
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENTS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE LYON DIRECCTE
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cf. Règlement de consultation dans le DCE
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CCAS DE SAINT-GENIS-LAVAL
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CCAS DE SAINT-GENIS-LAVAL
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CCAS DE SAINT-GENIS-LAVAL
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 0,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 800 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 800 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: API RESTAURATION
Angebot:
Kennung des Angebots: API RESTAURATION - 25-16 - SERVICE DE RESTAURATION DANS LES 2 RESIDENCES AUTONOMIE " LE COLOMBIER" ET LES "OLIVIERS" ASSISTANCE TECHNIQUE ET FABRICATION DES REPAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 0,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25-16 - SERVICE DE RESTAURATION DANS LES 2 RESIDENCES AUTONOMIE " LE COLOMBIER" ET LES "OLIVIERS" ASSISTANCE TECHNIQUE ET FABRICATION DES REPAS
Datum der Auswahl des Gewinners: 27/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 11/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 5cb2c892-fd6f-452a-b747-a4ca680c3d0f-02
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CCAS DE SAINT-GENIS-LAVAL
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: CCAS DE SAINT-GENIS-LAVAL
Registrierungsnummer: 26691013200015
Postanschrift: 106 AVENUE G CLEMENCEAU
Stadt: SAINT-GENIS-LAVAL
Postleitzahl: 69230
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0478868200
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: API RESTAURATION
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 47718101006452
Postanschrift: 15 BOULEVARD MARCEL DASSAULT
Stadt: JONAGE
Postleitzahl: 69330
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE LYON
Registrierungsnummer: 17690005800015
Postanschrift: 184 RUE DUGUESCLIN
Stadt: LYON CEDEX 3
Postleitzahl: 69433
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0487635000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: COMITE CONSULTATIF INTERREGIONAL DE REGLEMENT AMIABLE DES DIFFERENTS RELATIFS AUX MARCHES PUBLICS DE LYON DIRECCTE
Registrierungsnummer: 13001003601385
Postanschrift: 3 RUE DE LA CHARITÉ
Stadt: LYON CEDEX 02
Postleitzahl: 69268
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0472772130
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 721692f7-6a71-4a14-aa70-de831579122d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/12/2025 14:38:45 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 831924-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 241/2025
Datum der Veröffentlichung: 15/12/2025