835451-2025 - Ergebnis
Polen – Öffentlicher Verkehr (Straße) – Świadczenie usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej na liniach komunikacji miejskiej na terenie Miasta Zgierza i na liniach międzygminnych organizowanych na podstawie stosownych Porozumień
OJ S 242/2025 16/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Usługi Komunikacyjne - Gmina Miasto Zgierz
E-Mail: biuro@muk.zgierz.pl
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des Auftraggebers: Städtische Eisenbahn-, Straßenbahn-, Oberleitungsbus- oder Busdienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej na liniach komunikacji miejskiej na terenie Miasta Zgierza i na liniach międzygminnych organizowanych na podstawie stosownych Porozumień
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia, jest świadczenie przez Wykonawcę usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego (przewozu regularnego w ramach publicznego transportu zbiorowego) na liniach komunikacji miejskiej wskazanych przez Zamawiającego na terenie Miasta Zgierza i na liniach międzygminnych organizowanych na podstawie stosownych Porozumień.
Kennung des Verfahrens: f500fe87-b167-4062-b24b-888d992ca650
Vorherige Bekanntmachung: 691733-2025
Interne Kennung: MUK.271.2.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Plac Kilińskiego 7  
Stadt: Zgierz
Postleitzahl: 95-100
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usługi w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej na liniach komunikacji miejskiej na terenie Miasta Zgierza i na liniach międzygminnych organizowanych na podstawie stosownych Porozumień
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia, jest świadczenie przez Wykonawcę usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego (przewozu regularnego w ramach publicznego transportu zbiorowego) na liniach komunikacji miejskiej wskazanych przez Zamawiającego na terenie Miasta Zgierza i na liniach międzygminnych organizowanych na podstawie stosownych Porozumień. Szczegółowy opis oraz sposób realizacji zamówienia zawiera OPZ, stanowiący Załącznik nr 1 do SWZ.
Interne Kennung: MUK.271.2.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Zamawiający zastrzega sobie opcję, polegającą na rozszerzeniu zakresu usługi przewozowej o wykonanie dodatkowych 1 000 000 (jeden milion) wozokilometrów, realizowanych zgodnie z wymaganiami określonymi w Projektowanych postanowieniach umowy (dalej PPU), w Opisie Przedmiotu Zamówienia (dalej OPZ). Opcja może zostać uruchomiona nie wcześniej niż od dnia 1 stycznia 2029 roku, po uprzednim zawiadomieniu Operatora o zamiarze skorzystania z opcji. Zgłoszenie chęci skorzystania z opcji następuje w formie pisemnej oraz drogą elektroniczną na adres wskazany przez Operatora. Organizator poinformuje o rozpoczęciu realizacji usługi w ramach opcji nie wcześniej niż od dnia 1 stycznia 2030 roku, a usługa musi zostać zakończona nie później niż do dnia 31 grudnia 2035 roku, chyba że Strony ustalą odmienny harmonogram. Usługa w ramach opcji będzie realizowana w okresie obowiązywania umowy, w cyklu średnio ok. 200 000 wozokilometrów rocznie, aż do osiągnięcia całkowitej puli 1 000 000 wozokilometrów. Usługa świadczona w ramach opcji będzie realizowana minimum 8 pojazdami zeroemisyjnymi klasy M2 i M3, zgodnie z wymaganiami określonymi w OPZ oraz dokumentach dotyczących obsługi technicznej pojazdów. Przez pojazd zeroemisyjny należy rozumieć pojazd spełniający definicję określoną w ustawie z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych. Rozliczenie liczby wozokilometrów wykonanych w ramach opcji następuje zgodnie z zasadami stosowanymi w ramach usługi podstawowej. (Pełny opis opcji zawierają PPU).
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zgierz
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 10 Jahre
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Informationen über frühere Bekanntmachungen: 
Kennung der vorherigen Bekanntmachung: 309576-2024
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena (C)- waga 60%:
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Kryterium środowiskowe - waga 40%:
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy wniesienia odwołania określa art. 515 ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miejskie Usługi Komunikacyjne - Gmina Miasto Zgierz
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers: Der Antrag eines Bieters auf Überprüfung der Vergabeentscheidung wurde aufgrund technischer oder verfahrenstechnischer Fehler abgelehnt
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Miejskie Usługi Komunikacyjne - Gmina Miasto Zgierz
Registrierungsnummer: 7322037248
Postanschrift: Plac Kilińskiego 7
Stadt: Zgierz
Postleitzahl: 95-100
Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)
Land: Polen
E-Mail: biuro@muk.zgierz.pl
Telefon: +48427162149
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://muk-bip.e-ratusz.pl/bip
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587702
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 62aec97f-d5e4-4f02-927c-36701c8ff390  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/12/2025 07:27:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 835451-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 242/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/12/2025