1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: BZK ENERGY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine zentrale Regierungsbehörde subventionierten Auftrag vergibt
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wirtschaftliche Angelegenheiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie biomentanowni w miejscowości Branice.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie biomentanowni w miejscowości Branice. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie następujących prac: - opracowania projektów budowlanych (w tym ewentualnego dokonania potrzebnych zmian w aktualnych projektach), technicznych, wykonawczych i powykonawczych wraz z ewentualnym uzyskaniem zmiany istniejącego pozwolenia na budowę, jeżeli okaże się to konieczne oraz wytworzenie pozostałej dokumentacji projektowej niezbędnej do zrealizowania zamówienia. Dokumentację budowlaną, projekt techniczny, dokumentację wykonawczą i powykonawczą należy sporządzić na podstawie PFU; - świadczenia usługi nadzoru autorskiego w trakcie trwania całego okresu realizacji przedmiotu Umowy; - wykonania wszelkich dostaw urządzeń technologicznych i pomocniczych, robót budowlanych, montażowych i innych czynności zgodnie z celem inwestycji, opisem przedmiotu zamówienia zawartym w zapytaniu ofertowym i programem funkcjonalno-użytkowym, a także opracowaną przez Wykonawcę dokumentacją projektową niezbędną do pełnej realizacji i odbioru inwestycji: - uruchomienia instalacji i osiągnięcia parametrów efektywności energetycznej wskazanej w formularzu ofertowym wykonawcy. - świadczenia usługi długoterminowego serwisu w okresie 10 lat na warunkach określonych we wzorcu umowy. - zapewnienie magazynu konsygnacyjnego części zamiennych na warunkach określonych we wzorcu umowy. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dokumentacji postępowania.
Kennung des Verfahrens: ce9e1b26-2185-4e34-a55b-eac252035f2b
Interne Kennung: Ogłoszenie nr 2025-103178-253835
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Postępowanie jest prowadzone w związku z realizacją projektu pod roboczą nazwą „Budowa instalacji gospodarki obiegu zamkniętego – biogazowni rolniczej biometanowej w miejscowości Branice” w ramach dofinansowania otrzymanego na mocy umowy grantowej o nr. 101191568 „ Projekt AMBASSADOR” zawartej z Komisją Europejską reprezentowaną przez Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska. (dalej jako „Ambasador”) Zamawiający wystąpił również o dofinansowanie do Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w ramach programu priorytetowego nr 8.6.2 „Współfinansowanie projektów realizowanych w ramach Programu Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027 (FEnIKS) Część 2) Rozwój OZE” (dalej jako: „FENIKS”). Zamawiający oczekuję na rozpatrzenie wniosku o dofinasowanie i zwarcie umowy na dofinansowanie. Zamawiający planuję wystąpić o dofinasowanie w ramach Funduszy Europejskich dla Nowoczesnej Gospodarki 2021-2027 w działaniu : „Fundusz wsparcia technologii krytycznych” w ramach 5. Priorytetu „Wsparcie projektów realizujących cele inicjatywy STEP” Ścieżka dla projektów z pieczęcią suwerenności w ramach Programu KE INNOVATION FUND.(dalej jako: „STEP”) Z uwagi na możliwość uzyskania finasowania w ramach programu FENIKS/STEP oraz posiadania dofinansowania w ramach programu Ambasador postępowanie prowadzone jest: -w trybie zasady konkurencyjności określonej w podrozdziale 3.2 w Wytycznych dotyczących kwalifikowalności wydatków na lata 2021-2027z dnia 14 listopada 2025 r. (dalej jako „Wytyczne) oraz - zgodnie z zasadami wydatkowania środków określonymi w umowie grantowej projektu Ambasador. W szczególności w sposób zapobiegający wystąpieniu konfliktu interesów oraz zgodny z etycznymi standardami Unii Europejskiej. Do niniejszego postępowania nie mają zastosowania przepisy Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych. Po zakończeniu postępowania ofertowego zostanie zawarta Umowa zgodnie ze wzorcem umowy stanowiącym załącznik do Zapytania ofertowego. Szczegółowy opis procedury znajduje się w zapytaniu ofertowym.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 45253000 Bauarbeiten für chemische Bearbeitungsanlagen, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71323000 Technische Planungsleistungen für industrielle Verfahren und Produktionsabläufe, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: teren działki nr 246/4 (oznaczonej nr 160202_2.0003.246/4)
Stadt: Branice
Postleitzahl: 48-140
Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Lokalizacja obiektu budowlanego: w gminie Branice położonej w województwie opolskim na terenie działki nr 246/4 (oznaczonej nr 160202_2.0003.246/4) o powierzchni 2,8418 ha., w rejestrze gruntów oznaczonej jako „grunty orne IV a”, dla których Sąd Rejonowy w Głubczycach IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą oznaczoną numerem: OP1G/00021372/8.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
Tryb zasady konkurencyjności określonej w podrozdziale 3.2 w Wytycznych dotyczących kwalifikowalności wydatków na lata 2021-2027z dnia 14 listopada 2025 r. - Podstawa prawna cz1: Dokładny opis znajduje się w zapytaniu ofertowym. Postępowanie jest prowadzone w związku z realizacją projektu pod roboczą nazwą „Budowa instalacji gospodarki obiegu zamkniętego – biogazowni rolniczej biometanowej w miejscowości Branice” w ramach dofinansowania otrzymanego na mocy umowy grantowej o nr. 101191568 „ Projekt AMBASSADOR".
