843717-2025 - Wettbewerb
Polen – Öffentlicher Verkehr (Straße) – Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
OJ S 244/2025 18/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungGmina Pomiechówek
E-Mailprzetargi@pomiechowek.pl
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelŚwiadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
Beschreibung1) Przedmiotem zamówienia jest: świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej w gminnych autobusowych przewozach pasażerskich na terenie Gminy Pomiechówek na następujących liniach komunikacyjnych: Linia nr I: Stare Orzechowo – Zapiecki – Pomiechówek – Stanisławowo – Pomiechówek – Zapiecki – Stare Orzechowo (przez Wójtostwo, Zapiecki, Nowe Orzechowo, Kikoły, Czarnowo, Stanisławowo) długość linii – 37,3 km Linia nr II: Stare Orzechowo – Pomiechówek – Stanisławowo-Pomiechówek – Stare Orzechowo (przez Wójtostwo, Zapiecki, Nowe Orzechowo, Kikoły, Czarnowo, Stanisławowo) długość linii – 30,8 km Linia nr III: Stare Orzechowo – Pomiechówek – Stare Orzechowo (przez Wójtostwo, Zapiecki, Nowe Orzechowo, Kikoły, Czarnowo) długość linii – 27,1 km Linia nr IV: Pomiechówek – Kosewko – Błędowo – Błędówko – Śniadówko – Kosewko – Pomiechówek (przez Kosewko, Szczypiorno, Śniadówko, Błędowo, Pomocnia, Wola Błędowska) długość linii – 27,1 km Linia nr IVa: Wola Błędowska ul. Szmaragdowa – Wola Błędowska – 2,6 km Linia nr IVb: Falbogi Borowe – Falbogi Borowe – 2,6 km Linia nr V: Pomiechówek – Kosewko – Błędowo – Błędówko – Śniadówko – Kosewko – Pomiechowo – Pomiechówek (przez Pomiechowo, Kosewko, Szczypiorno, Śniadówko, Błędowo, Pomocnia, Wola Błędowska) długość linii – 30,1 km Linia nr VI: Pomiechówek – Goławice Drugie – Goławice Pierwsze – Pomiechówek długość linii – 18,8 km Linia nr VII: Pomiechówek – Goławice Drugie – Goławice Pierwsze - Pomiechowo – Pomiechówek długość linii – 23,8 km Linia nr VIII: Pomiechówek – Wymysły – Pomiechówek (przez Pomiechowo, Bronisławkę, Stanisławowo, Nowy Modlin, Kosewo, Cegielnia - Kosewo) długość linii – 18,6 km Linia nr VIIIa: Nowy Modlin – Nowy Modlin strefa przemysłowa – Nowy Modlin – 5,9 km Linia nr VIIIb: Stanisławowo – 1,5 km Linia nr VIIIc: Pomiechowo – Pomiechowo Kościół – Pomiechowo – 1,8 km Linia nr IX: Pomiechówek PKP – Ośrodek zdrowia ul. Słoneczna – Pomiechówek PKP długość linii – 3,0 km Linia nr X: Stanisławowo – Nowy Modlin – Kosewo – Cegielnia-Kosewo – Wymysły – Stanisławowo długość linii – 12,4 km. 2) Szacunkowa liczba wozokilometrów objętych umową: 370 000. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany maksymalnej liczby wozokilometrów o ± 50%. 3) Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany częstotliwości kursowania oraz ilości kursów poszczególnych linii komunikacyjnych określonych w ust. 1 pkt 1). 4) Klauzula elektromobilności: Zgodnie z art. 68a ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1289, ze zm.) Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do świadczenia usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, będących przedmiotem niniejszego zamówienia przy wykorzystaniu 4 (czterech) autobusów elektrycznych wraz z infrastrukturą do ładowania pojazdów, będących własnością Zamawiającego, wymienionych w załączniku nr 4 do projektu umowy. 5) Wykonawca zobowiązany jest zapoznać się z przepisami ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1289, ze zm.) wynikających z nich obowiązków nałożonych na Wykonawcę w związku z realizacją niniejszego zamówienia i zobowiązuje się do ich nieprzerwanego stosowania. 6) Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowiącym załącznik nr 7 do SWZ.
