1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Alpiq Hydro Aare AG
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sanierung Stauwehr Winznau - Los 2.3: Gesamte elektrotechnische (ET) Ausrüstung, Eigenbedarf DKW & Wehr
Beschreibung: Das Stauwehr Winznau bei Olten wurde 1914-1917 erbaut und gehört zum Laufwasserkraftwerk Gösgen (KWG) der Alpiq Hydro Aare AG (Bestellerin). Es leitet die Aare in den 4,8 km langen Oberwasserkanal zum Maschinenhaus in Niedergösgen, welches in den Jahren 1996-2000 neu gebaut wurde. Das Stauwehr ist in seiner ursprünglichen, über 110-jährigen Bauart in einem guten, betriebsfähigen Zustand. Im Rahmen der Neukonzessionierung sind u.a. Sanierungstätigkeiten am bestehenden Bauwerk (Stauwehr) sowie ein neues Dotierkraftwerk mit einer installierten Leistung von ca. 1.2 MW geplant. Die vorliegende Ausschreibung «Los 2.3: Gesamte elektronische (ET) Ausrüstung, Eigenbedarf DKW & Wehr» umfasst das Engineering, die Herstellung, die Lieferung, die Montage und die Inbetriebnahme sämtlicher elektrotechnischen Ausrüstungen. Der genaue Leistungs- und Lieferumfang sowie weitere Informationen und Vorgaben zum ausgeschriebenen Los 2.3 sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
Kennung des Verfahrens: 8bc9c1ff-0721-4c17-9c26-47ad936f7090
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51112000 Installation von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Sanierung Stauwehr Winznau - Los 2.3: Gesamte elektrotechnische (ET) Ausrüstung, Eigenbedarf DKW & Wehr
Beschreibung: Das Stauwehr Winznau bei Olten wurde 1914-1917 erbaut und gehört zum Laufwasserkraftwerk Gösgen (KWG) der Alpiq Hydro Aare AG (Bestellerin). Es leitet die Aare in den 4,8 km langen Oberwasserkanal zum Maschinenhaus in Niedergösgen, welches in den Jahren 1996-2000 neu gebaut wurde. Das Stauwehr ist in seiner ursprünglichen, über 110-jährigen Bauart in einem guten, betriebsfähigen Zustand. Im Rahmen der Neukonzessionierung sind u.a. Sanierungstätigkeiten am bestehenden Bauwerk (Stauwehr) sowie ein neues Dotierkraftwerk mit einer installierten Leistung von ca. 1.2 MW geplant. Die vorliegende Ausschreibung «Los 2.3: Gesamte elektronische (ET) Ausrüstung, Eigenbedarf DKW & Wehr» umfasst das Engineering, die Herstellung, die Lieferung, die Montage und die Inbetriebnahme sämtlicher elektrotechnischen Ausrüstungen. Der genaue Leistungs- und Lieferumfang sowie weitere Informationen und Vorgaben zum ausgeschriebenen Los 2.3 sind den Ausschreibungsunterlagen zu entnehmen.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 51112000 Installation von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Stauwehr Winznau, bei Olten (Schweiz). Für weitere Details wird auf die Ausschreibungsunterlagen verwiesen.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/03/2029
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Der Zuschlag wurde dem Anbieter bereits durch individuelle Zustellung eröffnet. Gegen diese Bekanntmachung kann dementsprechend keine Beschwerde geführt werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Alpiq Hydro Aare AG
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 010 858,19 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DE_Equans Switzerland AG
Angebot:
Kennung des Angebots: 5c88ab0b-eeec-4d89-a0a5-c9a27a22882b
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 1 010 858,19 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 010 858,19 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 010 858,19 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Alpiq Hydro Aare AG
Registrierungsnummer: 748aea66-af07-4698-b55a-835b61b2f4e2
Postanschrift: Aarburgerstrasse 264
Stadt: Boningen
Postleitzahl: 4618
Land, Gliederung (NUTS): Solothurn (CH023)
Land: Schweiz
Telefon: +41792149585
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_Equans Switzerland AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 66bda11e-6676-4015-b5ef-31ad3bc50b09
Postanschrift: Hinterdorfstrasse 21
Stadt: Aarau
Postleitzahl: 5032
Land, Gliederung (NUTS): Aargau (CH033)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: edc988d1-0514-4294-ac5f-abe80213817a - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 02:25:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 841764-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025