See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SIMAJE du Pays de Lourdes
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Fourniture de denrées alimentaires pour les écoles et accueils de loisirs du SIMAJE
Beschreibung: L'accord-cadre sera exécuté par l'émission de bons de commande. Chaque lot fera l'objet d'une attribution séparée. Chaque lot sera attribué à un maximum de 3 opérateurs économiques (sous réserve d'un nombre suffisant d'offres). Les prestations sont réglées par des prix unitaires
Kennung des Verfahrens: e5531c16-edfd-43da-8b66-ed63f0f7bb77
Interne Kennung: 25-SIM003
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les montants indiqués ci-dessus s'entendent par lot et tous attributaires confondus
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Crèmerie/ovoproduits
Beschreibung: Crèmerie/ovoproduits
Interne Kennung: 02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Pau
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Pau
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Epicerie
Beschreibung: Epicerie
Interne Kennung: 03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15894700 Feinkost
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Pau
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Pau
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Fruits et légumes frais
Beschreibung: Fruits et légumes frais
Interne Kennung: 04
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03221200 Fruchtgemüse
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Pau
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Pau
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Légumes 5ème gamme
Beschreibung: Légumes 5ème gamme
Interne Kennung: 05
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 03221000 Gemüse
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Pau
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Pau
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Surgelés
Beschreibung: Surgelés
Interne Kennung: 06
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15890000 Verschiedene Lebensmittel und Trockenerzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15896000 Tiefkühlprodukte
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Pau
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Pau
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 87 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 87 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SYSCO FRANCE SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 35 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-024
Titel: Fourniture de denrées alimentaires pour les écoles et accueils de loisirs du Simaje
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: POMONA PASSION FROID
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0002
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 35 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-024
Titel: Fourniture de denrées alimentaires pour les écoles et accueils de loisirs du Simaje
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ETABLISSEMENTS CBS
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0003
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 35 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-024
Titel: Fourniture de denrées alimentaires pour les écoles et accueils de loisirs du Simaje
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 87 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: POMONA EPISAVEURS
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0004
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 20 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-025
Titel: Epicerie
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 87 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: POMONA TERRE AZUR
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0005
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 5 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-026
Titel: Fourniture de denrées alimentaires pour les écoles et accueils de loisirs du Simaje
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GARONNE FRUITS
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0006
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 5 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-026
Titel: Fourniture de denrées alimentaires pour les écoles et accueils de loisirs du Simaje
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 87 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: POMONA TERRE AZUR
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0007
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 2 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-027
Titel: Fourniture de denrées alimentaires pour les écoles et accueils de loisirs du Simaje
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: GARONNE FRUITS
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0008
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 2 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-027
Titel: Fourniture de denrées alimentaires pour les écoles et accueils de loisirs du Simaje
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 87 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: SYSCO FRANCE SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0009
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 25 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-028
Titel: Fourniture de denrées alimentaires pour les écoles et accueils de loisirs du Simaje
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: POMONA PASSION FROID
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0010
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 25 000,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025-028
Titel: Fourniture de denrées alimentaires pour les écoles et accueils de loisirs du Simaje
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 8F815626-D3EA-1CCE-CA54CAE3C770126E
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SIMAJE du Pays de Lourdes
Registrierungsnummer: 3620
Postanschrift: 1 rue Francis Jammes
Stadt: Lourdes
Postleitzahl: 65100
Land, Gliederung (NUTS): Hautes-Pyrénées (FRJ26)
Land: Frankreich
Kontaktperson: M. le Président
Telefon: 0562425444
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Pau
Registrierungsnummer: 8F815645-A526-30D9-D8391BD3705D6FE5
Postanschrift: 50 Cours Lyautey
Stadt: Pau
Postleitzahl: 64010
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Telefon: 0559849440
Fax: 0559024993
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Pau
Registrierungsnummer: 8F815654-F6F2-FC23-239069C869FF008D
Postanschrift: 50 Cours Lyautey
Stadt: Pau
Postleitzahl: 64010
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Telefon: 0559849440
Fax: 0559024993
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: SYSCO FRANCE SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40357-1-2-1
Postanschrift: Bât A1 - Rond Point des Roses
Stadt: Chevilly Larue
Postleitzahl: 94550
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 0232069013
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: POMONA EPISAVEURS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40357-1-3-1
Postanschrift: Zi Auguste Ii - Chemin d'Auguste
Stadt: Cestas
Postleitzahl: 33610
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 0556057072
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: POMONA TERRE AZUR
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40357-1-4-1
Postanschrift: Avenue Alfred Nobel - Zi Garle
Stadt: Pau
Postleitzahl: 64000
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Telefon: 0559402406
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: POMONA TERRE AZUR
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40357-1-5-1
Postanschrift: Avenue Alfred Nobel - Zi Garle
Stadt: Pau
Postleitzahl: 64000
Land, Gliederung (NUTS): Pyrénées-Atlantiques (FRI15)
Land: Frankreich
Telefon: 0559402406
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: SYSCO FRANCE SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40357-1-6-1
Postanschrift: Bât A1 - Rond Point des Roses
Stadt: Chevilly Larue
Postleitzahl: 94550
Land, Gliederung (NUTS): Val-de-Marne (FR107)
Land: Frankreich
Telefon: 0232069013
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: POMONA PASSION FROID
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40357-1-2-2
Postanschrift: 3 Rue Newton
Stadt: Tresses
Postleitzahl: 33370
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 0557357979
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: GARONNE FRUITS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40357-1-4-2
Postanschrift: 2 avenue de la Nauze
Stadt: Castelnau D'Estretefonds
Postleitzahl: 31620
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Telefon: 0561572044
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0004
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: GARONNE FRUITS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40357-1-5-2
Postanschrift: 2 avenue de la Nauze
Stadt: Castelnau D'Estretefonds
Postleitzahl: 31620
Land, Gliederung (NUTS): Haute-Garonne (FRJ23)
Land: Frankreich
Telefon: 0561572044
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0005
8.1.
ORG-0013
Offizielle Bezeichnung: POMONA PASSION FROID
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40357-1-6-2
Postanschrift: 3 Rue Newton
Stadt: Tresses
Postleitzahl: 33370
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: 0557357979
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
8.1.
ORG-0014
Offizielle Bezeichnung: ETABLISSEMENTS CBS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40357-1-2-3
Postanschrift: 8 Rue Paul Langevin
Stadt: Villeneuve-Sur-Lot
Postleitzahl: 47300
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
Telefon: 0553704517
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 86a8fb2a-f927-4bb0-928d-8239da2381b2 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 25
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/12/2025 17:16:57 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 842074-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025