Kennung des Verfahrens5ce1397e-1a78-4e56-b15f-b6479bb5405a
Interne KennungWIZP.271.27.2025.ML
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensPostępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, o którym mowa w art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.) – dalej: ustawa Pzp.
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtGmina Pomiechówek
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Dieses Verfahren wird neu aufgelegt
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelŚwiadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego
Beschreibung1) Przedmiotem zamówienia jest: świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego o charakterze użyteczności publicznej w gminnych autobusowych przewozach pasażerskich na terenie Gminy Pomiechówek na następujących liniach komunikacyjnych: Linia nr I: Stare Orzechowo – Zapiecki – Pomiechówek – Stanisławowo – Pomiechówek – Zapiecki – Stare Orzechowo (przez Wójtostwo, Zapiecki, Nowe Orzechowo, Kikoły, Czarnowo, Stanisławowo) długość linii – 37,3 km Linia nr II: Stare Orzechowo – Pomiechówek – Stanisławowo-Pomiechówek – Stare Orzechowo (przez Wójtostwo, Zapiecki, Nowe Orzechowo, Kikoły, Czarnowo, Stanisławowo) długość linii – 30,8 km Linia nr III: Stare Orzechowo – Pomiechówek – Stare Orzechowo (przez Wójtostwo, Zapiecki, Nowe Orzechowo, Kikoły, Czarnowo) długość linii – 27,1 km Linia nr IV: Pomiechówek – Kosewko – Błędowo – Błędówko – Śniadówko – Kosewko – Pomiechówek (przez Kosewko, Szczypiorno, Śniadówko, Błędowo, Pomocnia, Wola Błędowska) długość linii – 27,1 km Linia nr IVa: Wola Błędowska ul. Szmaragdowa – Wola Błędowska – 2,6 km Linia nr IVb: Falbogi Borowe – Falbogi Borowe – 2,6 km Linia nr V: Pomiechówek – Kosewko – Błędowo – Błędówko – Śniadówko – Kosewko – Pomiechowo – Pomiechówek (przez Pomiechowo, Kosewko, Szczypiorno, Śniadówko, Błędowo, Pomocnia, Wola Błędowska) długość linii – 30,1 km Linia nr VI: Pomiechówek – Goławice Drugie – Goławice Pierwsze – Pomiechówek długość linii – 18,8 km Linia nr VII: Pomiechówek – Goławice Drugie – Goławice Pierwsze - Pomiechowo – Pomiechówek długość linii – 23,8 km Linia nr VIII: Pomiechówek – Wymysły – Pomiechówek (przez Pomiechowo, Bronisławkę, Stanisławowo, Nowy Modlin, Kosewo, Cegielnia - Kosewo) długość linii – 18,6 km Linia nr VIIIa: Nowy Modlin – Nowy Modlin strefa przemysłowa – Nowy Modlin – 5,9 km Linia nr VIIIb: Stanisławowo – 1,5 km Linia nr VIIIc: Pomiechowo – Pomiechowo Kościół – Pomiechowo – 1,8 km Linia nr IX: Pomiechówek PKP – Ośrodek zdrowia ul. Słoneczna – Pomiechówek PKP długość linii – 3,0 km Linia nr X: Stanisławowo – Nowy Modlin – Kosewo – Cegielnia-Kosewo – Wymysły – Stanisławowo długość linii – 12,4 km. 2) Szacunkowa liczba wozokilometrów objętych umową: 370 000. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany maksymalnej liczby wozokilometrów o ± 50%. 3) Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany częstotliwości kursowania oraz ilości kursów poszczególnych linii komunikacyjnych określonych w ust. 1 pkt 1). 4) Klauzula elektromobilności: Zgodnie z art. 68a ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1289, ze zm.) Zamawiający zobowiązuje Wykonawcę do świadczenia usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego, będących przedmiotem niniejszego zamówienia przy wykorzystaniu 4 (czterech) autobusów elektrycznych wraz z infrastrukturą do ładowania pojazdów, będących własnością Zamawiającego, wymienionych w załączniku nr 4 do projektu umowy. 5) Wykonawca zobowiązany jest zapoznać się z przepisami ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1289, ze zm.) wynikających z nich obowiązków nałożonych na Wykonawcę w związku z realizacją niniejszego zamówienia i zobowiązuje się do ich nieprzerwanego stosowania. 6) Wykonawca zobowiązany jest zrealizować zamówienie na zasadach i warunkach opisanych w projekcie umowy, stanowiącym załącznik nr 7 do SWZ.
