1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle Bezeichnung: Gmina Tarczyn
Rechtsform der zuständigen Behörde: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Publiczny transport zbiorowy na liniach komunikacji publicznej w zakresie gminnych przewozów pasażerskich
Beschreibung: Zamówienie obejmuje wykonywanie publicznego transportu zbiorowego (autobusowego) na liniach komunikacyjnych dla których Organizatorem jest gm. Tarczyn. Średnia wartość roczna przedmiotu umowy jest mniejsza niż 1 000 000 euro. Organizator zamierza skorzystać z możliwości bezpośredniego zawarcia umowy na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 10.12.2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym na rok 2027 a następnie na rok 2028 lub od razu podpisać umowę na lata 2027-2028. Przewidywany termin zawarcia umowy - grudzień 2026 r. / grudzień 2027 r.
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Publiczny transport zbiorowy na liniach komunikacji publicznej w zakresie gminnych przewozów pasażerskich
Beschreibung: Zamówienie obejmuje wykonywanie publicznego transportu zbiorowego (autobusowego) na liniach komunikacyjnych dla których Organizatorem jest gm. Tarczyn. Średnia wartość roczna przedmiotu umowy jest mniejsza niż 1 000 000 euro. Organizator zamierza skorzystać z możliwości bezpośredniego zawarcia umowy na podstawie art. 22 ust. 1 ustawy z dnia 10.12.2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym na rok 2027 a następnie na rok 2028 lub od razu podpisać umowę na lata 2027-2028. Przewidywany termin zawarcia umowy - grudzień 2026 r. / grudzień 2027 r.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Tarczyn
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Tarczyn
Registrierungsnummer: NIP 1231233414
Postanschrift: ul. J. Stępkowskiego 17
Stadt: Tarczyn
Postleitzahl: 05-555
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski zachodni (PL913)
Land: Polen
Kontaktperson: Referat Gospodarki Komunalnej, Transportu i Utrzymania Dróg
Telefon: 22 715-79-40
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 45cf8581-3682-4922-8b17-7d7affb1d568 - 01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der Bekanntmachung: T01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/12/2025 12:34:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 834058-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 242/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/12/2025