840017-2025 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen – Odbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Dąbrowa w latach 2026 - 2028
OJ S 243/2025 17/12/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Dąbrowa
E-Mailzp@gminadabrowa.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelOdbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Dąbrowa w latach 2026 - 2028
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych, z terenu Gminy Dąbrowa w latach 2026 -2028 r. zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią następujące załączniki do SWZ: 1) załącznik nr 8 do SWZ - projektowane postanowienia umowy; 2) opis przedmiotu zamówienia - załącznik nr 9 do SWZ. 3. UWAGA! Zamawiający nie dopuszcza do korzystania przez Wykonawcę ze stacji przeładunkowych.
Kennung des Verfahrensaeff49b5-35ac-4fd5-9fc3-8e73fcd77819
Vorherige Bekanntmachung660120-2025
Interne KennungIR.271.9.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftKs. Prof. J. Sztonyka 56  
StadtDąbrowa
Postleitzahl49-120
Land, Gliederung (NUTS)Opolski (PL524)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenI. WYKAZ OŚWIADCZEŃ/DOKUMENTÓW JAKIE MAJĄ ZŁOŻYĆ WYKONAWCY W CELU POTWIERDZENIA SPEŁNIANIA WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU ORAZ NIEPODLEGANIA WYKLUCZENIU Z POSTĘPOWANIA (szczegółowe informacje wskazano w SWZ): 1.Zamawiający nie wymaga złożenia oświadczenia JEDZ wraz z ofertą. 2.W celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego,Zamawiający będzie żądał dostarczenia,w odniesieniu do Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust.1 ustawy PZP o niepodleganiu wykluczeniu,spełnianiu warunków udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez Zamawiającego. 3.Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć Zamawiającemu wraz z ofertą Oświadczenie składane w związku z art. 5k, który został wprowadzony art.1 pkt 23 rozporządzenia 2022/576 do rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, zgodnie z zał. nr 2.1 do SWZ. 4.Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie: - oświadczenia, o którym mowa w ust. 1, aktualnego na dzień składania ofert oraz następujących podmiotowych środków dowodowych: 1)SPEŁNIANIE WARUNKÓW UDZIAŁU: a)aktualnego wpisu do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, zgodnie z wymogami ustawy z dnia 13 września 1996 roku o utrzymaniu czystości i porządku w gminach; b)aktualnego wpisu do rejestru, o którym mowa w art.49 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach – Bazy danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO); c)wykazu usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Wg wzoru stanowiącego zał.nr 5 do SWZ; d)wykazu narzędzi (pojazdów), wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami. Wg wzoru stanowiącego zał. nr 6 do SWZ. 2)W CELU POTWIERDZENIA BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA: a)aktualnego na dzień składania ofert oświadczenia o braku podstaw wykluczenia, składanego w związku z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Wg wzoru zał. nr 2.2 do SWZ, Sekcja I. b) aktualnego na dzień składania oświadczenia w zakresie podstaw wykluczenia składanego w związku z art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13.04.2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego. Wg wzoru zał. nr 2.2 do SWZ, Sekcja II. c)aktualnego na dzień składania oświadczenia o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (wg wzoru stanowiącego zał.nr 2.2 do SWZ, Sekcja III) w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: - art.108 ust.1 pkt 3 u.Pzp, - art.108 ust.1 pkt 4 u.Pzp,, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art.108 ust.1 pkt 5 u.Pzp,, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art.108 ust.1 pkt 6 u.Pzp,. d)aktualnej na dzień składania Informacji z Krajowego Rejestru Karnego Wykonawcy, w zakresie art.108 ust.1 pkt 1, 2 i 4 u.Pzp,, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. e)aktualnego na dzień składania oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art.108 ust.1 pkt 5 u.Pzp,, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej,w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej–zał. nr 7 do SWZ. II. INNE DOKUMENTY 1. Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa, wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że Wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. 2. