See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Kiel AG
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Neubau Trinkwasserbehälter Prof. Peters Platz
Beschreibung: Ein bestehender Trinkwasserbehälter mit 6.000 m³ Volumen wird bei laufendem Betrieb zunächst zurückgebaut und anschließend durch einen Neubau mit 7.500 m³ ersetzt. Geplant ist eine „Behälter-in-Behälter“-Konstruktion.
Kennung des Verfahrens: 6beae819-5167-4bbd-89fc-692a2372f560
Interne Kennung: EA-2025-000268
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232154 Bau von Hochbehältern für Trinkwasser
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Neubau Trinkwasserbehälter Prof. Peters Platz
Beschreibung: Auf dem Gelände Professor-Peters-Platz in Kiel befindet sich ein Trinkwasserbehälter bestehend aus zwei Wasserkammern mit einem Speichervolumen von insgesamt 6.000 m³. Errichtet wurde der Behälter mit angrenzendem Reinwasserpumpwerk in Ortbetonbauweise. Zu den Wasserkammern und zu der Schieberkammer inkl. Reinwasserpumpwerk gibt es aktuell zwei Einstiegshäuser. Die Stadtwerke Kiel beabsichtigten den Neubau des Trinkwasserbehälters mit einem Fassungsvermögen von ca. 7.500 m³ am gleichen Standort. Hierzu wird eine neue Betonkonstruktion in dem alten Behälter vorgesehen (Behälter im Behälter). Neben dem Bau von zwei Behälterkammern in der alten Tragschale des vorhandenen Behälters wird seitlich des Behälters je Kammer ein Bedienhaus angeordnet. In den Bedienhäusern wird die Be- und Entlüftungstechnik, der Notüberlauf und eine Zugangsmöglichkeit für die jeweilige Wasserkammer geschaffen. Abschließend wird auf dem Dach eine PV-Anlage zur Stromversorgung errichtet. Aufgrund des Neubaus in der Tragschale des vorhandenen Behälters müssen die bestehenden Zu-, Entnahme- und Restentleerungsleitungen je Kammer erneuert und neu an das vorhandene Reinwasserpumpwerk angebunden werden. Da der Trinkwasserspeicher die Versorgung der Stadt Kiel abdeckt, müssen die Arbeiten im laufenden Betrieb stattfinden. Das gesamte Bauvorhaben wird in 4 Losen unterteilt. Gegenstand dieser Ausschreibung ist Los 1 Bautechnik mit den folgenden Leistungen: • Rückbau der Trinkwasserbehälter 1 & 2 • Neubau der Trinkwasserbehälter 1 & 2 und der Bedienhäuser • Erdverlegte Rohrleitungen • Erdung und Blitzschutz • Außenanlagen Folgende Leistungen sind nicht Bestandteil dieser Ausschreibung: • Los 2: Technische Ausrüstung inkl. Rohrleitungen und Armaturen der Bedienhäuser 1 & 2, der Wasserkammern 1 & 2, der Schieberkammer sowie die Anpassung der Verrohrung der Schieberkammer • Los 3: EMSR-Technik inkl. Niederspannungsschaltanlage, Schutzmaßnahmen, Installationsgeräte, Leuchten und Leuchtmittel, Kabel und Leitungen, Kabel- und Leitungsverlegung, Messtechnik, Feldgeräte, informationstechnische Anlagen, • Los 4: PV-Anlage inkl. PV-Erzeugereinheit auf dem Dach der Wasserkammern, Verlegesysteme, Kabel und Leitungen, Niederspannungsanlage Die Lose 2, 3 und 4 sind unterschwellig und werden separat in einem freigestalteten, nicht offenen Verfahren vergeben. Bitte teilen Sie uns bis spätestens 30.06.2025, 12:00h über die Deutsche eVergabe (www.deutsche-evergabe.de) mit, ob Sie an den Ausschreibungsunterlagen eines oder mehrerer Lose der Lose 2, 3 oder 4 Interesse haben. Wir werden Sie bei Interesse entsprechend kontaktieren. Die Zuschlagsentscheidung für Los 1 erfolgt unabhängig und losgelöst von der Vergabe der Lose 2, 3 und 4.
Interne Kennung: 0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232154 Bau von Hochbehältern für Trinkwasser
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: Dieser Auftrag kann verlängert werden, wenn erforderlich und die veranschlagte Laufzeit zur Abwicklung der Maßnahme nicht ausreichend ist. Eine Verlängerung erfolgt in Absprache zwischen AG und AN.
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Gemäß Bewertungsmatrix der Angebotsunterlagen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 1
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzepte Baustelleneinrichtung & Rückbau, Rahmenterminplan, Fachkräfte, Zertifikate ISO 14001 & 45001
Beschreibung: Gemäß Bewertungsmatrix der Angebotsunterlagen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl: 2
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtwerke Kiel AG
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Tief- und Rohrleitungsbau Wilhelm Wähler GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Neubau Trinkwasserbehälter Prof. Peters Platz
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: EA-2025-000268
Datum des Vertragsabschlusses: 22/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtwerke Kiel AG
Registrierungsnummer: 12755
Postanschrift: Uhlenkrog 32
Stadt: Kiel
Postleitzahl: 24113
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland
Telefon: +49 1721708028
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Schleswig-Holstein
Registrierungsnummer: 033479ee-105c-43ac-99ba-db0f4ed80f48
Postanschrift: Düsternbrooker Weg 92
Stadt: Kiel
Postleitzahl: 24105
Land, Gliederung (NUTS): Kiel, Kreisfreie Stadt (DEF02)
Land: Deutschland
Telefon: +49 4319884640
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tief- und Rohrleitungsbau Wilhelm Wähler GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: DE365092525
Stadt: Wurster Nordseeküste
Postleitzahl: 27639
Land, Gliederung (NUTS): Cuxhaven (DE932)
Land: Deutschland
Telefon: +49 4742 92970
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ddf2ec5d-f580-42d7-a867-45326e581a57 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/02/2026 10:20:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 84009-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 25/2026
Datum der Veröffentlichung: 05/02/2026