242/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Ústav fyziky plazmatu AV ČR, v. v. i.

E-Mail: spackova@ipp.cas.cz

Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung

2.1.

Verfahren

Titel: Dodávka – Additional polychromators for the Thomson Scattering diagnostic on the COMPASS-U tokamak

Beschreibung: Účelem této veřejné zakázky je vývoj, výroba (včetně nákupu materiálu), testování a dodávka dodatečných polychromátorů pro diagnostiku Thomsonova rozptylu (dále jen „polychromátory“) pro experimentální zařízení COMPASS-U Tokamak pro primární výzkum. Zahrnuje rovněž závazek dodavatele dodat zboží za podmínek sjednaných ve smlouvě a převést vlastnické právo k polychromátorům na zadavatele. Polychromátory musí plně odpovídat požadavkům a specifikaci stanovené smlouvou, mimo jiné včetně identifikace zboží, množství a technických parametrů stanovených v Technické specifikaci a v Harmonogramu ceny a dodávek.

Kennung des Verfahrens: 17117f24-8be1-431c-9fbc-6a8715df3de1

Interne Kennung: CU_DIAG-010-011_PTD_Tender documentation_Polychromators -označení přidělené zadavatelem

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Zentrale Elemente des Verfahrens: otevřené řízení dle § 56 a násl. zákona č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)

Zusätzliche Einstufung (cpv): 38300000 Messinstrumente, 38433000 Spektrometer

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)

Land: Tschechien

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 960 000,00 EUR

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

134/2016 Sb. - Zákon o zadávání veřejných zakázek

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Dodávka – Additional polychromators for the Thomson Scattering diagnostic on the COMPASS-U tokamak

Beschreibung: Účelem této veřejné zakázky je vývoj, výroba (včetně nákupu materiálu), testování a dodávka dodatečných polychromátorů pro diagnostiku Thomsonova rozptylu (dále jen „polychromátory“) pro experimentální zařízení COMPASS-U Tokamak pro primární výzkum. Zahrnuje rovněž závazek dodavatele dodat zboží za podmínek sjednaných ve smlouvě a převést vlastnické právo k polychromátorům na zadavatele. Polychromátory musí plně odpovídat požadavkům a specifikaci stanovené smlouvou, mimo jiné včetně identifikace zboží, množství a technických parametrů stanovených v Technické specifikaci a v Harmonogramu ceny a dodávek.

Interne Kennung: CU_DIAG-010-011_PTD_Tender documentation_Polychromators -označení přidělené zadavatelem

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)

Zusätzliche Einstufung (cpv): 38300000 Messinstrumente, 38433000 Spektrometer

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zadavatel si v článku 3.1.2 zadávací dokumentace (z důvodů a za podmínek tam blíže uvedených) vyhradil tyto změny závazku ze smlouvy: Zadavatel si vyhrazuje právo buď vyřadit určitou část z plnění (Předmětu koupě) dle Smlouvy, nebo požádat Dodavatele o její adekvátní náhradu, pokud je tato konkrétní část postižena mezinárodními sankcemi nebo pokud by ji měl plnit subdodavatel Dodavatele postižený mezinárodními sankcemi ve smyslu čl. 16 této Smlouvy. Poznámka: Zadavatel činí výše uvedenou výhradu z důvodu objektivní nemožnosti předem předvídat, které subjekty, dodávky či služby mohou být v době poskytování plnění dle Smlouvy postiženy mezinárodními sankcemi. Pokud by mezinárodní sankce ovlivnily plnění Smlouvy, je hlavním účelem výše uvedené výhrady umožnit pokračování plnění Smlouvy.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)

Land: Tschechien

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/12/2025

Enddatum der Laufzeit: 30/11/2026

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 960 000,00 EUR

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Na předmět zakázku nejsou kladeny zadavatelem nikterak specifické požadavky co do inovativnosti dodávaného řešení, tudíž nelze říci, že by se jednalo o veřejnou zakázku spadající pod inovace či veřejnou zakázku vhodnou pro inovativní řešení. Zadavatel však zohlednil při sestavování technické specifikace předmětu veřejné zakázky, s ohledem na možnou míru inovativnosti dodávaného systému, platné standardy co do materiálu, postupu prací, bezpečnosti a nakládání s nebezpečnými látkami, jakož i výzkumně vývojový charakter určitých činností jsoucích součástí předmětu zakázky. Předmět veřejné zakázky bude prospěšný jak zadavateli, tak má potenciál být prospěšný zprostředkovaně též pro veřejnost, když zakázka coby součást projektu pro účely výzkumu a vývoje v rámci OP JAK dopomůže k naplnění účelu tohoto projektu a výzkumné poznatky získané v rámci tohoto projektu mohou být celospolečensky přínosné, včetně pozitivních dopadů na životní prostředí, zejména pokud by na jejich základě bylo možné dosáhnout šetrnějšího využívání energetických zdrojů. V takovém případě by totiž mohlo dojít k významné úspoře energie a paliva a omezení emisí a odpadu, což vše ve svém souhrnu napomáhá udržitelnosti životního prostředí.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung

Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen

Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die in Auftrag gegebenen Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen umfassen Forschungs- und Entwicklungstätigkeiten.

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Nabídková cena v EUR bez DPH

Beschreibung: Nabídkovou cenou (v EUR bez DPH), která bude hodnocena, se pro účely hodnocení rozumí Celková kupní cena v EUR bez DPH stanovená dle čl. 12.1 Zadávací dokumentace, tj. celková kupní cena za celou dodávku (zahrnující Předmět koupě) podle závazného návrhu Smlouvy v EUR bez DPH.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Ústav fyziky plazmatu AV ČR, v. v. i.

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Ústav fyziky plazmatu AV ČR, v. v. i.

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 960 000,00 EUR

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: United Kingdom Atomic Energy Authority (UKAEA)

Angebot:

Kennung des Angebots: nabídka UKAEA

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 960 000,00 EUR

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein

Rangfolge des Angebots: 1

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Vergabe von Unteraufträgen: Ja

Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein

Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja

Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 6,3

Beschreibung: Osazené desky plošných spojů, Kovový kryt (Metal Enclosure, Kabelové sestavy

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Kupní smlouva UKAEA

Titel: PURCHASE CONTRACT

Datum der Auswahl des Gewinners: 20/11/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 26/11/2025

Internetadresse des Auftrags: https://smlouvy.gov.cz/smlouva/35838097

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:

Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder Programms: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)

Kennung der EU-Mittel: COMPASS-RI 3", Reg. No. CZ.02.01.01/00/23_015/0008187, granted within the framework of the Operational Programme Johannes Amos Comenius

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote