834251-2025 - Wettbewerb
Polen – Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen – „Dostawa i montaż instalacji odnawialnych źródeł energii dla budynków użyteczności publicznej w gminie Bestwina”
OJ S 242/2025 16/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Bestwina
E-Mailprzetargi@bestwina.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel„Dostawa i montaż instalacji odnawialnych źródeł energii dla budynków użyteczności publicznej w gminie Bestwina”
Beschreibung1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż wraz z uruchomieniem kompletnych instalacji fotowoltaicznych i magazynów energii oraz uzyskanie wymaganej dokumentacji formalno – prawnej zgodnej z obowiązującymi przepisami, umożliwiającej ich eksploatację dla następujących budynków użyteczności publicznej: a)Gminny Ośrodek Kultury, ul. Krakowska 123, Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 9,66 kWp (460 Wp x 21), - magazyn energii o pojemności 20 kWh, b)Hala Sportowa przy SP Kaniów, ul. Batalionów Chłopskich 15, Kaniów - instalacja fotowoltaiczna o mocy 20,24 kWp (460 Wp x 44), c)Muzeum Regionalne w Bestwinie, ul. Kościelna 57, Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 2,76 kWp (460 Wp x 6), d)Ośrodek Rekreacji i Sportów Wodnych w Kaniowie, ul. Malinowa 6, Kaniów -instalacja fotowoltaiczna o mocy 29,44 kWp (460 Wp x 64), e)Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Bestwinie, ul. Szkolna 6,Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 20,24 kWp (460 Wp x 44), f)Przedszkole Publiczne w Bestwinie, ul. Szkolna 8, Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 29,44 kWp (460 Wp x 68), g)Przedszkole Publiczne w Janowicach, ul. Janowicka 100, Janowice - instalacja fotowoltaiczna o mocy 11,04 kWp (460 Wp x 24), h)Przedszkole Publiczne w Kaniowie, ul. Batalionów Chłopskich 15a, Kaniów - instalacja fotowoltaiczna o mocy 17,94 kWp (460 Wp x 39), i)Szkoła Podstawowa w Bestwinie, ul. Szkolna 11, Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 43,24 kWp (460 Wp x 94), j)Zespół Szkolno-Przedszkolny w Bestwince, ul. Dworkowa 3, Bestwinka - instalacja fotowoltaiczna o mocy 49,68 kWp (460 Wp x 94), k)Zespół Szkolno-Przedszkolny w Janowicach, ul. Korczaka 2, Janowice - instalacja fotowoltaiczna o mocy 9,66 kWp (460 Wp x 21), - magazyn energii o pojemności 20 kWh, l)Szkoła Podstawowa w Kaniowie, ul. Batalionów Chłopskich 15, Kaniów - instalacja fotowoltaiczna o mocy 9,66 KWp (460 Wp x 21), - magazyn energii o pojemności 20 kWh, m)Urząd Gminy Bestwina, ul. Krakowska 111, Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 20,24 kWp (460 Wp x 44). 2.Zamówienie obejmuje: a)dostawę i montaż paneli fotowoltaicznych i magazynów energii wraz z niezbędnym osprzętem na podstawie „Opracowań technicznych” będących załącznikiem nr 11 do SWZ, b)opracowanie dokumentacji projektowej na cele ekspertyzy p.poż. w zakresie bezpieczeństwa pożarowego zgodnie z art. 29 ust. 4 pkt 3 lit c ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Z uwagi na przedmiot zamówienia w postaci mikroinstalacji do 50 kW, niewymagającej uzyskania decyzji pozwolenia na budowę oraz zwolnionej z konieczności dokonania zgłoszenia zgodnie z art. 29 ust. 4 pkt 3 lit c ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane, nie zachodzi konieczność sporządzania projektu budowlanego. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania dokumentacji projektowej wykonawczej przez osoby posiadające stosowne uprawnienia, uzyskania w imieniu Zamawiającego wszystkich niezbędnych uzgodnień i dokumentów technicznych potrzebnych do wykonania przedmiotu zamówienia. Wykonawca przy wykonywaniu dokumentacji projektowej jest zobowiązany do weryfikacji przekazanych przez Zamawiającego danych we własnym zakresie oraz informowania Zamawiającego o zauważonych występujących w nich istotnych rozbieżnościach w odniesieniu do stanu faktycznego. Dane techniczne do opracowania dokumentacji projektowej instalacji, Wykonawca pozyskuje z własnych pomiarów. W ramach przedmiotu zamówienia w zakresie opracowania projektu, Wykonawca sporządzi projekty techniczno-wykonawcze obejmujące kompletne schematy elektryczne projektowanych instalacji fotowoltaicznych z zaznaczonymi miejscami do wpięcia do istniejącej instalacji elektrycznej w obiekcie oraz pozostałe elementy wymagane prawem jak np. uzgodnienia p.poż. W opracowaniu należy uwzględnić aktualnie obowiązujące normy i przepisy, wytyczne projektowe oraz uzgodnienia z Inwestorem. W ramach przedmiotu zamówienia w zakresie opracowania dokumentacji projektowej, Wykonawca sporządzi dokumentację projektową w 2 egz. w wersji papierowej oraz wersję elektroniczną na nośnikach typu pendrive lub CD/DVD. c)podłączenie do sieci energetycznej oraz zgłoszenie gotowości uruchomienia instalacji fotowoltaicznej do dystrybutora energii elektrycznej, d)powiadomienie Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Bielsku- Białej o uruchomieniu instalacji fotowoltaicznej, e)wykonanie dokumentacji powykonawczej, na którą składają się dokumenty potwierdzające prawidłowe wykonanie prac, zgodność z normami, gotowość instalacji do pracy. 