See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: INOLYA
Rechtsform des Erwerbers: Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: services de santé et de prévoyance pour les salariés Inolya
Beschreibung: services de santé et de prévoyance
Kennung des Verfahrens: 4b5cf500-f87d-4fdd-ad55-4255985e8113
Vorherige Bekanntmachung: aee6ccd6-7ec2-4ed1-9866-1bcb688829a2-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66512000 Unfall- und Krankenversicherungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CAEN
Postleitzahl: 1400
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: assurance complémentaire santé pour le personnel d'inolya
Beschreibung: assurance complémentaire santé
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66512200 Krankenversicherung (Pflichtversicherung)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 6 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les pièces marché sont consultables auprès de INOLYA - Direction Achats et Performance - Pôle Commande Publique - 7, place Foch - 14000 CAEN
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: prix
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Respect du cahier des charges au vu des réserves énoncées par le candidat
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du service proposé par le candidat
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: pondéré à 50 %
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: INOLYA
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: assurance complémentaire prévoyance pour le personnel d'inolya
Beschreibung: assurance complémentaire prévoyance
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 66512100 Unfallversicherungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: CAEN
Postleitzahl: 1400
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Laufzeit: 6 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Les pièces marché sont consultables auprès de INOLYA - Direction Achats et Performance - Pôle Commande Publique - 7, place Foch - 14000 CAEN
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Respect du cahier des charges au vu des réserves énoncées par le candidat
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité du service proposé par le candidat
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: pondération à 40%, 40% et 20%
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: INOLYA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4,58 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: WILLIS TOWER WATSON
Offizielle Bezeichnung: MGEFI
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE WTW
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3,08 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025/035/1
Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: INOLYA
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Leiter der anbietenden Partei: COLLECTEAM
Offizielle Bezeichnung: GENERALI VIE
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE COLLECTEAM
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 1,50 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025/035/2
Datum des Vertragsabschlusses: 10/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: INOLYA
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: INOLYA
Registrierungsnummer: 780705703
Postanschrift: 7 place Foch - CS 20176
Stadt: Caen
Postleitzahl: 14000
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Telefon: +33 231303661
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF
Registrierungsnummer: 171 400 054 00010
Stadt: CAEN
Postleitzahl: 14000
Land, Gliederung (NUTS): Calvados (FRD11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: WILLIS TOWER WATSON
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 311248637
Stadt: LA DEFENSE CEDEX
Postleitzahl: 92094
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MGEFI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 499982098
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75010
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: COLLECTEAM
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 422092817
Stadt: LA CHAPELLE SAINT MESMIN
Postleitzahl: 45380
Land, Gliederung (NUTS): Loiret (FRB06)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: GENERALI VIE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 602062481
Stadt: PARIS
Postleitzahl: 75009
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: DEMATIS
Registrierungsnummer: 45072478600030
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: +33 172365548
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a1a56898-9505-46e1-a5b4-af116785928b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 12:10:03 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 843826-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025