See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Szpital Specjalistyczy im. H. Klimontowicza w Gorlicach
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa drewna opałowego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa drewna przeznaczonego na opał w postaci trocin, zrębków drzewnych, przeznaczonych do spalania w kotłach na biomasę typu VFR 4000 i VFR 1600 POLYTECHNIK. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został określony w SWZ.
Kennung des Verfahrens: aab1fd31-944d-41c5-a838-73f04449d1b9
Vorherige Bekanntmachung: 623200-2025
Interne Kennung: 76/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03413000 Brennholz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03417000 Holzschnitzel
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Węgierska 21
Stadt: Gorlice
Postleitzahl: 38-300
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Wszelkie niezbędne dokumenty jakich Zamawiający będzie żądał od Wykonawców w zakresie warunków udziału w postępowaniu, wykazania braku podstaw do wykluczenia oraz innych wymaganych dokumentów, zostały przez Zamawiającego szczegółowo określone w SWZ oraz stanowią załączniki do postępowania. SWZ oraz załączniki dostępne są na stronie prowadzonego postępowania.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa PZP art. 132 i nast.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zrębki opałowe z drewna liściastego i iglastego
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa biomasy w postaci zrębków drzewnych, przeznaczonych do spalania w kotłach na biomasę typu VFR 4000 oraz VFR 1600 POLYTECHNIK. 1. Wymagania jakościowe Dostarczony surowiec musi spełniać następujące wymagania: 1) Rodzaj i pochodzenie paliwa: • zrębki opałowe powstałe z rozdrabniania drewna liściastego i iglastego, • dopuszcza się domieszkę wiórów pochodzących wyłącznie z mechanicznej obróbki drewna, • zrębki mogą być wytworzone zarówno z odpadów tartacznych i stolarskich, jak i z pozostałości pozyskiwania drewna (gałęzie, konary), • niedopuszczalne jest zaoferowanie opału pochodzącego z wierzby energetycznej. 2) Frakcja (wielkość kawałków): • zrębki powinny mieć wielkość 20–50 mm, • dopuszczalna zawartość części drobniejszych wyłącznie w ilości powstającej w wyniku normalnej pracy urządzeń do rozdrabniania, • niedopuszczalne są większe kawałki drewna niż określone powyżej. 3) Wilgotność: • maksymalna wilgotność względna dostarczanego paliwa nie może przekroczyć 35%. 4) Czystość i jednorodność: • surowiec musi być wolny od zanieczyszczeń, w szczególności: piasku, ziemi, kamieni, brył śniegu i lodu, Zamawiający nie dopuszcza mieszaniny zrębków z trocinami – części drobniejsze mogą pochodzić jedynie z procesu technologicznego rozdrabniania drewna. 2. Wymagania ilościowe 1) Łączna ilość dostarczanego paliwa wynosi 12 000 metrów przestrzennych.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 03413000 Brennholz
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03417000 Holzschnitzel
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Węgierska 21
Stadt: Gorlice
Postleitzahl: 38-300
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Szczegółowy zakres przedmiotu postępowania został opisany przez Zamawiającego w SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena stanowi 100%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia jeżeli zostały przesłane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, lub 15 dni jeżeli zostały przesłane w inny sposób (Art. 515 i nast. PZP).
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 944 640,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Leśnych Robert Wypasek
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta Zakład Usług Leśnych Robert Wypasek
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 944 640,00 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa Nr 76/2025
Titel: Umowa Nr 76/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Szpital Specjalistyczy im. H. Klimontowicza w Gorlicach
Registrierungsnummer: NIP 7381794844
Abteilung: PL - Małopolska
Postanschrift: ul. Węgierska 21
Stadt: Gorlice
Postleitzahl: 38-300
Land, Gliederung (NUTS): Nowosądecki (PL218)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych
Telefon: +48 183553364
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 7381794844
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Usług Leśnych Robert Wypasek
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 6851017469
Postanschrift: Lipnica Górna 123
Stadt: Jasło
Postleitzahl: 38-211
Land, Gliederung (NUTS): Krośnieński (PL821)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c66d2ac0-a8b6-4f02-b36a-b20b6b15eff3 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 12/12/2025 21:23:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 836571-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 242/2025
Datum der Veröffentlichung: 16/12/2025