83669-2025 - Ergebnis
Polen – Reparatur und Wartung von nichtelektrischen Maschinen – Remont przekładni do przenośników taśmowych eksploatowanych w Oddziałach PGG S.A.
OJ S 26/2025 06/02/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A.
E-Mail: przetargi@pgg.pl
Tätigkeit des Auftraggebers: Aufsuchung oder Gewinnung von Kohle oder anderen festen Brennstoffen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Remont przekładni do przenośników taśmowych eksploatowanych w Oddziałach PGG S.A.
Beschreibung: Remont przekładni do przenośników taśmowych eksploatowanych w Oddziałach PGG S.A.
Kennung des Verfahrens: 37c4ace0-9787-460f-86da-e10327ac977d
Vorherige Bekanntmachung: 461310-2024
Interne Kennung: 442400080
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531000 Reparatur und Wartung von nichtelektrischen Maschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Remont przekładni do przenośników taśmowych eksploatowanych w Oddziałach PGG S.A.
Beschreibung: Remont przekładni do przenośników taśmowych eksploatowanych w Oddziałach PGG S.A.
Interne Kennung: 442400080
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531000 Reparatur und Wartung von nichtelektrischen Maschinen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Oddziały Polskiej Grupy Górniczej S.A.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: W wyniku postępowania Zamawiający zawrze umowę ramową ze wszystkimi wykonawcami, którzy złożą oferty niepodlegające odrzuceniu.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung mit erneutem Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Zgodnie z ustawą Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd zamówień Publicznych
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 294 000,00 PLN
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 4 294 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung: 
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 294 000,00 PLN
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: ARTECH Piotr Chwołka
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta ARTECH
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 5 581 740,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702410563
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/10/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 387998-2024
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: MARAT Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta MARAT
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 4 079 725,50 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702410563
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/10/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 387998-2024
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: PIADREM S.C.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta PIADREM
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 971 630,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702410563
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/10/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 387998-2024
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: STARMET Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta STARMET
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 7 971 630,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: 702410563
Datum der Auswahl des Gewinners: 24/10/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2024
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 387998-2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A.
Registrierungsnummer: 634-283-47-28
Postanschrift: ul. Powstańców 30
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-039
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Kontaktperson: Centrala PGG S.A. Biuro Zakupów i Usług
E-Mail: przetargi@pgg.pl
Telefon: +48 327572065
Internetadresse: http://www.pgg.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda
Registrierungsnummer: 360615984
Postanschrift: ul. Halembska 160
Stadt: Ruda Śląska
Postleitzahl: 41-71
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Kontaktperson: Polska Grupa Górnicza S.A. Oddział KWK Ruda
E-Mail: j.bywalec@pgg.pl
Telefon: +48 32 717 38 86
Internetadresse: http://www.pgg.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://korporacja.pgg.pl/dostawcy/przetargi
Rollen dieser Organisation: 
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Urząd zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 526-223-93-25
Abteilung: Krajowa Izba Odwoławcza
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Zamówień Publicznych
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 4587801
Fax: +48 22 458 78 00
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: ARTECH Piotr Chwołka
Registrierungsnummer: 642-144-07-80
Postanschrift: ul. Wodzisławska 175B
Stadt: Rybnik
Postleitzahl: 44-218
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: MARAT Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 642-269-43-76
Postanschrift: ul. Brzezińska 8A
Stadt: Rybnik
Postleitzahl: 44-203
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: PIADREM S.C.
Registrierungsnummer: 222-088-03-75
Postanschrift: ul. Karola Miarki 36
Stadt: Mysłowice
Postleitzahl: 41-400
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: STARMET Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 642-286-32-70
Postanschrift: ul. Furgoła 169
Stadt: Czerwionka-Leszczyny
Postleitzahl: 44-230
Land, Gliederung (NUTS): Rybnicki (PL227)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 68f12514-45e0-4983-96bf-121022fa4a42  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 05/02/2025 10:59:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 83669-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 26/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/02/2025