3.Minimalne parametry urządzeń określone zostały w załączniku nr 10 do SWZ. 4.Okres gwarancji i rękojmi: 1)Zamawiający wymaga od Wykonawcy udzielenia gwarancji na okres nie krótszy niż 60 miesięcy. Maksymalny oczekiwany okres gwarancji wynosi 84 miesięcy. Przez „gwarancję” Zamawiający rozumie gwarancję Wykonawcy produktowo – montażową na cały przedmiot zamówienia (niezależną od gwarancji producentów poszczególnych elementów instalacji). Uwaga: Okres gwarancji stanowi kryterium wyboru oferty. Wykonawca zobowiązany jest do podania w Formularzu ofertowym (stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ) zaoferowanego okresu gwarancji. 2)Zamawiający wymaga od Wykonawcy udzielenia rękojmi za wady na okres równy okresowi udzielonej gwarancji. 3)W ramach przedmiotu zamówienia ustala się następujące okresy gwarancji producenta: -moduły fotowoltaiczne – minimum 12 lat gwarancji produktowej - inwertery - minimum 5 lat gwarancji produktowej, - magazyny energii – minimum 10 lat gwarancji produktowej.
Kennung des Verfahrensb9fbb0a9-90e7-4ddb-8cd6-9a5027596f17
Interne KennungZFiŚ.271.27.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09330000 Solarenergie, 09332000 Sonnenenergieanlage, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 51110000 Installation von elektrischen Einrichtungen, 51112200 Installation von Elektrizitätsschalteinrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBestwina
Postleitzahl43-512
Land, Gliederung (NUTS)Bielski (PL225)
LandPolen
Zusätzliche InformationenZamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych.Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert wariantowych. Przedmiotowe postępowanie nie jest prowadzone w celu zawarcia umowy ramowej.Zamawiający nie przewiduje zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp, polegającego na dostawie.1)Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie przez Wykonawców, o których mowa w art. 94 ustawy Pzp, tj. mających status zakładu pracy chronionej, spółdzielnie socjalne oraz innych Wykonawców, których głównym celem lub głównym celem działalności ich wyodrębnionych organizacyjnie jednostek, które będą realizowały zamówienie, jest społeczna i zawodowa integracja osób społecznie marginalizowanych. 2)Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu, z zastrzeżeniem art. 261 ustawy Pzp. 3)Zamawiający nie przewiduje zastrzeżenia obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań, zgodnie z art. 60 i art. 121 ustawy Pzp. 4)Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej, o której mowa w art. 308 ust. 1 ustawy Pzp. 5)Zamawiający nie wymaga ani nie dopuszcza złożenia ofert w postaci katalogów elektronicznych lub dołączenia katalogów elektronicznych do oferty. 6)Zamawiający nie nakłada obowiązku odbycia przez Wykonawcę wizji lokalnej lub sprawdzenia przez Wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia dostępnych na miejscu u Zamawiającego. Odbycie wizji lokalnej nie jest obowiązkowe, a zatem nie będą miały zastosowania postanowienia art. 226 ust. 1 pkt 18 ustawy Pzp. Wszystkie dokumenty, jakimi dysponuje Zamawiający zostały udostępnione Wykonawcom na stronie internetowej prowadzonego postępowania, jako załączniki do SWZ. Szczegółowe informacje dotyczące RODO zawiera Rozdział XXV SWZ. Ze względu na rodzaj zamówienia (dostawa) Zamawiający nie stawia wymagań dotyczących zatrudnienia osób (wykonujących czynności związane z realizacją zamówienia) przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie umowy o pracę (w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks pracy. 2)Przedmiot zamówienia należy wykonywać przez osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje, doświadczenie oraz przygotowanie zawodowe stosownie do zakresu realizowanych prac. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami może się odbywać wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz.U. z 2020 r. poz. 344), tj:1)poprzez Platformę przetargową pod adresem: https://bestwina.logintrade.net/zapytania_email,210977,bffa6d4ee7b8d174d0d1bd47071c022a.html (bezpośredni link do postępowania) zwanej dalej zamiennie platformą przetargową, lub 2)pocztą elektroniczną na adres e-mail Zamawiającego: przetargi@bestwina.pl oraz adresy e-mail Wykonawców podane w formularzach ofertowych. Po otwarciu ofert kontakt przez adres e-mail będzie możliwy tylko poprzez adres(adresy) wskazany w formularzu ofertowym.
