8372-2024 - Wettbewerb
Polen – Spezialfahrzeuge – Zakup samochodu specjalnego – asenizacyjnego
OJ S 4/2024 05/01/2024
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Związek Gmin do spraw Wodociągów i Kanalizacji w Dąbrowie Tarnowskiej
E-Mail: bzwdt@wp.pl
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup samochodu specjalnego – asenizacyjnego
Beschreibung: 1) Przedmiot zamówienia pn. „Zakup samochodu specjalnego – asenizacyjnego” jest dostawa nowego pojazdu do czyszczenia i udrażniania kanalizacji z odzyskiem wody (z recyklingiem), tj. pojazdu ciężarowego, specjalnego, asenizacyjnego wraz z wyposażeniem dodatkowym - uzupełniającym. Rok produkcji pojazdu: 2022 lub 2023 lub 2024. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają: - Opis Przedmiotu Zamówienia, który wskazuje jednocześnie minimalne wymagania techniczne, jakie musi spełnić Wykonawca w postępowaniu - stanowiący załącznik nr 3 do SWZ, - Formularz ofertowy - asortymentowy składany przez Wykonawcę wraz z ofertą na potwierdzenie spełniania przez oferowany przedmiot dostawy minimalnych wymagań technicznych, jakie musi spełnić Wykonawca w postępowaniu - stanowiący załącznik nr 6 do SWZ, - Projektowane postanowienia umowy - wzór umowy - stanowiący załącznik nr 5 do SWZ. Wszystkie wymagania określone w dokumentach wskazanych powyżej stanowią wymagania minimalne, a ich spełnienie jest obligatoryjne. Niespełnienie ww. wymagań minimalnych będzie skutkować odrzuceniem oferty jako niezgodnej z warunkami zamówienia na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.
Kennung des Verfahrens: e1397910-e58d-45da-8e77-41d9f35f630c
Interne Kennung: BZW.271.1.2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Tryb udzielenia zamówienia Przetarg nieograniczony, o którym mowa w art. 132 ustawy Pzp. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-90103e67-9cd3-11ee-ba3b-4e891c384685 Na tej stronie udostępniane będą zmiany i wyjaśnienia treści SWZ oraz inne dokumenty zamówienia bezpośrednio związane z postępowaniem o udzielenie zamówienia. Wartość zamówienia przekracza progi unijne określone na podstawie art. 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz .U. z 2023 r. poz. 1605 z późn. zm.), dalej – „ustawa Pzp”. 6. Zamówienia, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) i 8) ustawy Pzp Zamawiający przewiduje udzielenie Wykonawcy zamówień zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 ustawy PZP, jako częściowe powtórzenie zakresu rzeczowego postępowania lub zamówienia na dodatkowe dostawy, których celem jest częściowa wymiana dostarczonych produktów lub zwiększenie i rozszerzenie bieżących dostaw - przy czym łączna wartość zadania podstawowego i zamówień udzielonych na podstawie z art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 nie przekroczy kwoty 3.375.000,- zł brutto. Na podstawie art. 139 ustawy Pzp Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu (tzw. procedura odwrócona). W związku z tym Zamawiający przewiduje możliwość żądania oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP (w postaci JEDZ), wyłącznie od Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, co jednocześnie oznacza, iż Wykonawcy nie są obowiązani do składania tych oświadczeń (JEDZ) wraz z ofertą. Umowa ramowa. Zamawiający nie przewiduje zawarcia umowy ramowej, o której mowa w art. 311-315 ustawy Pzp. Oferty wariantowe. Zamawiający nie dopuszcza możliwości złożenia oferty wariantowej, o której mowa w art. 92 ustawy Pzp, tzn. oferty przewidującej odmienny sposób wykonania zamówienia niż określony w SWZ. Katalogi elektroniczne. Zamawiający nie dopuszcza możliwości dołączenia katalogów elektronicznych do oferty. Aukcja elektroniczna. Zamawiający nie przewiduje przeprowadzenia aukcji elektronicznej, o której mowa w art. 308 ust. 1 ustawy Pzp. Rozliczenia w walutach obcych. Zamawiający nie przewiduje rozliczenia w walutach obcych. Zwrot kosztów udziału w postępowaniu. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Zaliczki na poczet udzielenia zamówienia. Zamawiający przewiduje udzielenie zaliczki na poczet wykonania zamówienia, na warunkach określonych we wzorze umowy (zał. nr 5 do SWZ)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144500 Fahrzeuge für Abfall und Abwasser, 42997100 Maschinen für die Inspektion von Rohrleitungsinnenflächen, 34144410 Schlammsaugwagen, 34144220 Abschleppwagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rynek 34 
Stadt: Dąbrowa Tarnowska
Postleitzahl: 33-200
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Der Bieter muss Angebote für alle Lose einreichen
2.1.6.