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy. Wzór oświadczenia stanowi zał.nr 4 do SWZ. III.Do oferty należy załączyć: 1)Formularz ofertowy wg wzoru stanowiącego zał.nr 1 do SWZ; 2)Oświadczenie, o którym mowa w Rozdziale X ust. 8 (z zastrz. zapisów Rozdziału X ust. 9) wg wzoru zał.nr 2.1 do SWZ.; 3)Pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik; 4)Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; 5)Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby, składa, wraz z ofertą, zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji danego zamówienia-wg zał.nr 3 do SWZ; 6)Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia–wg zał.nr 4 do SWZ. IV.Przed podpisaniem umowy wybrany wykonawca przekaże Zamawiającemu: 1) pełnomocnictwo dla osób, które podpiszą umowę, 2) informacje niezbędne do wpisania do treści umowy, 3) dokument potwierdzający tytuł prawny do bazy magazynowo – transportowej wskazanej przez Wykonawcę w złożonej ofercie, potwierdzający, że Wykonawca posiada prawo do niezakłóconego korzystania z terenu bazy oraz do eksploatowania go na cele będące Przedmiotem Umowy, nie krócej niż do dnia zakończenia realizacji umowy, 4) potwierdzone za zgodność z oryginałem kopie aktualnych umów z wszystkimi instalacjami do przetwarzania odpadów, które zostały wykazane przez Wykonawcę w formularzu ofertowym, 5) kopie dowodów rejestracyjnych wszystkich pojazdów wykazanych przez Wykonawcę w ramach złożonej oferty, 6) wykaz pojazdów realizujących przedmiot zamówienia. Wykaz winien zawierać ilość pojazdów spełniająca normę emisji spalin Euro 6 nie mniejsza niż zadeklarowana w złożonej ofercie przetargowej na potwierdzenie spełnienia kryterium „ASPEKT ŚRODOWISKOWY dysponowanie do realizacji zamówienia samochodami spełniającymi normy emisji spalin EURO 6”. UWAGA! Zamawiający odrzuci na podstawie art.226 ust.1 pkt 2 lit.c ofertę Wykonawcy, który nie przedłoży w wyznaczonym terminie przed podpisaniem umowy dokumentów, o których mowa w pkt 3-6. PODSTAWY WYKLUCZENIA 1.Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Wykonawcę, wobec którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art.108 ust.1 ustawy Pzp. 2.Ponadto Zamawiający zastosuje wobec Wykonawców dodatkowe obligatoryjne przesłanki wykluczenia: 1) Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się: a) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; b) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; c) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; 2) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, dalej: rozporządzen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy PZP
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelOdbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Dąbrowa w latach 2026 - 2028
Beschreibung1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi odbioru, transportu i zagospodarowania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych, z terenu Gminy Dąbrowa w latach 2026 -2028 r. zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią następujące załączniki do SWZ: 1) załącznik nr 8 do SWZ - projektowane postanowienia umowy; 2) opis przedmiotu zamówienia - załącznik nr 9 do SWZ. 3. UWAGA! Zamawiający nie dopuszcza do korzystania przez Wykonawcę ze stacji przeładunkowych.
Interne KennungIR.271.9.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 34928480 Abfallcontainer und -körbe
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Opolski (PL524)
LandPolen
Zusätzliche InformationenOdbiór i zagospodarowanie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z terenu Gminy Dąbrowa w latach 2026 - 2028
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2028
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Zusätzliche Informationen1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu oraz 2) spełniają warunki udziału w postępowaniu określone przez Zamawiającego w ogłoszeniu o zamówieniu i niniejszej SWZ. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają niżej wymienione warunki udziału dotyczące: 1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: nie dotyczy 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: a) Posiada aktualny wpis do rejestru działalności regulowanej w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, zgodnie z wymogami ustawy z dnia 13 września 1996 roku o utrzymaniu czystości i porządku w gminach; b) posiada wpis do rejestru, o którym mowa w art.49 ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach – Bazy danych o produktach i opakowaniach oraz o gospodarce odpadami (BDO); 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: nie dotyczy 4) zdolności technicznej lub zawodowej – Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że: a) w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert o udzielenie zamówienia, a w przypadku, gdy okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, wykonał