See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Lotnicze Pogotowie Ratunkowe
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa komputerów i wyposażenia stanowiskowego na potrzeby pracowników Zamawiającego.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa komputerów przenośnych wraz ze wsparciem serwisowym na okres minimum 36 miesięcy, licencji na oprogramowanie biurowe, monitorów komputerowych, myszy komputerowych, klawiatur komputerowych oraz listew zasilających. 2. Zamawiający wymaga dostawy: 1) Komputer przenośny – 60 sztuk; 2) Monitor komputerowy – 60 sztuk; 3) Licencja na oprogramowanie biurowe – 60 sztuk; 4) Mysz komputerowa – 60 sztuk; 5) Klawiatura komputerowa – 60 sztuk; 6) Listwa zasilająca (typ A) – 30 sztuk; 7) Listwa zasilająca (typ B) – 30 sztuk. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 1 do SWZ (Opis przedmiotu zamówienia). Warunki realizacji przedmiotu zamówienia zawarte są w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących załącznik nr 2 do SWZ.
Kennung des Verfahrens: e375cad8-fd5c-45d7-8746-b0b5e873de78
Interne Kennung: Nr sprawy ZP/4/VII/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30231300 Bildschirme, 30237200 Computerzubehör, 48920000 Büroautomatisierungssoftwarepaket
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, dalej zwaną „ustawą o przeciwdziałaniu agresji”, z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego Zamawiający wykluczy Wykonawcę: 1) wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o przeciwdziałaniu agresji; 2) którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o przeciwdziałaniu agresji; 3) którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości, jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy o przeciwdziałaniu agresji. 2. Wartość przedmiotowego zamówienia nie przekraczała wyrażonej w złotych równowartości kwoty 143 000 euro. 3. Wykonawca zobowiązany jest dostarczyć przedmiot umowy wraz ze wszystkimi dokumentami określonymi w umowie nie później niż w terminie do 15 dni kalendarzowych od dnia zawarcia umowy lecz nie później niż do dnia 23 grudnia 2025 r.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa komputerów i wyposażenia stanowiskowego na potrzeby pracowników Zamawiającego
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa komputerów przenośnych wraz ze wsparciem serwisowym na okres minimum 36 miesięcy, licencji na oprogramowanie biurowe, monitorów komputerowych, myszy komputerowych, klawiatur komputerowych oraz listew zasilających. 2. Zamawiający wymaga dostawy: 1) Komputer przenośny – 60 sztuk; 2) Monitor komputerowy – 60 sztuk; 3) Licencja na oprogramowanie biurowe – 60 sztuk; 4) Mysz komputerowa – 60 sztuk; 5) Klawiatura komputerowa – 60 sztuk; 6) Listwa zasilająca (typ A) – 30 sztuk; 7) Listwa zasilająca (typ B) – 30 sztuk. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia został zawarty w załączniku nr 1 do SWZ (Opis przedmiotu zamówienia). Warunki realizacji przedmiotu zamówienia zawarte są w Projektowanych Postanowieniach Umowy stanowiących załącznik nr 2 do SWZ.
Interne Kennung: Nr sprawy ZP/4/VII/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30213100 Tragbare Computer
Zusätzliche Einstufung (cpv): 30231300 Bildschirme, 30237200 Computerzubehör, 48920000 Büroautomatisierungssoftwarepaket
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto oferty
Beschreibung: Maksymalną liczbę 60 punktów otrzyma Wykonawca, który zaproponuje najniższą cenę brutto oferty, natomiast pozostali Wykonawcy otrzymają odpowiednio mniejszą liczbę punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Gwarancja on-site w trybie NBD na komputer przenośny
Beschreibung: Ocena ofert zostanie dokonana na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w ofercie. Wykonawcy, w przedmiotowym kryterium, mogą otrzymać maksymalnie 20 punktów. Wykonawca, który zaoferuje: trzyletni (3) okres gwarancji on-site w trybie NBD na komputer przenośny– otrzyma 0 punktów; pięcioletni (5) okres gwarancji on-site w trybie NBD na komputer przenośny– otrzyma 20 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Pamięć operacyjna RAM
Beschreibung: Ocena ofert zostanie dokonana na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w ofercie. Wykonawcy, w przedmiotowym kryterium, mogą otrzymać maksymalnie 10 punktów. Wykonawca, który zaoferuje: pamięć operacyjna RAM 32 GB – otrzyma 0 punktów; pamięć operacyjna RAM 64 GB – otrzyma 10 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Modem WWAN
Beschreibung: Ocena ofert zostanie dokonana na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w ofercie. Wykonawcy, w przedmiotowym kryterium, mogą otrzymać maksymalnie 5 punktów. Wykonawca, który zaoferuje: komputer przenośmy z zainstalowanym modemem WWAN – otrzyma 5 punktów; komputer przenośmy bez zainstalowanego modemu WWAN – otrzyma 0 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Dysk SSD o pojemności 1TB
Beschreibung: Ocena ofert zostanie dokonana na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę w ofercie. Wykonawcy, w przedmiotowym kryterium, mogą otrzymać maksymalnie 5 punktów. Wykonawca, który zaoferuje: komputer przenośmy z zainstalowanym dyskiem SSD o pojemności 1TB – otrzyma 5 punktów; komputer przenośmy bez zainstalowanego dysku SSD o pojemności 1TB – otrzyma 0 punktów.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Urząd Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Szczegółowe zasady i terminy wnoszenia środków ochrony prawnej określone zostały w art. 505-590 ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Lotnicze Pogotowie Ratunkowe
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Lotnicze Pogotowie Ratunkowe
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Urząd Zamówień Publicznych
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lotnicze Pogotowie Ratunkowe
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 368 910,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BCODERS Spółka Akcyjna
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta nr 2 -BCODERS Spółka Akcyjna
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 368 910,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UMOWA NR 359_DN_2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Lotnicze Pogotowie Ratunkowe
6.1.3.
Nicht erfolgreiche Bieter
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: CEZAR Cezary Machnio i Piotr Gębka Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta nr 1 -CEZAR Cezary Machnio i Piotr Gębka Sp. z o.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 505 500,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 3
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Nicht erfolgreiche Bieter:
Offizielle Bezeichnung: Alltech spółka jawna Zdzisław Pająk, Artur Pająk
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta nr 3 -Alltech spółka jawna Zdzisław Pająk, Artur Pająk
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 481 050,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 2
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Lotnicze Pogotowie Ratunkowe
Registrierungsnummer: NIP: 5222548391
Registrierungsnummer: REGON: 016321074
Postanschrift: ul. Księżycowa 5
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-934
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48222299831
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Urząd Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48(22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: CEZAR Cezary Machnio i Piotr Gębka Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: NIP: 9482528507
Stadt: Radom
Postleitzahl: 26-600
Land, Gliederung (NUTS): Radomski (PL921)
Land: Polen
Telefon: 48 3600021
Rollen dieser Organisation:
Bieter
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: BCODERS Spółka Akcyjna
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 9512398448
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-351
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 22 415 78 31
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Alltech spółka jawna Zdzisław Pająk, Artur Pająk
Registrierungsnummer: NIP: 7740013894
Stadt: Płock
Postleitzahl: 09-407
Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)
Land: Polen
Telefon: 243662077
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6d52b808-f805-4407-a7d4-2d103fd499cf - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 12:40:05 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 842660-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025