Ausschlussgründe
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego,
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego,
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa,
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296-307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270-277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe,
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej,
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1;
Entrichtung von Steuern: wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności;
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne;
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3, chyba że Wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności;
Konkurs: w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury;
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: który, z przyczyn leżących po jego stronie, w znacznym stopniu lub zakresie nie wykonał lub nienależycie wykonał albo długotrwale nienależycie wykonywał istotne zobowiązanie wynikające z wcześniejszej umowy w sprawie zamówienia publicznego lub umowy koncesji, co doprowadziło do wypowiedzenia lub odstąpienia od umowy, odszkodowania, wykonania zastępczego lub realizacji uprawnień z tytułu rękojmi za wady.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: o którym mowa w art. 228-230a, art. 250a Kodeksu karnego lub w art. 46 lub art. 48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. poz. 2021 r. poz. 523, 1292, 1559, 2054), Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (tj. Dz. U. z 2022 r., póz 835), zwanej dalej UPWAU, z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego na podstawie ustawy Pzp wyklucza się: a/ Wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 UPWAU; b/ Wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 UPWAU; c/ Wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 UPWAU; d/ Wykluczenie, o którym mowa w pkt 7 następować będzie na okres trwania ww. okoliczności; e/ W przypadku wykonawcy wykluczonego na podstawie art. 7 ust. 1 UPWAU, Zamawiający odrzuca ofertę takiego Wykonawcy; Na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1) tj.: Zakazuje się udzielania lub dalszego wykonywania wszelkich zamówień publicznych lub koncesji objętych zakresem dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, a także zakresem art. 10 ust. 1, 3, ust. 6 lit. a)–e), ust. 8, 9 i 10, art. 11, 12, 13 i 14 dyrektywy 2014/23/UE, art. 7 i 8, art. 10 lit. b)–f) i lit. h)–j) dyrektywy 2014/24/UE, art. 18, art. 21 lit. b)-e) i lit. g)-i), art. 29 i 30 dyrektywy 2014/25/UE oraz art. 13 lit. a)–d), lit. f)–h) i lit. j) dyrektywy 2009/81/WE na rzecz lub z udziałem: a/ obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; b/ osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego ustępu; lub c/ osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) lub b) niniejszego ustępu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. d/ Wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie dotyczące art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego oraz art. 5k rozporządzenia 833/2014, o których mowa w pkt 7) i 8) – załącznik nr 8 do SWZ.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: jeżeli Zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że Wykonawca zawarł z innymi Wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego Wykonawcy lub podmiotu, który należy z Wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia;
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup samochodu specjalnego – asenizacyjnego
Beschreibung: 1) Przedmiot zamówienia pn. „Zakup samochodu specjalnego – asenizacyjnego” jest dostawa nowego pojazdu do czyszczenia i udrażniania kanalizacji z odzyskiem wody (z recyklingiem), tj. pojazdu ciężarowego, specjalnego, asenizacyjnego wraz z wyposażeniem dodatkowym - uzupełniającym. Rok produkcji pojazdu: 2022 lub 2023 lub 2024. 2) Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia określają: - Opis Przedmiotu Zamówienia, który wskazuje jednocześnie minimalne wymagania techniczne, jakie musi spełnić Wykonawca w postępowaniu - stanowiący załącznik nr 3 do SWZ, - Formularz ofertowy - asortymentowy składany przez Wykonawcę wraz z ofertą na potwierdzenie spełniania przez oferowany przedmiot dostawy minimalnych wymagań technicznych, jakie musi spełnić Wykonawca w postępowaniu - stanowiący załącznik nr 6 do SWZ, - Projektowane postanowienia umowy - wzór umowy - stanowiący załącznik nr 5 do SWZ. Wszystkie wymagania określone w dokumentach wskazanych powyżej stanowią wymagania minimalne, a ich spełnienie jest obligatoryjne. Niespełnienie ww. wymagań minimalnych będzie skutkować odrzuceniem oferty jako niezgodnej z warunkami zamówienia na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp.
