84064-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Industrieroboter – FOURNITURE ET MISE EN SERVICE DU SYSTEME DE TRANSPORT AUTOMATISE LOURD (TAL), DU SYSTEME DE TRANSPORT PNEUMATIQUE ET PRESTATIONS ASSOCIEES DU CHSF
OJ S 25/2026 05/02/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Centre Hospitalier Sud Francilien - Direction Commune CHSF/CHA
E-Mail: laure.sassiat@chsf.fr
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: FOURNITURE ET MISE EN SERVICE DU SYSTEME DE TRANSPORT AUTOMATISE LOURD (TAL), DU SYSTEME DE TRANSPORT PNEUMATIQUE ET PRESTATIONS ASSOCIEES DU CHSF
Beschreibung: FOURNITURE ET MISE EN SERVICE DU SYSTEME DE TRANSPORT AUTOMATISE LOURD (TAL), DU SYSTEME DE TRANSPORT PNEUMATIQUE ET PRESTATIONS ASSOCIEES DU CHSF
Kennung des Verfahrens: f6206171-cc30-4e38-9c31-b7fd5dc1f6c2
Interne Kennung: 066/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42997300 Industrieroboter
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 40, avenue Serge Dassault  
Stadt: Corbeil-Essonnes
Postleitzahl: 91100
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 10 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lot 1 - Transport point à point de flux logistiques en prise/dépose - Fourniture et mise en service de la solution de Véhicule à Guidage Automatique à plateau (AGV).
Beschreibung: Ce lot intègre des prestations à bon de commande notamment d'exploitation et de maintenance (selon différents scénarios pouvant être appliqués dans la durée de vie du marché) ET une solution de Transport de charges légères entre professionnels de santé incluant la fourniture et mise en service de la solution de Véhicule de Robot Mobile Autonome (AMR).
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42997300 Industrieroboter
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 40, avenue Serge Dassault  
Stadt: Corbeil-Essonnes
Postleitzahl: 91100
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_c5W2psnfGF
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_c5W2psnfGF
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 06/02/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 10
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Cette durée de huit ans est motivée par le fait que l’exécution de ce marché nécessite des investissements amortissables sur une durée supérieure à quatre (4) ans.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Centre Hospitalier Sud Francilien - Direction Commune CHSF/CHA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Toute demande d'informations sur les voies et délais de recours doit être formée auprès du tribunal administratif de Versailles. Un référé précontractuel peut intervenir pendant toute la phase de passation, de la publication de l'avis d'appel public à la concurrence jusqu'à la signature du marché (article L 551-1 du code de justice administrative). Un référé contractuel peut être formé à partir de la signature du marché, dans un délai au plus égal à six mois (article L 551-13 du code de justice administrative). Un référé suspension, assorti d'une demande en annulation dans le cadre d'un recours pour excès de pouvoir, peut être formé sur toute décision unilatérale concourant à la conclusion du marché. Le recours doit être introduit à compter de la date de notification ou de publication de la décision mais avant la signature du marché (article L. 521-1 du code de justice administrative). Un recours pour excès de pouvoir peut être formé dans les 2 mois à partir de la notification ou de la publication de toute décision unilatérale concourant à la conclusion du marché (acte détachable du marché). Si ce recours est introduit conjointement à un référé-suspension, il doit être introduit avant la signature du marché. Un recours de plein contentieux peut être formé par les candidats évincés dans un délai de 2 mois à compter de la date de publication de la décision de signer le marché.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Centre Hospitalier Sud Francilien - Direction Commune CHSF/CHA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lot 2 - Réseau pneumatique - Renouvellement des stations, mise en place de la traçabilité complète du réseau, fourniture du système d'exploitation dernière version et qualification de l'ensemble du réseau pneumatique (norme COFRAC).
Beschreibung: Ce lot intègre des prestations à bon de commande notamment de la maintenance (selon différents scénarios pouvant être appliqués dans la durée de vie du marché) ainsi que la fourniture et mise en place d'une solution automatisée permettant l'ouverture et le renvoi des cartouches depuis le service laboratoire. Une variante est autorisée pour une solution de simple mise à jour technique avec maintien du matériel existant dont la durée opérationnelle est compatible avec la durée de vie de ce marché.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 42997300 Industrieroboter
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 40, avenue Serge Dassault  
Stadt: Corbeil-Essonnes
Postleitzahl: 91100
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 8 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_c5W2psnfGF
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_c5W2psnfGF
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 06/02/2026 16:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 120 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 10
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Cette durée de huit ans est motivée par le fait que l’exécution de ce marché nécessite des investissements amortissables sur une durée supérieure à quatre (4) ans.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Centre Hospitalier Sud Francilien - Direction Commune CHSF/CHA
Informationen über die Überprüfungsfristen: Toute demande d'informations sur les voies et délais de recours doit être formée auprès du tribunal administratif de Versailles. Un référé précontractuel peut intervenir pendant toute la phase de passation, de la publication de l'avis d'appel public à la concurrence jusqu'à la signature du marché (article L 551-1 du code de justice administrative). Un référé contractuel peut être formé à partir de la signature du marché, dans un délai au plus égal à six mois (article L 551-13 du code de justice administrative). Un référé suspension, assorti d'une demande en annulation dans le cadre d'un recours pour excès de pouvoir, peut être formé sur toute décision unilatérale concourant à la conclusion du marché. Le recours doit être introduit à compter de la date de notification ou de publication de la décision mais avant la signature du marché (article L. 521-1 du code de justice administrative). Un recours pour excès de pouvoir peut être formé dans les 2 mois à partir de la notification ou de la publication de toute décision unilatérale concourant à la conclusion du marché (acte détachable du marché). Si ce recours est introduit conjointement à un référé-suspension, il doit être introduit avant la signature du marché. Un recours de plein contentieux peut être formé par les candidats évincés dans un délai de 2 mois à compter de la date de publication de la décision de signer le marché.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Centre Hospitalier Sud Francilien - Direction Commune CHSF/CHA
Registrierungsnummer: 26910004600318
Postanschrift: 40, avenue Serge Dassault
Stadt: Corbeil essonnes
Postleitzahl: 91100
Land, Gliederung (NUTS): Essonne (FR104)
Land: Frankreich
Kontaktperson: MME SASSIAT Laure - Conseillère Juridique
E-Mail: laure.sassiat@chsf.fr
Telefon: 0161695170
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://www.achatpublic.com/sdm/ent/gen/ent_detail.do?PCSLID=CSL_2025_c5W2psnfGF
Profil des Erwerbers: https://www.achatpublic.com/sdm/ent2/gen/index.jsp
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: d38ed26b-9600-434f-adef-30cf3ba91072-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Report de la date de remise des offres
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: La date de remise des offres initialement prévue le 06/02/2026 à 16h00, est reportée au 27/02/2026 à 16h00.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 215b4601-b886-4cdd-ac14-978c6cb09f5d  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 04/02/2026 13:41:55 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 84064-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 25/2026
Datum der Veröffentlichung: 05/02/2026