243/2025

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Zusätzliche Einstufung (cpv): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71242000 Entwurf und Gestaltung, Kostenschätzung

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Kraj Vysočina (CZ063)

Land: Tschechien

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Zusätzliche Informationen: Architektonicko-urbanistická / užší / anonymní / jednofázová/ projektová a ideová.

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen

Beschreibung: Zadavatel omezil rozsah podmínek účasti v Soutěži na nezbytné minimum tak, aby předmět plnění Následné zakázky byl v každém případě plněn dodavatelem disponujícím odpovídající kvalifikací. Tím, že Zadavatel neomezuje účast v Soutěži kvalifikačními předpoklady nad rámec nezbytného minima, umožňuje dodavatelům, aby účastí v této Soutěži dále rozvíjeli své know-how v této oblasti tím, že Zadavatel v daném případě podněcuje architektonickou kulturu a zároveň svým modelovým chováním dává ostatním zadavatelům příklad pro obdobné jednání.

Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt

Beschreibung: Zadavatel bude při projektování stavby, jejíž návrh bude výsledkem Soutěže, dbát na dodržení environmentálně odpovědného způsobu projektování, které je součástí návrhu Smlouvy.

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges

Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter beinhalten Prozessinnovationen.

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Kvalita soutěžního návrhu

Beschreibung: Porota bude soutěžní návrhy hodnotit zvlášť z hlediska kvality navrženého řešení k projektové části Soutěže a zvlášť z hlediska kvality navrženého řešení k ideové části Soutěže. Na základě tohoto hodnocení mohou být soutěžními cenami oceněny (dle odst. 10.2.1. a 10.2.2. Soutěžních podmínek) různé návrhy za každou z těchto částí Soutěže. Zároveň je však možné, aby jeden a tentýž návrh získal ocenění (jakoukoliv ze tří udělovaných soutěžních cen) za kvalitu řešení k oběma částem Soutěže. Míru naplnění hodnotících kritérií dle odst. 9.1.1. a odst. 9.1.2. Soutěžních podmínek, kterou nelze vyjádřit kvantitativně, bude u jednotlivých soutěžních návrhů porota hodnotit na základě zkušeností a odborných znalostí jejích jednotlivých členů. Tento způsob posouzení soutěžních návrhů je plně v kompetenci poroty a dle odst. 14.3.2. účastníci Soutěže svou účastí v ní vyjadřují souhlas s tímto způsobem hodnocení.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 100

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.e-zakazky.cz/profil-zadavatele/73671d4c-f892-430d-8118-f1964c96a819

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Wettbewerbsbedingungen:

Die Entscheidung der Jury ist für den Erwerber bindend: ja

Mitglieder der Jury: Řádní členové poroty – závislí Ladislav Med Zdeněk Jaroš Řádní členové poroty – nezávislí Doc. Ing. arch. Radek Kolařík Ing. arch. MgA. Jan Novotný Ing. arch. Eva Kováříková, Náhradníci poroty – závislí Mgr. Karel Kratochvíl Ing. Tomáš Petera Ing. arch. Petr Uhlíř Náhradníci poroty – nezávislí Ing. Kateřina Waldhauser Ing. arch. Adam Halíř

Preis:

Wert des Preises: 325 000,00 CZK

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1

Zusätzliche Informationen: Celková částka na ceny a náhrady výloh v Soutěži se stanovuje ve výši 1.500.000, - Kč bez DPH. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k projektové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 325.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 200.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 150.000, -Kč. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k ideové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 100.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 75.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 50.000, -Kč. Zadavatel vyplatí účastníkovi, který podal soutěžní návrh, jenž byl porotou posouzen a hodnocen, náhradu výloh. Celková náhrada výloh činí 600.000, - Kč bez DPH. Tato částka bude rozdělena, při splnění podmínek uvedených v první větě tohoto odstavce, mezi účastníky, jenž v Soutěži podali soutěžní návrh, rovným dílem. Maximálně může být k podání soutěžního návrhu vyzváno 6 účastníků.