należycie, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonuje: - co najmniej 3 usługi polegające na odbieraniu, transporcie i zagospodarowaniu odpadów komunalnych od minimum 5 000 osób o wartości brutto nie mniejszej niż 1,5 mln zł brutto oraz czasie świadczenia nie krótszym niż 12 kolejnych miesięcy każda; - co najmniej 3 usługi polegające na odbieraniu odpadów segregowanych (selektywna zbiórka odpadów) w systemie workowym lub pojemnikowym od minimum 5 000 osób w czasie świadczenia nie krótszym niż 12 kolejnych miesięcy każda. UWAGA! Przez zamówienia wykonane należy rozumieć: 1) zamówienia rozpoczęte i zakończone w w/w okresie; 2) zamówienia zakończone w w/w okresie, których rozpoczęcie mogło nastąpić wcześniej niż w w/w okresie. Przez zamówienia wykonywane należy rozumieć zamówienia, które trwają nadal (niezakończone) i w ramach których wykonawca do terminu składania ofert wykonał usługę w wymaganej w ww. warunkach ilości. Zamawiający dopuszcza łączne spełnianie warunku przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. b) Dysponuje pojazdami (narzędziami, wyposażeniem zakładu i urządzeniami technicznymi), spełniającymi wymogi Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 11 stycznia 2013 r. w sprawie szczegółowych wymagań w zakresie odbierania odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości, w liczbie i rodzaju zapewniającym odbieranie odpadów komunalnych od właścicieli nieruchomości znajdujących się na terenie Gminy Dąbrowa tj. dysponuje co najmniej: - trzema pojazdami do odbierania zmieszanych odpadów komunalnych, - jednym pojazdem do odbierania odpadów ulegających biodegradacji, - dwoma pojazdami jednokomorowymi do odbierania odpadów selektywnie zbieranych, - jednym pojazdem do odbierania odpadów budowlanych i rozbiórkowych, - jednym pojazdem do odbierania odpadów wielkogabarytowych. UWAGA! Wymagania dodatkowe dotyczące pojazdów: 1) Wykonawca obowiązany jest świadczyć usługi objęte zamówieniem pojazdami, które spełniają europejskie standardy emisji spalin nie niższe niż EURO 5. Na etapie składania ofert Wykonawca składa oświadczenie. Przed podpisaniem umowy Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć kopie dowodów rejestracyjnych pojazdów wskazanych przez siebie w ramach złożonej oferty. 2) UWAGA! Zamawiający odrzuci na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp, ofertę Wykonawcy, który nie przedłoży w wyznaczonym terminie przed podpisaniem umowy wymaganych dokumentów. 3) Zamawiający dokona oceny spełniania przez Wykonawców warunków udziału w postępowaniu metodą spełnia-nie spełnia.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungKryterium „Cena” – maksymalna liczba punktów: 60 Ocenie w ramach kryterium „cena” podlegać będzie całkowite wynagrodzenie ryczałtowe brutto podane w formularzu oferty. Liczba punktów, którą można uzyskać w tym kryterium zostanie obliczona wg poniższego wzoru: Pc = (Cn / Cb)*100 punktów*60% gdzie: Pc – liczba punktów przyznana w kryterium ceny, Cn – najniższa cena spośród ofert nie odrzuconych, Cb – cena oferty badanej (rozpatrywanej).
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung„Kryterium „aspekt środowiskowy” – maksymalna ilość punktów: 40 Ocenie w ramach kryterium „aspekt środowiskowy” podlegać będzie informacja podana w formularzu ofertowym dotycząca dysponowania do realizacji zamówienia pojazdami spełniającymi normy emisji spalin EURO 6. Zamawiający przyzna ofercie Wykonawcy dodatkowe punkty w następującej wysokości: - brak pojazdów o ww. parametrach emisji spalin – 0 pkt - 1 pojazd spełniający normę emisji spalin Euro 6 – 20 pkt - 2 i więcej pojazdów spełniających normę emisji spalin Euro 6 – 40 pkt W przypadku: - braku zaznaczenia wybranego parametru lub zaznaczeniu kilku, oferta Wykonawcy nie uzyska punktów w ramach danej pozycji w niniejszym kryterium oceny ofert, a Zamawiający przyjmie, że Wykonawca nie dysponuje pojazdami o ww. parametrach emisji spalin” Ocenie zostanie poddany aspekt środowiskowy świadczenia usługi, rozumiany jako wpływ jej realizacji na środowisko naturalne poprzez emisje spalin pojazdów przystosowanych do odbierania zmieszanych i selektywnie zebranych odpadów komunalnych, za pomocą których Wykonawca realizował będzie zamówienie. Jeżeli Wykonawca w przedmiotowym kryterium deklaruje wykonanie usługi z udziałem pojazdów spełniających normy emisji spalin Euro 6, to przed podpisaniem umowy przekazuje wykaz samochodów spełniających takie normy Zamawiającemu. Wykaz musi zawierać co najmniej taką liczbę pojazdów jaką Wykonawca zadeklarował w ofercie na potwierdzenie przedmiotowego kryterium.”
