837100-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen – MISSIONS DE MAITRISE D'oeUVRE RELATIVES A LA RÉHABILITATION ET L'EXTENSION DES SALLES DES SPORTS TERRES-DE-CAUX (76)
OJ S 243/2025 17/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungTERRE-DE-CAUX
E-Mailterresdecaux@terres-de-caux.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelMISSIONS DE MAITRISE D'oeUVRE RELATIVES A LA RÉHABILITATION ET L'EXTENSION DES SALLES DES SPORTS TERRES-DE-CAUX (76)
BeschreibungLes besoins sont les suivants : - envisager la rénovation thermique des bâtiments existants - procéder au désamiantage et réfection de la toiture - procéder à la réhabilitation et réaménagement du hall et des vestiaires de la grande salle avec réorganisation des espaces pour la création d'un nouveau hall et de nouvelles circulations de desserte - disposer d'espaces de rangements supplémentaires ; - sanctuariser et agrandir l'espace dédié au judo ; - disposer de vestiaires supplémentaires pour le club de foot ; - créer un club house ; - créer un local fermé pour le stationnement de deux véhicules type 9 places - implanter, éventuellement, des panneaux photovoltaïques (Étude du SDE) ; Le budget alloué à ses travaux est de 2 576 400 euro(s) HT (valeur janvier 2025). Les travaux seront réalisés en site occupé et comprendront une clause d'insertion sociale
Kennung des Verfahrens3d0092e6-8291-4f2b-adf6-4d6042e51beb
Interne KennungTERRECAUXMOE25
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift576 rue de Normandie  
StadtTerres De Caux
Postleitzahl76640
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Maritime (FRD22)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenLe marché de maitrise d'oeuvre comporte une tranche ferme et une tranche optionnelle. Tf : études de conception et suivi des travaux relatifs à la rénovation de la toiture et la réhabilitation énergétique de la grande salle des sports + études de conception partielles (jusqu'au Pc) relatives à l'extension de la grande salle des sports ; To-01 : études de conception (Pro, Act) et suivi des travaux relatifs à l'extension de la petite salle des sports
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelMISSIONS DE MAITRISE D'oeUVRE RELATIVES A LA RÉHABILITATION ET L'EXTENSION DES SALLES DES SPORTS TERRES-DE-CAUX (76)
BeschreibungLes besoins sont les suivants : - envisager la rénovation thermique des bâtiments existants - procéder au désamiantage et réfection de la toiture - procéder à la réhabilitation et réaménagement du hall et des vestiaires de la grande salle avec réorganisation des espaces pour la création d'un nouveau hall et de nouvelles circulations de desserte - disposer d'espaces de rangements supplémentaires ; - sanctuariser et agrandir l'espace dédié au judo ; - disposer de vestiaires supplémentaires pour le club de foot ; - créer un club house ; - créer un local fermé pour le stationnement de deux véhicules type 9 places - implanter, éventuellement, des panneaux photovoltaïques (Étude du SDE) ; Le budget alloué à ses travaux est de 2 576 400 euro(s) HT (valeur janvier 2025). Les travaux seront réalisés en site occupé et comprendront une clause d'insertion sociale
Interne KennungS-PF-1619538
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift576 rue de Normandie  
StadtTerres De Caux
Postleitzahl76640
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Maritime (FRD22)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/06/2026
Laufzeit36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1619538
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1619538
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote09/02/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Rouen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Les voies de recours ouvertes aux candidats sont les suivantes, en application des articles 1441-1 à 3 du code de procédure civile : - Référé précontractuel prévu aux articles 2 à 10 de l'ordonnance 2009-515 du 7 mai 2009 et pouvant être exercé avant la signature du contrat. - Référé contractuel prévu aux articles aux articles 11 à 21 de l'ordonnance 2009-515 du 7 mai 2009, et pouvant être exercé dans les délais prévus aux articles susmentionnés
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltCICLOP
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer600D0D8A-D78B-30D0-E28847F89D788859
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTERRE-DE-CAUX
Registrierungsnummer86177
PostanschriftHôtel de Ville - Bp15 Fauville-en-Caux
StadtTerres-de-Caux
Postleitzahl76640
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Maritime (FRD22)
LandFrankreich
KontaktpersonVASSE Jean-Marc
E-Mailterresdecaux@terres-de-caux.fr
Telefon0235967411
Internetadressehttps://www.terres-de-caux.fr/
Profil des Erwerbershttps://www.marches-publics.info
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungCICLOP
Registrierungsnummer600D0DAE-BFBB-6DC1-2172088E7533B1E2
Postanschrift20 rue des fleurs
StadtVal De Reuil
Postleitzahl27100
Land, Gliederung (NUTS)Eure (FRD21)
LandFrankreich
KontaktpersonMme SALLE
E-Mailcontact@ciclop.fr
Telefon0980885272
Fax0985885272
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Rouen
Registrierungsnummer600D0DBF-E17E-9627-F6961B69F647F6B5
Postanschrift53 avenue Gustave Flaubert
StadtRouen
Postleitzahl76000
Land, Gliederung (NUTS)Seine-Maritime (FRD22)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-rouen@juradm.fr
Telefon0232081270
Fax0232081271
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung3af7572c-b2bc-45a3-9338-37972cc049ca  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/12/2025 19:10:02 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung837100-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe243/2025
Datum der Veröffentlichung17/12/2025