Interne Kennung: BZW.271.1.2023
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34114000 Spezialfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34144500 Fahrzeuge für Abfall und Abwasser, 42997100 Maschinen für die Inspektion von Rohrleitungsinnenflächen, 34144410 Schlammsaugwagen, 34144220 Abschleppwagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rynek 34 
Stadt: Dąbrowa Tarnowska
Postleitzahl: 33-200
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 35 Wochen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Vermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Sonstiges
Beschreibung des Eignungskriteriums: Jak w SWZ
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: CENA – 60%
Beschreibung: Punkty za kryterium „Cena” zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 60 punktów. Oferta może otrzymać maksymalnie 60 pkt (1% = 1 pkt) w zakresie kryterium ceny. Kryterium "Cena" będzie rozpatrywane na podstawie ceny brutto za wykonanie przedmiotu zamówienia, podanej przez Wykonawcę w formularzu oferty. Zamawiający przyzna punkty wg następującego wzoru : C = ( C min / C o ) x 100 pkt x 60 % gdzie: C min - cena brutto oferty najtańszej C o - cena brutto oferty ocenianej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: TŁOK (Przestawienie i ryglowanie tłoka) – 20%
Beschreibung: Punkty za kryterium „Tłok” zostaną przyznane w skali punktowej 0 lub 20 punktów. Oferta może otrzymać maksymalnie 20 pkt w zakresie kryterium Tłok. Kryterium "Tłok - Przestawienie i ryglowanie tłoka" będzie rozpatrywane na podstawie możliwości ryglowania tłoka od wewnątrz zbiornika co najmniej 2 siłownikami pneumatycznymi oraz możliwością przestawienia tłoka przy zamkniętym deklu z możliwością obserwacji jego pozycji na pulpicie sterującym co min. 10 cali, podanych przez Wykonawcę w formularzu oferty. Zamawiający przyzna następujące punkty [T]: T = 20 pkt - istnieje możliwość ryglowania i przestawiania tłoka T = 0 pkt - brak możliwości ryglowania i przestawiania tłoka
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: WYSIĘGNIK – 20%
Beschreibung: Punkty za kryterium „Wysięgnik” zostaną przyznane w skali punktowej od 0 do 20 punktów. Oferta może otrzymać maksymalnie 20 pkt (1% = 1 pkt) w zakresie kryterium Wysięgnik. Kryterium "Wysięgnik" będzie rozpatrywane na podstawie długości wysięgnika kombinowanego dla prowadzenia 2 węży licząc od osi pojazdu na prawą stronę patrząc z tyłu pojazdu (min. 6 mb) podanego przez Wykonawcę w formularzu Oferty. Wąż ssący i ciśnieniowy mają być umieszczone obok siebie horyzontalnie. Zamawiający przyzna punkty wg następującego wzoru : W = ( W o / W max ) x 100 pkt x 20% gdzie: W max - maksymalna długość wysięgnika spośród złożonych ofert W o - długość wysięgnika ocenianej oferty
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-90103e67-9cd3-11ee-ba3b-4e891c384685
Ad-hoc-Kommunikationskanal: 
URL: https://ezamowienia.gov.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-90103e67-9cd3-11ee-ba3b-4e891c384685
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Od wykonawcy, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, wymagane będzie wniesienie przez zawarciem umowy, zabezpieczenie należytego wykonania umowy w wysokości 5% ceny całkowitej (brutto) podanej w ofercie za wykonanie całości przedmiotu zamówienia.
