1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Eisenach
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Umbau und Sanierung des ehemaligen Fabrikgebäudes "O1" (AWE) zu einer Sport- und Veranstaltungshalle "Wartburgarena" in 99817 Eisenach
Beschreibung: Die Stadt Eisenach beabsichtigt die Errichtung einer neuen Sport- und Veranstaltungshalle in das Bauvolumen eines leerstehenden Fabrikgebäudes auf dem Gelände des ehemaligen Automobilwerks Eisenach (AWE). Für den geplanten Neubau ist ein Rückbau der Bestandskonstruktion hinter dem zu erhaltenden Gebäudebestand (Achse A – B) geplant. Um vorgenannte Abbruchmaßnahmen durchführen und anschließend den Wiederaufbau bzw. den Neubau errichten zu können, ist es notwendig, den verbleibenden Bestand vorab umfänglich - vor allem statisch - zu ertüchtigen. Hierfür werden u.a. zwei neue 3-geschossige Treppenräume in monolithischer Stahlbetonbauweise innerhalb des freigelegten Stahlbaus des Bestandsgebäudes hineingebaut. Es werden die vorhandenen Deckenscheiben mit Aufbetonschichten ergänzt und je Geschoss mit Randbalken in Stahlbeton (Achsen 4, 14 und B) versehen. Auch finden bauliche Ertüchtigungsmaßnahmen im Keller- und Gründungsbereich des Bestandsgebäudes statt. Zudem werden weitere bauzeitliche Aussteifungselemente aus Stahlbauteilen in den Bestand eingebracht. Die Technologie zum Einbau der Treppenräume sowie die geschossweise vorlaufende Ertüchtigung, Aussteifung sowie bauzeitliche Aussteifung des Bestandes in Achse A – B / 4 – 14 erfolgt nach festgelegtem Ablauf. Die bauzeitliche Aussteifung des Bestandes (im Bereich Achse A – B / 1 – 4 und A – B / 14 – 17 nur Stahlbau mit Stützen, Hauptträger und Fassadenrandträger) bleibt bis auf weiteres erhalten.
Kennung des Verfahrens: 42709efe-e966-49c3-a8c9-f7ed7b7ed86c
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111100 Abbrucharbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45232452 Entwässerungsarbeiten, 45262500 Maurerarbeiten, 45262310 Stahlbetonarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Friedrich-Naumann-Straße 8
Stadt: Eisenach
Postleitzahl: 99817
Land, Gliederung (NUTS): Wartburgkreis (DEG0R)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: AR_VE01_Rohbau vorgezogene Maßnahmen
Beschreibung: Die baulichen Maßnahmen beinhalten im Einzelnen u.a.: - Baustelleneinrichtung - Abbrucharbeiten einschließlich Entsorgung: ca. 2.000 m² Klinkerfassaden (d = 11,5 cm) ca. 300 m² Dach-, Decken- und Bodenplatte (Beton, Ziegel) - Rückbau- und Demontagearbeiten: ca. 50 Stück Stahlrahmenfenster ca. 600 m² Ausglasen von Stahlrahmenfenster - Erdarbeiten: ca. 800 m³ Baugrubenaushub ca. 500 m³ Fundamentaushub - Gründungs- und Unterfangungsarbeiten am Bestand: ca. 100 lfm Beton-Fundamente - Rohbauarbeiten von zwei Treppenräumen innerhalb der Bestandskonstruktion: ca. 200 m² Stahlbeton-Bodenplatte ca. 800 m² Stahlbeton-Decken ca. 1.000 m² Stahlbeton-Wände - Rohbauarbeiten im Bestand: ca. 1.300 m² Aufbetonschichten mit Randbalken in Stahlbeton ca. 200 m² Stahlbeton-Bodenplatte ca. 200 m² Stahlbeton-Wände - Stahlbauarbeiten, bauzeitliche und dauerhafte Aussteifungselemente und Gebäudeanschlüsse/ -verbindungen: ca. 8.000 kg Stahl - Beschichtungsarbeiten, Vorbehandlung mittels Strahlverfahren anschließend Korrosionschutzmaßnahmen: ca. 100 m² Oberfläche
Interne Kennung: 25 EU VOB 001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45111000 Abbrucharbeiten, Baureifmachung und Abräumung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45111100 Abbrucharbeiten, 45112500 Erdbewegungsarbeiten, 45232452 Entwässerungsarbeiten, 45262500 Maurerarbeiten, 45262310 Stahlbetonarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Friedrich-Naumann-Straße 8
Stadt: Eisenach
Postleitzahl: 99817
Land, Gliederung (NUTS): Wartburgkreis (DEG0R)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 20/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 20/07/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Angebotsendsumme inklusive Preisnachlass ohne Bedingungen
Beschreibung: Angebotsendsumme inklusive Preisnachlass ohne Bedingungen
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept zur kostenneutralen Verbesserung des technischen Standards und der Qualität
Beschreibung: Inhaltliche Qualität des vorgeschlagenen Konzepts
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept zur kostenneutralen Verbesserung des technischen Standards und der Qualität
Beschreibung: Relevanz für den Auftragsgegenstand
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Konzept zur kostenneutralen Verbesserung des technischen Standards und der Qualität
Beschreibung: Nachvollziehbarkeit der Kostenneutralität
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Informationen über die Überprüfungsfristen: Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 844 218,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: August Bock & Sohn GmbH & Co. KG
Angebot:
Kennung des Angebots: August Bock & Sohn GmbH & Co. KG
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 844 218,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 25 EU VOB 001
Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Eisenach
Registrierungsnummer: 16056000-0001-10
Postanschrift: Markt 2
Stadt: Eisenach
Postleitzahl: 99817
Land, Gliederung (NUTS): Wartburgkreis (DEG0R)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 3691670157
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Registrierungsnummer: 16900334-0001-29
Postanschrift: Jorge-Semprún-Platz 4
Stadt: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land, Gliederung (NUTS): Weimar, Kreisfreie Stadt (DEG05)
Land: Deutschland
Telefon: +49 361573321254
Fax: +49 361573321059
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: August Bock & Sohn GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Fuldaer Straße 44
Stadt: Hünfeld
Postleitzahl: 36088
Land, Gliederung (NUTS): Fulda (DE732)
Land: Deutschland
Telefon: +49 665296200
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d904b554-7be8-4788-87c0-329636ddd8d9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 843211-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025