Interne KennungWIZP.271.27.2025.ML
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/01/2026
Enddatum der Laufzeit31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge
BeschreibungIV kwartał 2026 roku
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
Zusätzliche InformationenPODSTAWY WYKLUCZENIA. 1) Obligatoryjne przesłanki wykluczenia Wykonawcy określono w art. 108 ust. 1 pkt 1÷6 ustawy Pzp. 2) Zamawiający, stosownie do treści art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia: a) wykonawcę wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; b) wykonawcę, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (t.j. Dz. U. z 2025r. poz. 644) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy; c) wykonawcę, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023r. poz. 120 ze zm.), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy. 3) Zamawiający stosownie do treści art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1 ze zm.), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1) wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia Wykonawcę będącego: a) obywatelem rosyjskim lub osobą fizyczną lub prawną, podmiotem lub organem z siedzibą w Rosji, b) osobą prawną, podmiotem lub organem, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50% należą do podmiotu, o którym mowa w lit. a) niniejszego podpunktu, c) osobą fizyczną lub prawną, podmiotem lub organem działającym w imieniu lub pod kierunkiem podmiotu, o którym mowa w lit. a) i b) niniejszego podpunktu, w tym podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności Wykonawca polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. 4) Zamawiający, stosownie do treści art. 109 ust. 1 ustawy Pzp, wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcę: a) który naruszył obowiązki dotyczące płatności podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadku, o którym mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp; b) w stosunku do którego otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp; 5) Wykluczenie Wykonawcy następuje zgodnie z art. 111 ustawy Pzp. 6) Wykonawca, który podlega wykluczeniu na podstawie art. 108 ust. 1 pkt 1, 2, 5 i 6 oraz 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp może udowodnić Zamawiającemu, że spełnił łącznie przesłanki określone w art. 110 ust. 2 ustawy Pzp.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena oferty
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungCzas podstawienia autobusu zastępczego
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://pomiechowek.ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://pomiechowek.ezamawiajacy.pl
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit1) Wykonawca przystępujący do postępowania jest zobowiązany, przed upływem terminu składania ofert, wnieść wadium w kwocie: 10 000,00 zł (słownie: dziesięć tysięcy złotych). 2) Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą. 3) Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp.
Frist für den Eingang der Angebote23/12/2025 09:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin23/12/2025 09:30:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWarunki realizacji zamówienia zostały określone w projekcie umowy, stanowiącym integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia.
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungZasady finansowe zostały określone w projekcie umowy, stanowiącym integralną część Specyfikacji Warunków Zamówienia.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
SchlichtungsstellePrezes Urzędu Zamówień Publicznych
ÜberprüfungsstellePrezes Urzędu Zamówień Publicznych
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu Zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltGmina Pomiechówek
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtGmina Pomiechówek
Organisation, die Angebote bearbeitetGmina Pomiechówek
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGmina Pomiechówek
RegistrierungsnummerNIP: 5250000127
RegistrierungsnummerREGON: 000617166
Postanschriftul. Szkolna 1a
StadtPomiechówek
Postleitzahl05-180
Land, Gliederung (NUTS)Warszawski wschodni (PL912)
LandPolen
E-Mailprzetargi@pomiechowek.pl
Telefon+48 22 765 27 39
Internetadressewww.pomiechowek.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungPrezes Urzędu Zamówień Publicznych
Registrierungsnummer010828091
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailuzp@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587840
Fax+48 224587700
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Schlichtungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungaba86921-23b7-4725-b7da-4e320e0618ce-05
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung24a73a20-10cc-407e-b38d-c6547a560cd6  -  02
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung16/12/2025 15:39:38 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung843717-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe244/2025
Datum der Veröffentlichung18/12/2025