839092-2025 - Ergebnis
Frankreich – Wartung von Datennetzeinrichtungen – Renouvellement et maintenance du réseau de m2A Habitat
OJ S 243/2025 17/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnungm2A HABITAT (68)
E-Mailservice-marches@m2a-habitat.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRenouvellement et maintenance du réseau de m2A Habitat
BeschreibungL'objectif de cette consultation est d'accompagner m2A Habitat dans le renouvellement et la sécurisation de son infrastructure réseau (pare feu, commutation, Wi Fi, onduleurs) et l'extension de sa maintenance. Les prestations attendues dans le cadre de ce marché comprennent : - Concernant les fournitures : * La fourniture, et l'installation d'un nouveau pare-feu, d'équipement réseau et d'onduleur. - Concernant la maintenance : * La maintenance de toutes l'infrastructure réseau (pare-feu, équipement réseau, onduleurs). * Des prestations d'intervention. Le présent marché exclut la téléphonie (fonctions, équipements, support, SLA). Tout besoin téléphonie relève d'un marché distinct. Les interfaces réseau nécessaires à la téléphonie seront coordonnées (ex. QoS, VLAN, SBC), sans prise en charge du service téléphonique lui même. Lieu(x) d'exécution : Siège et agences de m2A Habitat 68100 Mulhouse La présente consultation fera l'objet d'un accord-cadre « composite » conclu avec un seul opérateur économique, comprenant une partie traitée sous la forme d'un marché ordinaire, et une partie traitée sous la forme d'un accord-cadre à bons de commande. La partie « marché ordinaire » concerne les prestations suivantes : Maintenance des équipements réseau et de prestations de mise en oeuvre de marche. La partie « accord-cadre à bons de commande » correspond à un accord-cadre avec maximum, passé en application du Code de la commande publique, qui fixe les conditions d'exécution des prestations et s'exécute au fur et à mesure de l'émission de bons de commande. Elle concerne les prestations suivantes : Renouvellement des équipements réseau et projet. Partie accord-cadre : 500 000 EUR HT maximum pour la durée globale de l'accord-cadre.
Kennung des Verfahrens5c47194d-0dba-4310-8579-ae009ca966c9
Interne KennungTIC202536
VerfahrensartOffenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50312310 Wartung von Datennetzeinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32412100 Fernmeldenetz
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtMulhouse
Postleitzahl68100
Land, Gliederung (NUTS)Haut-Rhin (FRF12)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenConformément à l'article 5.1 « Durée du contrat » du CCAP, l'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. L'accord-cadre prend effet à compter de sa notification. La période initiale prendra fin à la date anniversaire de la réception de la MOM. Pour la partie « marché ordinaire », l'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat, valant ordre de commencer les prestations. Le délai d'exécution des prestations de la partie « marché ordinaire » est fixé à 1 an. Les prestations de maintenance démarrent à compter du commencement de la VA pendant une période d'un an, reconductible 2 fois un an conformément à la durée du contrat. Pour la partie « accord-cadre à bons de commande », les délais d'exécution ou de livraison des prestations sont fixés à chaque bon de commande conformément aux stipulations des pièces de l'accord-cadre. Rémunération des prestations : - Partie marché ordinaire : le marché est conclu pour un montant de 150 602,36 EUR HT. - Partie accord-cadre : 500 000 EUR HT maximum pour la durée globale de l'accord-cadre.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelRenouvellement et maintenance du réseau de m2A Habitat
BeschreibungL’objectif de cette consultation est d’accompagner m2A Habitat dans le renouvellement et la sécurisation de son infrastructure réseau (pare feu, commutation, Wi Fi, onduleurs) et l’extension de sa maintenance. Les prestations attendues dans le cadre de ce marché comprennent : - Concernant les fournitures : * La fourniture, et l'installation d’un nouveau pare-feu, d’équipement réseau et d’onduleur. - Concernant la maintenance : * La maintenance de toutes l’infrastructure réseau (pare-feu, équipement réseau, onduleurs). * Des prestations d’intervention. Le présent marché exclut la téléphonie (fonctions, équipements, support, SLA). Tout besoin téléphonie relève d’un marché distinct. Les interfaces réseau nécessaires à la téléphonie seront coordonnées (ex. QoS, VLAN, SBC), sans prise en charge du service téléphonique lui même. Lieu(x) d'exécution : Siège et agences de m2A Habitat 68100 Mulhouse La présente consultation fera l'objet d'un accord-cadre « composite » conclu avec un seul opérateur économique, comprenant une partie traitée sous la forme d'un marché ordinaire, et une partie traitée sous la forme d'un accord-cadre à bons de commande. La partie « marché ordinaire » concerne les prestations suivantes : Maintenance des équipements réseau et de prestations de mise en oeuvre de marche. La partie « accord-cadre à bons de commande » correspond à un accord-cadre avec maximum, passé en application du Code de la commande publique, qui fixe les conditions d'exécution des prestations et s'exécute au fur et à mesure de l'émission de bons de commande. Elle concerne les prestations suivantes : Renouvellement des équipements réseau et projet. Partie accord-cadre : 500 000 € HT maximum pour la durée globale de l'accord-cadre.
