8383-2025 - Ergebnis
Polen – Reparatur und Wartung von nichtelektrischen Maschinen – Świadczenie usług serwisowych w zakresie mechanicznym polegających na: usuwaniu usterek i awarii, wykonywaniu prac systematycznych i konserwacyjnych oraz prowadzeniu gospodarki materiałowej w obszarze urządzeń i instalacji kotłowni w okresie od dnia 01.01.2025 r. do dnia 31.12.2027 r. w Enea Ciepło sp. z o.o. Oddział Elektrociepłownia Białystok
OJ S 5/2025 08/01/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Enea Ciepło sp. z o.o.
E-Mail: malgorzata.wlostowska@enea.pl
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług serwisowych w zakresie mechanicznym polegających na: usuwaniu usterek i awarii, wykonywaniu prac systematycznych i konserwacyjnych oraz prowadzeniu gospodarki materiałowej w obszarze urządzeń i instalacji kotłowni w okresie od dnia 01.01.2025 r. do dnia 31.12.2027 r. w Enea Ciepło sp. z o.o. Oddział Elektrociepłownia Białystok
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług serwisowych w zakresie mechanicznym polegających na: usuwaniu usterek i awarii, wykonywaniu prac systematycznych i konserwacyjnych oraz prowadzeniu gospodarki materiałowej w obszarze urządzeń i instalacji kotłowni w okresie od dnia 01.01.2025 r. do dnia 31.12.2027 r. w Enea Ciepło sp. z o.o. Oddział Elektrociepłownia Białystok obejmującym: a) część ciśnieniową kotłów parowych wraz z ich osprzętem i konstrukcją oraz budową rusztowań; b) układy powietrza i spalin, elektrofiltry, układy odazotowania spalin oraz armaturę i rurociągi w zakresie instalacji kotłowych i przykotłowych; c) układy podawania paliwa do kotłów, młyny, odżużlacze, palniki pyłowe i olejowe; d) budynek kotłowni, Z zakresu wyłączone są prace związane z: a) konserwacją i naprawą suwnic i wciągarek, b) gospodarką smarowniczą dotyczącą codziennych obchodów i uzupełniania środków smarnych, c) remontami średnimi i kapitalnymi kotłów.
Kennung des Verfahrens: 1e174edf-9f1d-4272-89b7-4bcc76507e5e
Vorherige Bekanntmachung: 620023-2024
Interne Kennung: OZ/260/MW/U/13/24
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531000 Reparatur und Wartung von nichtelektrischen Maschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług serwisowych w zakresie mechanicznym polegających na: usuwaniu usterek i awarii, wykonywaniu prac systematycznych i konserwacyjnych oraz prowadzeniu gospodarki materiałowej w obszarze urządzeń i instalacji kotłowni w okresie od dnia 01.01.2025 r. do dnia 31.12.2027 r. w Enea Ciepło sp. z o.o. Oddział Elektrociepłownia Białystok.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług serwisowych w zakresie mechanicznym polegających na: usuwaniu usterek i awarii, wykonywaniu prac systematycznych i konserwacyjnych oraz prowadzeniu gospodarki materiałowej w obszarze urządzeń i instalacji kotłowni w okresie od dnia 01.01.2025 r. do dnia 31.12.2027 r. w Enea Ciepło sp. z o.o. Oddział Elektrociepłownia Białystok obejmującym: a) część ciśnieniową kotłów parowych wraz z ich osprzętem i konstrukcją oraz budową rusztowań; b) układy powietrza i spalin, elektrofiltry, układy odazotowania spalin oraz armaturę i rurociągi w zakresie instalacji kotłowych i przykotłowych; c) układy podawania paliwa do kotłów, młyny, odżużlacze, palniki pyłowe i olejowe; d) budynek kotłowni, Z zakresu wyłączone są prace związane z: a) konserwacją i naprawą suwnic i wciągarek, b) gospodarką smarowniczą dotyczącą codziennych obchodów i uzupełniania środków smarnych, c) remontami średnimi i kapitalnymi kotłów.
Interne Kennung: OZ/260/MW/U/13/24
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531000 Reparatur und Wartung von nichtelektrischen Maschinen
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: nie dotyczy
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: nie dotyczy
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: Cena 100%. Ocena ofert zgodnie z punktem XX Specyfikacji Warunków Zamówienia.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się na zasadach określonych w Rozdziale 2 Działu IX Ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Enea Ciepło sp. z o.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Enea Ciepło sp. z o.o.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 11 199 422,88 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Offizielle Bezeichnung: Bilfinger Industrial Services Polska Sp. z o.o.
Angebot: 
Kennung des Angebots: OZ/260/MW/U/13/24
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 11 199 422,88 PLN
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: OZ/260/MW/U/13/24
Titel: Świadczenie usług serwisowych w zakresie mechanicznym polegających na: usuwaniu usterek i awarii, wykonywaniu prac systematycznych i konserwacyjnych oraz prowadzeniu gospodarki materiałowej w obszarze urządzeń i instalacji kotłowni w okresie od dnia 01.01.2025 r. do dnia 31.12.2027 r. w Enea Ciepło sp. z o.o. Oddział Elektrociepłownia Białystok
Datum der Auswahl des Gewinners: 16/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2024
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Enea Ciepło sp. z o.o.
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge: 
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Enea Ciepło sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5420201908
Postanschrift: ul. Warszawska 27
Stadt: Białystok
Postleitzahl: 15-062
Land, Gliederung (NUTS): Białostocki (PL841)
Land: Polen
Kontaktperson: Małgorzata Włostowska
E-Mail: malgorzata.wlostowska@enea.pl
Telefon: +48856549987
Internetadresse: www.enea.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://enea-cieplo-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Profil des Erwerbers: https://enea-cieplo-pzp.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 22 458 78 40
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Bilfinger Industrial Services Polska Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5213218636
Postanschrift: Ul. Pożarowa 6
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 03-306
Land, Gliederung (NUTS): Warszawski wschodni (PL912)
Land: Polen
E-Mail: krzysztof.ziemba@bilfinger.com
Telefon: 508005852
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c19df722-d264-4f20-9d19-1c85dfd6962a  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 07/01/2025 11:01:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 8383-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 5/2025
Datum der Veröffentlichung: 08/01/2025