Podstawa prawna cz2: -w trybie zasady konkurencyjności określonej w podrozdziale 3.2 w Wytycznych dotyczących kwalifikowalności wydatków na lata 2021-2027z dnia 14 listopada 2025 r. (dalej jako „Wytyczne) oraz - zgodnie z zasadami wydatkowania środków określonymi w umowie grantowej projektu Ambasador.
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Wszystkie warunki zamówienia oraz kryteria oceny ofert znajdują się w treści zapytania ofertowego.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zaprojektowanie i wybudowanie biomentanowni w miejscowości Branice
Beschreibung: Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie następujących prac: - opracowania projektów budowlanych (w tym ewentualnego dokonania potrzebnych zmian w aktualnych projektach), technicznych, wykonawczych i powykonawczych wraz z ewentualnym uzyskaniem zmiany istniejącego pozwolenia na budowę, jeżeli okaże się to konieczne oraz wytworzenie pozostałej dokumentacji projektowej niezbędnej do zrealizowania zamówienia. Dokumentację budowlaną, projekt techniczny, dokumentację wykonawczą i powykonawczą należy sporządzić na podstawie PFU; - świadczenia usługi nadzoru autorskiego w trakcie trwania całego okresu realizacji przedmiotu Umowy; - wykonania wszelkich dostaw urządzeń technologicznych i pomocniczych, robót budowlanych, montażowych i innych czynności zgodnie z celem inwestycji, opisem przedmiotu zamówienia zawartym w zapytaniu ofertowym i programem funkcjonalno-użytkowym, a także opracowaną przez Wykonawcę dokumentacją projektową niezbędną do pełnej realizacji i odbioru inwestycji: - uruchomienia instalacji i osiągnięcia parametrów efektywności energetycznej wskazanej w formularzu ofertowym wykonawcy. - świadczenia usługi długoterminowego serwisu w okresie 10 lat na warunkach określonych we wzorcu umowy. - zapewnienie magazynu konsygnacyjnego części zamiennych na warunkach określonych we wzorcu umowy. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w dokumentacji postępowania dostępnej na platformie Baza Konkurencyjności. Link: https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ogloszenia/253835
Interne Kennung: Zaprojektowanie i wybudowanie biomentanowni w miejscowości Branice
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen, 71248000 Projektaufsicht und Dokumentation, 45210000 Bauleistungen im Hochbau, 45223000 Bau von Konstruktionen und baulichen Anlagen, 45253000 Bauarbeiten für chemische Bearbeitungsanlagen, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71323000 Technische Planungsleistungen für industrielle Verfahren und Produktionsabläufe, 71540000 Bauverwaltungsleistungen, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: teren działki nr 246/4 (oznaczonej nr 160202_2.0003.246/4)
Stadt: Branice
Postleitzahl: 48-140
Land, Gliederung (NUTS): Nyski (PL523)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Lokalizacja obiektu budowlanego: w gminie Branice położonej w województwie opolskim na terenie działki nr 246/4 (oznaczonej nr 160202_2.0003.246/4) o powierzchni 2,8418 ha., w rejestrze gruntów oznaczonej jako „grunty orne IV a”, dla których Sąd Rejonowy w Głubczycach IV Wydział Ksiąg Wieczystych prowadzi księgę wieczystą oznaczoną numerem: OP1G/00021372/8.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
EU-Mittel — Programm: Innovationsfonds (IF) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: Umowa grantowa o nr. . 101191568 „ Projekt AMBASSADOR”
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: Postępowanie jest prowadzone w związku z realizacją projektu pod roboczą nazwą „Budowa instalacji gospodarki obiegu zamkniętego – biogazowni rolniczej biometanowej w miejscowości Branice” w ramach dofinansowania otrzymanego na mocy umowy grantowej o nr. 101191568 „ Projekt AMBASSADOR” zawartej z Komisją Europejską reprezentowaną przez Europejską Agencję Wykonawczą ds. Klimatu, Infrastruktury i Środowiska
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: cena - waga 42% (42 pkt) punkty przyznawane według wzoru określonego w zapytaniu ofertowym.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 42