Interne KennungTIC202536
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50312310 Wartung von Datennetzeinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32412100 Fernmeldenetz
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Haut-Rhin (FRF12)
LandFrankreich
Zusätzliche InformationenConformément à l’article 5.1 « Durée du contrat » du CCAP, l'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. L'accord-cadre prend effet à compter de sa notification. La période initiale prendra fin à la date anniversaire de la réception de la MOM. Pour la partie « marché ordinaire », l'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat, valant ordre de commencer les prestations. Le délai d'exécution des prestations de la partie « marché ordinaire » est fixé à 1 an. Les prestations de maintenance démarrent à compter du commencement de la VA pendant une période d'un an, reconductible 2 fois un an conformément à la durée du contrat. Pour la partie « accord-cadre à bons de commande », les délais d'exécution ou de livraison des prestations sont fixés à chaque bon de commande conformément aux stipulations des pièces de l'accord-cadre. Rémunération des prestations : - Partie marché ordinaire : le marché est conclu pour un montant de 150 602,36 € HT. - Partie accord-cadre : 500 000 € HT maximum pour la durée globale de l'accord-cadre.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit36 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche InformationenLe pouvoir adjudicateur informe les candidats que le dossier de consultation est dématérialisé. Le Dossier de Consultation des Entreprises (DCE) peut être consulté et téléchargé gratuitement à l'adresse suivante : https://www.marches-securises.fr ou via le site https://www.m2a-habitat.fr rubrique Entreprises et collectivités - Appels d'offres. Lors du téléchargement du dossier de consultation, il est recommandé à l'entreprise de créer un compte sur la plateforme de dématérialisation où il renseignera notamment le nom de l'organisme soumissionnaire, et une adresse électronique afin de la tenir informée des modifications éventuelles intervenant en cours d'une procédure (ajout d'une pièce au DCE, envoi d'une liste de réponses aux questions reçues...). Le candidat est informé que seul l'exemplaire du dossier de consultation détenu par le pouvoir adjudicateur fait foi. Conformément à l’article 5.1 « Durée du contrat » du CCAP, l'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat. L'accord-cadre prend effet à compter de sa notification. La période initiale prendra fin à la date anniversaire de la réception de la MOM. Pour la partie « marché ordinaire », l'exécution des prestations débute à compter de la date de notification du contrat, valant ordre de commencer les prestations. Le délai d'exécution des prestations de la partie « marché ordinaire » est fixé à 1 an. Les prestations de maintenance démarrent à compter du commencement de la VA pendant une période d'un an, reconductible 2 fois un an conformément à la durée du contrat. Pour la partie « accord-cadre à bons de commande », les délais d'exécution ou de livraison des prestations sont fixés à chaque bon de commande conformément aux stipulations des pièces de l'accord-cadre. Rémunération des prestations : - Partie marché ordinaire : le marché est conclu pour un montant de 150 602,36 € HT. - Partie accord-cadre : 500 000 € HT maximum pour la durée globale de l'accord-cadre.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité technique des architectures proposées : 20 points
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungQualité et méthodologie : 15 points
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungModalités d'expertise et de maintenance : 25 points
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix des prestations : 40 points
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannSe référer au cahier des charges
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal Administratif de Strasbourg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé pré-contractuel prévu aux articles L.551-1 à L.551-12 du Code de justice administrative (CJA), et pouvant être exercé avant la signature du contrat. Référé contractuel prévu aux articles L.551-13 à L.551-23 du CJA, et pouvant être exercé dans les délais prévus à l'article R. 551-7 du CJA. Recours de pleine juridiction ouvert aux tiers justifiant d’un intérêt lésé, et pouvant être exercé dans les deux mois suivant la date à laquelle la conclusion du contrat est rendue publique.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal Administratif de Strasbourg
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetm2A HABITAT (68)
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge650 602,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungATHEO INGENIERIE SAS
Angebot
Kennung des AngebotsATHEO INGENIERIE SAS
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots650 602,00 EUR
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags2025-046
Datum des Vertragsabschlusses09/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebenja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat635520-2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnetm2A HABITAT (68)
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnungm2A HABITAT (68)
Registrierungsnummer39042797900021
Postanschrift20 bd de la Marseillaise
StadtMulhouse
Postleitzahl68100
Land, Gliederung (NUTS)Haut-Rhin (FRF12)
LandFrankreich
E-Mailservice-marches@m2a-habitat.fr
Telefon+33 389451313
Internetadressehttps://www.marches-securises.fr
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)http://www.m2a-habitat.fr
Profil des Erwerbershttps://www.marches-securises.fr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal Administratif de Strasbourg
Registrierungsnummer17670005200010
Postanschrift31 avenue de la Paix
StadtSTRASBOURG
Postleitzahl67000
Land, Gliederung (NUTS)Bas-Rhin (FRF11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-strasbourg@juradm.fr
Telefon+33 388212323
Fax+33 388364466
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungATHEO INGENIERIE SAS
Registrierungsnummer79515188500048
Postanschrift10 rue Flora Tristan
StadtStrasbourg
Postleitzahl67000
Land, Gliederung (NUTS)Bas-Rhin (FRF11)
LandFrankreich
E-Mailao@atheo.net
Telefon+33 160761265
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungfc497a4b-c7f2-40a6-9ba2-e02062908143  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/12/2025 16:40:39 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung839092-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe243/2025
Datum der Veröffentlichung17/12/2025