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtBestwina
Postleitzahl43-512
Land, Gliederung (NUTS)Bielski (PL225)
LandPolen
Zusätzliche InformationenWykonawca winien złożyć dokumenty: 1) Oferta (w oryginale, w formie elektronicznej, opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym) sporządzona na formularzu Oferta, stanowiącym Załączniki 1 do SWZ. 2) Oświadczenie dotyczące Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – Wykonawcy, którzy wspólnie ubiegają się o udzielenie zamówienia, są zobowiązani złożyć oświadczenie, z którego będzie wynikało, które dostawy, usługi wykonają poszczególni Wykonawcy - Oświadczenie składane na podstawie art. 117 ustawy Pzp, stanowiące załącznik nr 4 do SWZ. Obowiązek złożenia ww. oświadczenia odnosić należy również do wykonawców, prowadzących działalność w formie spółki cywilnej. 3) Pełnomocnictwo do reprezentowania Wykonawców ubiegających się wspólnie (konsorcjum, spółka cywilna) o przedmiotowe zamówienie, określające zakres udzielonego pełnomocnictwa (pełnomocnik winien być powołany przez wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia). 4) Upoważnienie (pełnomocnictwo) lub inny dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania Wykonawcy (podpisania oferty), o ile nie wynika ono z dokumentów rejestrowych Wykonawcy. Powyższy zapis stosuje się odpowiednio do osoby działającej w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz do osoby działającej w imieniu podmiotu udostępniającego zasoby Wykonawcy. 5) Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, stanowiące dowód potwierdzający brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu, na dzień składania ofert, tymczasowo zastępujący wymagane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe – składane na formularzu jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (JEDZ), sporządzonym zgodnie ze wzorem standardowego formularza określonego w rozporządzeniu Wykonawczym Komisji (UE) nr 2016/7 z dnia 5 stycznia 2016 r. ustanawiającym standardowy formularz jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia – wg wzoru dostępnego na stronie internetowej (ESPD): https://espd.uzp.gov.pl/ lub formularza jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia – JEDZ, stanowiącego Załącznik nr 2 do SWZ. 6) Oświadczenie Wykonawcy o braku postaw wykluczenia z postępowania zgodnie z art. 5K Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – wg wzoru określonego w Załączniku nr 3 do SWZ.7)Przedmiotowe środki dowodowe:karty katalogowe (opisy techniczne) oferowanych modułów fotowoltaicznych, podpisane przez producenta lub podmiot uprawniony do reprezentowania producenta lub dystrybutora urządzeń na rynku polskim lub Wykonawcę obejmujące informacje potwierdzające spełnianie przez te urządzenia parametrów zawartych w Załączniku Nr 10 do SWZ,karty katalogowe (opisy techniczne) oferowanych falowników, podpisane przez producenta lub podmiot uprawniony do reprezentowania producenta lub dystrybutora urządzeń na rynku polskim lub Wykonawcę obejmujące informacje potwierdzające spełnianie przez te urządzenia parametrów zawartych w Załączniku Nr 10 do SWZ,karty katalogowe (opisy techniczne) oferowanych magazynów energii, podpisane przez producenta lub podmiot uprawniony do reprezentowania producenta lub dystrybutora urządzeń na rynku polskim lub Wykonawcę obejmujące informacje potwierdzające spełnianie przez te urządzenia parametrów zawartych w Załączniku Nr 10 do SWZ.W przypadku przedmiotowych środków dowodowych Zamawiający akceptuje równoważne przedmiotowe środki dowodowe, jeśli potwierdzają, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają określone przez zamawiającego wymagania, cechy lub kryteria.4)Zamawiający informuje, że działając na podstawie art. 107 ust. 2 ustawy Pzp przewiduje, że w sytuacji, w której Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, Zamawiający jednokrotnie wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie.5)Postanowień pkt 4) nie stosuje się: w części w jakiej przedmiotowy środek dowodowy służy potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. 6)Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenPodmiotowe środki dowodowe (składane na wezwanie): Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych: 1) w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu: a) Informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; b) Oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wg wzoru stanowiącego Załącznik do SWZ; c) Oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu (JEDZ), o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, 4, 5 i 6 ustawy Pzp i art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz Oświadczenie o aktualności informacji w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie – wg wzoru stanowiącego Załącznik do SWZ; 2) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast: a) informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 1 lit. a – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed ich złożeniem. 3) Jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument dotyczy, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 2, lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4 ustawy Pzp, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsce zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć. Terminy, o których mowa w pkt 2 stosuje się. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, każdy z nich winien potwierdzić brak podstaw wykluczenia z udziału w postępowaniu i złożyć oddzielnie podmiotowe środki dowodowe, na wezwanie Zamawiającego, o których mowa w pkt 1 lit. a-c lub, jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, pkt 2 lit. a lub pkt 3.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy Pzp, o wartości większej niż progi unijne, o których mowa w art. 3 ustawy Pzp. 2. Zamawiający przewiduje zastosowanie procedury, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp.
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeBekanntmachungEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)Auftragsunterlagen
KorruptionArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
BetrugArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche VerpflichtungenArt. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenArt. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernArt. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen1.Wykonawca podlega wykluczeniu na podstawie przesłanki określonej w: a) art.108 ust. 1 pkt 1, art.108 ust. 1 pkt 4 oraz art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, b) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 – o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. poz. 835 ze zm.), c) art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 2. Do oferty: a) Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w formie jednolitego europejskiego dokumentu zamówienia (w skrócie JEDZ) - gdzie w części III sekcja D Wykonawca składa oświadczenie dotyczące wszystkich przesłanek do badania podstaw do wykluczenia z postępowania Wykonawcy, w tym także art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, b) Oświadczenie Wykonawcy o braku postaw wykluczenia z postępowania zgodnie z art. 5K Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dodanym Rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie. 3. Podmiotowy środek dowodowy tj.: a) oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu (JEDZ), o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, 4, 5 i 6 ustawy Pzp i art. 7 ust.1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz Oświadczenie o aktualności informacji w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania, o których mowa w art. 5k Rozporządzenia Rady (UE) nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, c) informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des WettbewerbsArt. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ,Oświadczenie dotyczące grupy kapitałowej.
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenArt.108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w JEDZ, informacja z Krajowego Rejestru Karnego
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungArt. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp. Do oferty: Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ), Podmiotowy środek dowodowy: informacja z Krajowego Rejestru Karnego.
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDostawa i montaż instalacji odnawialnych źródeł energii dla budynków użyteczności publicznej w gminie Bestwina
Beschreibung1.Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż wraz z uruchomieniem kompletnych instalacji fotowoltaicznych i magazynów energii oraz uzyskanie wymaganej dokumentacji formalno – prawnej zgodnej z obowiązującymi przepisami, umożliwiającej ich eksploatację dla następujących budynków użyteczności publicznej: a)Gminny Ośrodek Kultury, ul. Krakowska 123, Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 9,66 kWp (460 Wp x 21), - magazyn energii o pojemności 20 kWh, b)Hala Sportowa przy SP Kaniów, ul. Batalionów Chłopskich 15, Kaniów - instalacja fotowoltaiczna o mocy 20,24 kWp (460 Wp x 44), c)Muzeum Regionalne w Bestwinie, ul. Kościelna 57, Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 2,76 kWp (460 Wp x 6), d)Ośrodek Rekreacji i Sportów Wodnych w Kaniowie, ul. Malinowa 6, Kaniów -instalacja fotowoltaiczna o mocy 29,44 kWp (460 Wp x 64), e)Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej w Bestwinie, ul. Szkolna 6,Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 20,24 kWp (460 Wp x 44), f)Przedszkole Publiczne w Bestwinie, ul. Szkolna 8, Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 29,44 kWp (460 Wp x 68), g)Przedszkole Publiczne w Janowicach, ul. Janowicka 100, Janowice - instalacja fotowoltaiczna o mocy 11,04 kWp (460 Wp x 24), h)Przedszkole Publiczne w Kaniowie, ul. Batalionów Chłopskich 15a, Kaniów - instalacja fotowoltaiczna o mocy 17,94 kWp (460 Wp x 39), i)Szkoła Podstawowa w Bestwinie, ul. Szkolna 11, Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 43,24 kWp (460 Wp x 94), j)Zespół Szkolno-Przedszkolny w Bestwince, ul. Dworkowa 3, Bestwinka - instalacja fotowoltaiczna o mocy 49,68 kWp (460 Wp x 94), k)Zespół Szkolno-Przedszkolny w Janowicach, ul. Korczaka 2, Janowice - instalacja fotowoltaiczna o mocy 9,66 kWp (460 Wp x 21), - magazyn energii o pojemności 20 kWh, l)Szkoła Podstawowa w Kaniowie, ul. Batalionów Chłopskich 15, Kaniów - instalacja fotowoltaiczna o mocy 9,66 KWp (460 Wp x 21), - magazyn energii o pojemności 20 kWh, m)Urząd Gminy Bestwina, ul. Krakowska 111, Bestwina - instalacja fotowoltaiczna o mocy 20,24 kWp (460 Wp x 44). 2.Zamówienie obejmuje: a)dostawę i montaż paneli fotowoltaicznych i magazynów energii wraz z niezbędnym osprzętem na podstawie „Opracowań technicznych” będących załącznikiem nr 11 do SWZ, b)opracowanie dokumentacji projektowej na cele ekspertyzy p.poż. w zakresie bezpieczeństwa pożarowego zgodnie z art. 29 ust. 4 pkt 3 lit c ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Z uwagi na przedmiot zamówienia w postaci mikroinstalacji do 50 kW, niewymagającej uzyskania decyzji pozwolenia na budowę oraz zwolnionej z konieczności dokonania zgłoszenia zgodnie z art. 29 ust. 4 pkt 3 lit c ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane, nie zachodzi konieczność sporządzania projektu budowlanego. Wykonawca zobowiązany jest do opracowania dokumentacji projektowej wykonawczej przez osoby posiadające stosowne uprawnienia, uzyskania w imieniu Zamawiającego wszystkich niezbędnych uzgodnień i dokumentów technicznych potrzebnych do wykonania przedmiotu zamówienia. Wykonawca przy wykonywaniu dokumentacji projektowej jest zobowiązany do weryfikacji przekazanych przez Zamawiającego danych we własnym zakresie oraz informowania Zamawiającego o zauważonych występujących w nich istotnych rozbieżnościach w odniesieniu do stanu faktycznego. Dane techniczne do opracowania dokumentacji projektowej instalacji, Wykonawca pozyskuje z własnych pomiarów. W ramach przedmiotu zamówienia w zakresie opracowania projektu, Wykonawca sporządzi projekty techniczno-wykonawcze obejmujące kompletne schematy elektryczne projektowanych instalacji fotowoltaicznych z zaznaczonymi miejscami do wpięcia do istniejącej instalacji elektrycznej w obiekcie oraz pozostałe elementy wymagane prawem jak np. uzgodnienia p.poż. W opracowaniu należy uwzględnić aktualnie obowiązujące normy i przepisy, wytyczne projektowe oraz uzgodnienia z Inwestorem. W ramach przedmiotu zamówienia w zakresie opracowania dokumentacji projektowej, Wykonawca sporządzi dokumentację projektową w 2 egz. w wersji papierowej oraz wersję elektroniczną na nośnikach typu pendrive lub CD/DVD. c)podłączenie do sieci energetycznej oraz zgłoszenie gotowości uruchomienia instalacji fotowoltaicznej do dystrybutora energii elektrycznej, d)powiadomienie Komendanta Miejskiego Państwowej Straży Pożarnej w Bielsku- Białej o uruchomieniu instalacji fotowoltaicznej, e)wykonanie dokumentacji powykonawczej, na którą składają się dokumenty potwierdzające prawidłowe wykonanie prac, zgodność z normami, gotowość instalacji do pracy. 3.Minimalne parametry urządzeń określone zostały w załączniku nr 10 do SWZ. 4.Okres gwarancji i rękojmi: 1)Zamawiający wymaga od Wykonawcy udzielenia gwarancji na okres nie krótszy niż 60 miesięcy. Maksymalny oczekiwany okres gwarancji wynosi 84 miesięcy.Przez „gwarancję” Zamawiający rozumie gwarancję Wykonawcy produktowo – montażową na cały przedmiot zamówienia (niezależną od gwarancji producentów poszczególnych elementów instalacji). Uwaga: Okres gwarancji stanowi kryterium wyboru oferty. Wykonawca zobowiązany jest do podania w Formularzu ofertowym (stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ) zaoferowanego okresu gwarancji. 2)Zamawiający wymaga od Wykonawcy udzielenia rękojmi za wady na okres równy okresowi udzielonej gwarancji. 3)W ramach przedmiotu zamówienia ustala się następujące okresy gwarancji producenta: -moduły fotowoltaiczne – minimum 12 lat gwarancji produktowej - inwertery - minimum 5 lat gwarancji produktowej, - magazyny energii – minimum 10 lat gwarancji produktowej.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 09330000 Solarenergie, 09331000 Solarbatterien, 31430000 Elektrische Akkumulatoren, 45261215 Solarzellendachdeckarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45311000 Installation von Elektroanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Bielski (PL225)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit5 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