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia
Beschreibung: Liczba punktów (Pd) w kryterium „Doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia” (15 pkt) Punkty będą przyznawane zgodnie z punktacją określoną w tabeli w zapytaniu ofertowym.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Efektywność procesu produkcji
Beschreibung: Efektywność procesu produkcji będzie oceniania na podstawie zadeklarowanej przez wykonawcę ilości m3 netto* wyprodukowanego biometanu z substratu określonego w dokumentacji postępowania. (35 pkt) Punkty przyznawane według wzoru określonego w zapytaniu ofertowym.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Ilość personelu potrzebna do obsługi Biometanowni”
Beschreibung: "Ilość personelu potrzebna do obsługi Biometanowni” ( 8 pkt) Punkty przyznawane według wzoru określonego w zapytaniu ofertowym.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 8
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Komunikacja obdywa się za pomocą portalu Baza Konkurencyjności
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Dokładne informacje znajdują się w zapytaniu ofertowym) Poniżej fragment rozdziału X zapytania ofertowego. 10.10. Wykonawca przystępujący do niniejszego postępowania jest obowiązany wnieść wadium na czas związania ofertą pod rygorem odrzucenia oferty. (90 dni) 10.11. Wadium musi zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert. 10.12. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: 500 000,00 złotych. (słownie: pięćset tysięcy złotych 00/100) 10.13. Zamawiający dopuszcza złożenie wadium w jednej lub kilku niżej wymienionych formach: 10.13.1. w pieniądzu; 10.13.2. gwarancjach bankowych; 10.13.3. gwarancjach ubezpieczeniowych; 10.13.4. poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2024 r. poz. 419). 10.14. Wadium w pieniądzu wpłaca się na rachunek bankowy Zamawiającego: Bank Pekao S.A Nr konta: 98 1240 6292 1111 0010 9338 9625 10.15. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej. 10.16. Do Wadium wpłacanego w niniejszym postępowaniu zastosowanie mają przepisy art.704 k.c. z wyłączeniem roszczeń uczestnika względem Zamawiającego w przypadku nie zawarcia umowy lub unieważnienia postępowania. 10.17. Określa się następujące zasady zwrotu i zatrzymania wadium: 10.17.1. Zamawiający zwraca wadium wszystkim wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. 10.17.2. Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zwraca wadium niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia. 10.17.3. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 10.17.4. Wadium wniesione w pieniądzu zamawiający zwraca w wartości nominalnej.
Frist für den Eingang der Angebote: 17/12/2025 23:59:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki realizacji zamówienia zostały opisane we wzorze umowy stanowiącym załącznik do zapytania ofertowego.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Finanzielle Vereinbarung: Rozliczenia odbywają się zgodnie z procedurami opisanymi we wzorcu umowy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: BZK ENERGY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: BZK ENERGY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organisation, die Angebote bearbeitet: BZK ENERGY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: BZK ENERGY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Registrierungsnummer: 5223166906
Postanschrift: ul. POŁCZYŃSKA, nr 97A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-303
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5ddb9e46-c4d7-4136-a19a-486ab04f355c - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: E3
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/12/2025 21:34:06 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 832992-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 242/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/12/2025