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kannZgodnie z treścią Specyfikacji Warunków Zamówienia
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurdeZgodnie z treścią Specyfikacji Warunków Zamówienia
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w Dziale IX ustawy Pzp. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia o zamówieniu oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 3. Odwołanie zawiera: 1) imię i nazwisko albo nazwę, miejsce zamieszkania albo siedzibę, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Odwołującego oraz imię i nazwisko przedstawiciela (przedstawicieli); 2) nazwę i siedzibę Zamawiającego, numer telefonu oraz adres poczty elektronicznej Zamawiającego; 3) numer PESEL lub NIP odwołującego będącego osobą fizyczną, jeżeli jest on obowiązany do jego posiadania albo posiada go nie mając takiego obowiązku; 4) numer w Krajowym Rejestrze Sądowym, a w przypadku jego braku – numer w innym właściwym rejestrze, ewidencji lub NIP Odwołującego nie będącą osobą fizyczną, który nie ma obowiązku wpisu we właściwym rejestrze lub ewidencji, jeżeli jest on obowiązany do jego posiadania; 5) określenie przedmiotu zamówienia; 6) wskazanie numeru publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; 7) wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy; 8) zwięzłe przedstawienie zarzutów; 9) żądanie co do sposobu rozstrzygnięcia odwołania; 10) wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności; 11) podpis Odwołującego albo jego przedstawiciela lub przedstawicieli; 12) wykaz załączników. 4. Do odwołania dołącza się: 1) dowód uiszczenia wpisu od odwołania w wymaganej wysokości; 2) dowód przekazania odpowiednio odwołania albo jego kopii Zamawiającemu; 3) dokument potwierdzający umocowanie do reprezentowania Odwołującego. 5. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym. 6. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 7. Odwołanie wnosi się w terminach: 1) 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej albo w terminie 15 dni – jeżeli informacja została przekazana w inny sposób; 2) 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na Platformie wobec treści ogłoszenia o zamówieniu lub wobec treści dokumentów zamówienia; 8. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 9. Jeżeli Zamawiający nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia; 10. Szczegółowe zasady postępowania po wniesieniu odwołania, określają stosowne przepisy Działu IX ustawy Pzp. 11. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 12. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. 13. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy Pzp przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 14. Od wyroku sądu lub postanowienia kończącego postępowanie w sprawie przysługuje skarga kasacyjna do Sądu Najwyższego.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge8 402 842,80 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungPHU KOMUNALNIK sp. z o.o.
Angebot
Kennung des AngebotsPHU KOMUNALNIK sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots8 402 842,80 PLN
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsIR.272.10.2025
Datum des Vertragsabschlusses15/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge2
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots8 402 842,80 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots8 497 051,20 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Dąbrowa
RegistrierungsnummerNIP: 991-04-58-640
Postanschriftul. Ks. Prof. J. Sztonyka 56
StadtDąbrowa
Postleitzahl49-120
Land, Gliederung (NUTS)Opolski (PL524)
LandPolen
KontaktpersonReferat Ochrony Śrosowiska i Gospodarki Komunalnej
E-Mailzp@gminadabrowa.pl
Telefon774641010
Internetadressewww.bip.gminadabrowa.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/gminadabrowa
Profil des Erwerbershttps://platformazakupowa.pl/pn/gminadabrowa
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
RegistrierungsnummerNIP: 5262239325
Postanschriftul. Postepu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
Telefon+48224587801
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungPHU KOMUNALNIK sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersKleines Unternehmen
RegistrierungsnummerNIP: 7551845613
Postanschriftul. Św. Jerzego 1A
StadtWrocław
Postleitzahl50-518
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Wrocław (PL514)
LandPolen
E-Mailbiuro@komunalnik.net
Internetadressehttps://komunalnik.net/
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung2d70d0b7-5b8a-4d25-9d51-db2d388e0373  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/12/2025 12:30:40 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung840017-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe243/2025
Datum der Veröffentlichung17/12/2025