1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Powstania Warszawskiego
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Freizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PEŁNIENIE FUNKCJI INŻYNIERA KONTRAKTU ROZBUDOWY MUZEUM POWSTANIA WARSZAWSKIEGO PRZY UL. GRZYBOWSKIEJ 79 W WARSZAWIE
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu dla Inwestycji polegającej na Rozbudowie Muzeum Powstania Warszawskiego przy ul. Grzybowskiej 79 w Warszawie.
Kennung des Verfahrens: 1447319c-605d-4627-ae8d-d9e20526852e
Interne Kennung: MPW.ZP.3121.16.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71521000 Baustellenüberwachung, 71420000 Landschaftsgestaltung, 71321400 Beratung im Bereich Belüftung, 71321300 Beratung im Bereich Sanitärinstallation, 71321200 Heizungsplanung, 71321100 Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71313200 Beratung im Bereich Schallschutz und Raumakustik, 71313100 Lärmschutzberatung, 71210000 Beratungsdienste von Architekten, 71245000 Genehmigungsvorlagen, Konstruktionszeichnungen und Spezifikationen, 71243000 Planentwürfe (Systeme und Integration)
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Grzybowska 79
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu oraz podstawy odrzucenia oferty zostały określone w dokumentach postępowania dostępnych na stronie internetowej (platformie) prowadzonego postępowania Zgodnie z art. 257 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Ustawa z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PEŁNIENIE FUNKCJI INŻYNIERA KONTRAKTU ROZBUDOWY MUZEUM POWSTANIA WARSZAWSKIEGO PRZY UL. GRZYBOWSKIEJ 79 W WARSZAWIE
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest pełnienie funkcji Inżyniera Kontraktu dla Inwestycji polegającej na Rozbudowie Muzeum Powstania Warszawskiego przy ul. Grzybowskiej 79 w Warszawie. Celem świadczenia usługi IK jest wykonywanie czynności, do których w ramach procesu budowlanego, zobowiązany jest Inwestor. Inżynier Kontraktu będzie zobowiązany do: 1) świadczenia usługi, obejmującej nadzór nad prawidłową realizacją Umowy z Generalnym Wykonawcą, w tym nad projektowaniem i realizacją, związanej z rewidowaniem wielobranżowej dokumentacji projektowej, organizacją, koordynacją, nadzorowaniem, egzekwowaniem założeń i ustaleń, zarządzaniem, sprawozdawczością i rozliczaniem procesu inwestycyjnego dla ww. zadania w zakresie wszelkich prac niezbędnych dla prawidłowej realizacji inwestycji; 2) reprezentowania interesów Inwestora w procesie inwestycyjnym i odpowiadania przed Inwestorem za organizację i stałą koordynację działań wszystkich stron uczestniczących w procesie inwestycyjnym; 3) pełnienia roli Inspektora Nadzoru Inwestorskiego (w formie wielobranżowego zespołu inspektorów) zgodnie z przepisami prawa polskiego, w tym ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane oraz postanowieniami odpowiednich pozwoleń na prowadzenie robót budowlanych, jak również z wymaganiami Zamawiającego opisanymi w opisie przedmiotu zamówienia, umowie oraz powiązanych załącznikach; 4) zarządzania dokumentacją, z wykorzystaniem modelu BIM i platformy CDE.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71520000 Bauaufsicht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71521000 Baustellenüberwachung, 71420000 Landschaftsgestaltung, 71321400 Beratung im Bereich Belüftung, 71321300 Beratung im Bereich Sanitärinstallation, 71321200 Heizungsplanung, 71321100 Dienstleistungen im Bereich Bauwirtschaft, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71313200 Beratung im Bereich Schallschutz und Raumakustik, 71313100 Lärmschutzberatung, 71245000 Genehmigungsvorlagen, Konstruktionszeichnungen und Spezifikationen, 71243000 Planentwürfe (Systeme und Integration), 71210000 Beratungsdienste von Architekten
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 226 Wochen
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 000 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zamawiający przewiduje możliwość wydłużenia terminu realizacji Umowy do 234 tygodni w przypadku wydłużenia procesu odbiorów inwestorskich Inwestycji.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Oceniana będzie całkowita cena oferty brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 80
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia
Beschreibung: Kwalifikacje zawodowe i doświadczenie osób skierowanych do realizacji zamówienia. Szczegółowy sposób przyznawania punktów w ramach kryterium znajduje się w dokumentacji postępowania - SWZ
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: szczegółowe informacje znajdują się w dokumentacji postępowania - SWZ dostępnej na stronie internetowej (platformie) postępowania
Frist für den Eingang der Angebote: 15/12/2025 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 15/12/2025 10:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Warunki wykonania zamówienia zostały szczegółowo opisane w dokumentacji zamówienia tj. w SWZ i załącznikach w szczególności w opisie przedmiotu zamówienia oraz projektowanych postanowieniach umownych
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: W toku postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w przepisach Działu IX ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej i skarga do sądu wnoszone w sposób i w terminach określonych w ustawie Pzp
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trębicki Hołowińska Sp.k.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Trębicki Hołowińska Sp.k.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Trębicki Hołowińska Sp.k.
Organisation, die Angebote bearbeitet: Trębicki Hołowińska Sp.k.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Muzeum Powstania Warszawskiego
Registrierungsnummer: wpisany do Rejestru Insytytucji Kultury m.st. Warszawy pod nr 10/2004, NIP 5272436056, REGON: 01560222
Postanschrift: ul. Grzybowska 79
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 00-844
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (+48) 22 539 79 05
Fax: 22 539 79 24
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Trębicki Hołowińska Sp.k.
Registrierungsnummer: 0001000945
Registrierungsnummer: 0001000945
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-901
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Trębicki Hołowińska sp.k.
Telefon: (+48) 22 826 08 58
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Prezes Urzędu Zamówień Publicznych - Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 458 78 01
Fax: 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 51f2b87a-2ac3-48e2-886e-45a9345e2603 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/12/2025 12:36:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 837597-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 243/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/12/2025