Frist für den Eingang der Angebote: 12/02/2024 08:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 12/02/2024 08:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Ofertę należy złożyć za pomocą środków komunikacji elektronicznej przy użyciu Platformy e-Zamówienia: https://ezamowienia.gov.pl
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: ja
Zusätzliche Angaben zur Geheimhaltungsvereinbarung: Zastrzeżenie tajemnicy przedsiębiorstwa – w sytuacji, gdy oferta lub inne dokumenty składane w toku postępowania będą zawierały tajemnicę przedsiębiorstwa, Wykonawca, wraz z przekazaniem takich informacji, zastrzega, że nie mogą być one udostępniane, oraz wykazuje, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Klauzula informacyjna o przetwarzaniu danych osobowych stanowi załącznik do niniejszej Umowy.
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
Finanzielle Vereinbarung: 1. Za realizację przedmiotu niniejszej umowy Wykonawca, zgodnie ze złożoną ofertą otrzyma wynagrodzenie ryczałtowe 2. Zapłata wynagrodzenia Wykonawcy nastąpi w dwóch transzach: a/ Pierwsza transza w kwocie …….. zł, tj. w wysokości wkładu własnego Zamawiającego do Rządowego Funduszu „Polski Ład” Programu Inwestycji Strategicznych – edycja VIII, tj. 5,19 % wartości wynagrodzenia brutto. Transza ta traktowana będzie jako zaliczka i zapłacona zostanie w terminie do 30 dni od dnia podpisania umowy, po dostarczeniu faktury zaliczkowej oraz ustanowieniu przez Wykonawcę zabezpieczenia jej zwrotu. b/ Druga transza w kwocie …….. zł, tj. w wysokości 94,81 % wartości wynagrodzenia, płatna po dostarczeniu kompletnego pojazdu przez Wykonawcę i podpisaniu protokołu odbioru przez Zamawiającego. 3. Wynagrodzenie uwzględnia koszty Wykonawcy związane z realizacją umowy, wszystkie czynniki cenotwórcze
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się: 1) w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a;
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Związek Gmin do spraw Wodociągów i Kanalizacji w Dąbrowie Tarnowskiej
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Związek Gmin do spraw Wodociągów i Kanalizacji w Dąbrowie Tarnowskiej
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Związek Gmin do spraw Wodociągów i Kanalizacji w Dąbrowie Tarnowskiej
Organisation, die Angebote bearbeitet: Związek Gmin do spraw Wodociągów i Kanalizacji w Dąbrowie Tarnowskiej
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Związek Gmin do spraw Wodociągów i Kanalizacji w Dąbrowie Tarnowskiej
Registrierungsnummer: 8711765072
Abteilung: Związek Gmin
Postanschrift: Rynek 34
Stadt: Dąbrowa Tarnowska
Postleitzahl: 33-200
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
Kontaktperson: Związek Gmin
E-Mail: bzwdt@wp.pl
Telefon: +48146422775
Internetadresse: https://bip.malopolska.pl/zgdswikdabrowatarnowska,m,319897,o-jednostce.html
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych
Postanschrift: Postępu 17 A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: www.uzp.gov.pl
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48224587801
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio/kontakt
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1b4c3f59-e0fa-4a6d-8b38-f5e04fc55dba  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/01/2024 11:10:54 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 8372-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 4/2024
Datum der Veröffentlichung: 05/01/2024