EU-Mittel — ProgrammEuropäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Weitere Einzelheiten zu den EU-MittelnFundusze Europejskie dla Śląskiego 2021-2027, Priorytet 10 Fundusze Europejskie na transformację, Działanie 10.6 Rozwój energetyki rozproszonej opartej o OZE
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des EignungskriteriumsWykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, zrealizował w sposób należyty 2 zadania polegające na dostawie i montażu instalacji fotowoltaicznej lub budowie instalacji fotowoltaicznej o mocy min.20 kWp.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibungcena oferty brutto. Zgodnie z SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungOkres udzielonej gwarancji. Zgodnie z SWZ.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://bestwina.logintrade.net/zapytania_email,210977,bffa6d4ee7b8d174d0d1bd47071c022a.html
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://bestwina.logintrade.net/zapytania_email,210977,bffa6d4ee7b8d174d0d1bd47071c022a.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitZamawiający wymaga, aby przed podpisaniem umowy Wykonawca wniósł zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 3% ceny całkowitej podanej w ofercie (łącznego wynagrodzenia brutto za wykonanie przedmiotu umowy).
Frist für den Eingang der Angebote14/01/2026 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin14/01/2026 09:15:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungZgodnie z zapisami projektowanych postanowień umowy. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści wybranej oferty w zakresie uregulowanym w art. 455 Pzp oraz wskazanym w projektowanych postanowieniach umowy.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1.Zgodnie z art. 515 ustawy Prawo zamówień publicznych,odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a; 2) w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, w terminie: a) 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia zamieszczenia ogłoszenia w Biuletynie Zamówień Publicznych lub dokumentów zamówienia na stronie internetowej, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne; 2) 5 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne. 4. Jeżeli zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty lub nie zaprosił wykonawcy do złożenia oferty w ramach dynamicznego systemu zakupów lub umowy ramowej, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 15 dni od dnia zamieszczenia w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, a w przypadku udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki ogłoszenia o wyniku postępowania albo ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, zawierającego uzasadnienie udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia albo b) opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenie o udzieleniu zamówienia, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki; 3) miesiąca od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający: a) nie zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenia o wyniku postępowania albo b) zamieścił w Biuletynie Zamówień Publicznych ogłoszenie o wyniku postępowania, które nie zawiera uzasadnienia udzielenia zamówienia w trybie negocjacji bez ogłoszenia albo zamówienia z wolnej ręki. Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Bestwina
Registrierungsnummer6521708710
Postanschriftul. Krakowska 111
StadtBestwina
Postleitzahl43-512
Land, Gliederung (NUTS)Bielski (PL225)
LandPolen
KontaktpersonReferat Zamówień Publicznych, Funduszy i Środowiska
E-Mailprzetargi@bestwina.pl
Telefon322157728
Fax322157712
Internetadressehttps://bip.bestwina.com.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://bestwina.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Profil des Erwerbershttps://bestwina.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonSekretariat
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon+48224587801
Fax+48224587800
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung789448-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungZmiana terminu składania i otwarcia ofert w związku z publikacją wyjaśnień oraz zmianą treści Specyfikacji Warunków Zamówienia.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der Änderungenzmiana terminu składania i otwarcia ofert na 14.01.2026r
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung9f84813e-4a3f-4050-98bc-1bb480648af8  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/12/2025 13:16:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung834251-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe242/2025
Datum der Veröffentlichung16/12/2025