Preis:

Wert des Preises: 200 000,00 CZK

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2

Zusätzliche Informationen: Celková částka na ceny a náhrady výloh v Soutěži se stanovuje ve výši 1.500.000, - Kč bez DPH. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k projektové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 325.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 200.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 150.000, -Kč. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k ideové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 100.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 75.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 50.000, -Kč. Zadavatel vyplatí účastníkovi, který podal soutěžní návrh, jenž byl porotou posouzen a hodnocen, náhradu výloh. Celková náhrada výloh činí 600.000, - Kč bez DPH. Tato částka bude rozdělena, při splnění podmínek uvedených v první větě tohoto odstavce, mezi účastníky, jenž v Soutěži podali soutěžní návrh, rovným dílem. Maximálně může být k podání soutěžního návrhu vyzváno 6 účastníků.

Preis:

Wert des Preises: 150 000,00 CZK

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3

Zusätzliche Informationen: Celková částka na ceny a náhrady výloh v Soutěži se stanovuje ve výši 1.500.000, - Kč bez DPH. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k projektové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 325.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 200.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 150.000, -Kč. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k ideové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 100.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 75.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 50.000, -Kč. Zadavatel vyplatí účastníkovi, který podal soutěžní návrh, jenž byl porotou posouzen a hodnocen, náhradu výloh. Celková náhrada výloh činí 600.000, - Kč bez DPH. Tato částka bude rozdělena, při splnění podmínek uvedených v první větě tohoto odstavce, mezi účastníky, jenž v Soutěži podali soutěžní návrh, rovným dílem. Maximálně může být k podání soutěžního návrhu vyzváno 6 účastníků.

Preis:

Wert des Preises: 100 000,00 CZK

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 1

Zusätzliche Informationen: Celková částka na ceny a náhrady výloh v Soutěži se stanovuje ve výši 1.500.000, - Kč bez DPH. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k projektové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 325.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 200.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 150.000, -Kč. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k ideové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 100.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 75.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 50.000, -Kč. Zadavatel vyplatí účastníkovi, který podal soutěžní návrh, jenž byl porotou posouzen a hodnocen, náhradu výloh. Celková náhrada výloh činí 600.000, - Kč bez DPH. Tato částka bude rozdělena, při splnění podmínek uvedených v první větě tohoto odstavce, mezi účastníky, jenž v Soutěži podali soutěžní návrh, rovným dílem. Maximálně může být k podání soutěžního návrhu vyzváno 6 účastníků.

Preis:

Wert des Preises: 75 000,00 CZK

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 2

Zusätzliche Informationen: Celková částka na ceny a náhrady výloh v Soutěži se stanovuje ve výši 1.500.000, - Kč bez DPH. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k projektové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 325.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 200.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 150.000, -Kč. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k ideové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 100.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 75.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 50.000, -Kč. Zadavatel vyplatí účastníkovi, který podal soutěžní návrh, jenž byl porotou posouzen a hodnocen, náhradu výloh. Celková náhrada výloh činí 600.000, - Kč bez DPH. Tato částka bude rozdělena, při splnění podmínek uvedených v první větě tohoto odstavce, mezi účastníky, jenž v Soutěži podali soutěžní návrh, rovným dílem. Maximálně může být k podání soutěžního návrhu vyzváno 6 účastníků.

Preis:

Wert des Preises: 50 000,00 CZK

Platzierung des Preisempfängers in der Rangliste: 3

Zusätzliche Informationen: Celková částka na ceny a náhrady výloh v Soutěži se stanovuje ve výši 1.500.000, - Kč bez DPH. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k projektové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 325.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 200.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 150.000, -Kč. Soutěžní ceny k ocenění za návrh řešení ve vztahu k ideové části Soutěže: První cena se stanovuje ve výši 100.000, - Kč. Druhá cena se stanovuje ve výši 75.000, - Kč. Třetí cena se stanovuje ve výši 50.000, -Kč. Zadavatel vyplatí účastníkovi, který podal soutěžní návrh, jenž byl porotou posouzen a hodnocen, náhradu výloh. Celková náhrada výloh činí 600.000, - Kč bez DPH. Tato částka bude rozdělena, při splnění podmínek uvedených v první větě tohoto odstavce, mezi účastníky, jenž v Soutěži podali soutěžní návrh, rovným dílem. Maximálně může být k podání soutěžního návrhu vyzváno 6 účastníků.

Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.e-zakazky.cz/profil-zadavatele/73671d4c-f892-430d-8118-f1964c96a819

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch

Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 16/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže

Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátní kancelář

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HAVEL & PARTNERS s.r.o., advokátní kancelář

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže