See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE D'AULNAY-SOUS-BOIS
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PRESTATIONS DE TRAVAUX D'IMPRESSION DES DIFFÉRENTS SUPPORTS ÉCRITS DE LA VILLE D'AULNAY-SOUS-BOIS - RELANCE LOT N°2 : IMPRESSIONS ROTATIVES
Beschreibung: PRESTATIONS DE TRAVAUX D'IMPRESSION DES DIFFÉRENTS SUPPORTS ÉCRITS DE LA VILLE D'AULNAY-SOUS-BOIS - RELANCE LOT N°2 : IMPRESSIONS ROTATIVES
Kennung des Verfahrens: 188f3984-7a2f-4485-91a1-77b29c38910a
Vorherige Bekanntmachung: 2d65f0f8-a81c-4c45-a9c7-591884b65a35-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Aulnay-sous-Bois
Postleitzahl: 93600
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PRESTATIONS DE TRAVAUX D'IMPRESSION DES DIFFÉRENTS SUPPORTS ÉCRITS DE LA VILLE D'AULNAY-SOUS-BOIS - RELANCE LOT N°2 : IMPRESSIONS ROTATIVES
Beschreibung: PRESTATIONS DE TRAVAUX D'IMPRESSION DES DIFFÉRENTS SUPPORTS ÉCRITS DE LA VILLE D'AULNAY-SOUS-BOIS - RELANCE LOT N°2 : IMPRESSIONS ROTATIVES
Interne Kennung: 2025-44
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79810000 Druckereidienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Aulnay-sous-Bois
Postleitzahl: 93600
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Il n'y a pas de limite concernant le nombre de participants pour cet accord-cadre.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Le critère « qualité technique des prestations », pondéré à hauteur de 50 %, a été apprécié au regard du Cadre de Mémoire Technique (C.M.T) selon les sous-critères suivants : Sous-critère n°1 : Pour chaque salarié, date d'entrée dans l'entreprise (ancienneté) et date des formations du personnel pour suivre les évolutions techniques —20% ; Sous-critère n°2 : Le conseil en façonnage — 20% ; Sous-critère n°3 : Les dispositifs du calage — 10% ; Sous-critère n°4 : Les mesures (dispositifs, procédures, etc…) prises par le candidat en matière de récupération des encres, des solvants et des vieux papiers et de développement durable — 20% ; Sous-critère n°5 : Envoi de cromalin numérique certifié — 15% ; Sous-critère n°6 : Transmission d'échantillons évalués, en fonction du lot, selon les critères suivants : — 15% - Qualité d'impression ; - Qualité du papier (état de surface, épaisseur, adéquation entre le papier et le procédé d'impression imposé) ; - Rendu colométrique ; - Procédés de finition ; - Qualité de façonnage.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Le critère « prix des prestations », pondéré à hauteur de 40 %, a été jugé au regard du Détail Quantitatif Estimatif complété par le pouvoir adjudicateur à partir des prix du Bordereaux des Prix Unitaires (B.P.U) remis par le soumissionnaire à l'appui de son offre. Le D.Q.E. n'a pas été communiqué aux soumissionnaires.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,4
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Le critère « Délais », pondéré à hauteur de 10%, a été apprécié au regard de l’Acte d’engagement (article 3.2) complété et remis par le soumissionnaire à l’appui de son offre.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (dezimal, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 0,1
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
Informationen über die Überprüfungsfristen: Le titulaire dispose d'un délai de deux mois à compter de la notification de la décision prise par l'acheteur ou de la naissance de la décision implicite de rejet mentionnées à l'article 46.3 du CCAG-FCS, pour porter ses réclamations devant le tribunal administratif compétent. Passé ce délai, le titulaire est réputé avoir accepté cette décision.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 640 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 640 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: IMPRIMERIE EDGAR
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 160 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-44
Datum des Vertragsabschlusses: 31/10/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MAIRIE D'AULNAY-SOUS-BOIS
Registrierungsnummer: 21930005000016
Postanschrift: 1, Place de l'Hôtel de Ville
Stadt: Aulnay-sous-Bois
Postleitzahl: 93600
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: 0148796266
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE MONTREUIL
Registrierungsnummer: 13000686900015
Postanschrift: 7, Rue Catherine Puig
Stadt: MONTREUIL
Postleitzahl: 93100
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: IMPRIMERIE EDGAR
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 30843039600058
Postanschrift: 80, rue André Karman
Stadt: AUBERVILLIERS
Postleitzahl: 93300
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: 0148112770
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d30a70ed-9216-485a-9993-4d0149591e71 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/12/2025 18:10:21 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 840432-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 243/2025
Datum der Veröffentlichung: 17/12/2025