244/2025

1. Beschaffer

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Ville de Villeurbanne

E-Mail: commande.publique@mairie-villeurbanne.fr

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1.

Verfahren

Titel: Prestations d'insertion professionnelle par l'entretien des cimetières de la ville de Villeurbanne

Beschreibung: Réservé à une structure d'insertion par l'activité économique (SIAE) ou une structure équivalente au sens des articles L5132-4 du Code du travail et L2113-13 du Code de la commande publique. Le présent marché d'insertion a pour support la prestation de maintien en parfait état de propreté et de sécurité des cimetières de Villeurbanne. La Ville attend que le titulaire du marché utilise cette prestation pour consolider le parcours d'insertion professionnelle des demandeurs d'emploi durablement exclus du marché du travail ou qui rencontrent des difficultés d'accès ou de maintien dans l'emploi. L'accès à un emploi durable est l'objectif prioritaire

Kennung des Verfahrens: e0cec8e9-d168-4a02-b84d-35cc528e8f0b

Interne Kennung: 2025_8001

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 75231240 Bewährungshilfe

Zusätzliche Einstufung (cpv): 98371111 Pflege von Friedhofsanlagen

2.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: 27 rue Verlaine

Stadt: Villeurbanne

Postleitzahl: 69100

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: La procédure de consultation utilisée est la procédure adaptée. Le marché est réservé à une structure d'insertion par l'activité économique (Siae) ou une structure équivalente au sens des articles L5132-4 du Code du travail et L2113-13 du Code de la commande publique. Il s'agit d'un accord-cadre conclu pour une durée initiale de 1 an. -Montant annuel minimum du marché : 30 000 euro(s) Ht / -Montant annuel maximum du marché : 100 000 euro(s) Ht Le marché peut être reconduit par période de 1 an, sans excéder une durée totale de 4 ans. Le marché ne comporte ni tranches ni variantes. Il est rappelé que la visite des lieux est obligatoire ; les modalités sont fixées dans le règlement de consultation (article 2.8). Les critères de choix des offres sont les suivants : Prix (40 points) / Valeur technique (40 points) / Performances environnementales (20 points)

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5. Los

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Prestations d'insertion professionnelle par l'entretien des cimetières de la ville de Villeurbanne

Interne Kennung: S-PA-1755801

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 75231240 Bewährungshilfe

Zusätzliche Einstufung (cpv): 98371111 Pflege von Friedhofsanlagen

5.1.2.

Erfüllungsort

Postanschrift: 27 rue Verlaine

Stadt: Villeurbanne

Postleitzahl: 69100

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/04/2026

Laufzeit: 12 Monate

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 3

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für das Angebot

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.7.

Strategische Auftragsvergabe

Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges

Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Lettre de candidature-Habilitation du mandataire par ses cotraitants (Dc1 disponible sur http://www.economie.gouv.fr/files/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/Dc/imprimes_dc/dc1.rtf), Dumedéclaration du candidat individuelle ou du membre du groupement (Dc2 disponible sur http://www.economie.gouv.fr/files/directions_services/daj/marches_publics/formulaires/Dc/imprimes_dc/dc2.rtf)

Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen

Beschreibung des Eignungskriteriums: Le candidat devra fournir des références se rapportant à des prestations analogues exécutés au cours des trois dernières années. Pour chacune des références citées, devront impérativement figurer les renseignements indiqués dans le tableau contenu dans la déclaration du candidat propre à la ville de Villeurbanne : - montant ou tout élément permettant d'apprécier la valeur de la référence - descriptif de la prestation réalisée - date - destinataire (public ou privé)

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Valeur technique

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Performances environnementales

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 20

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prix

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1755801

Ad-hoc-Kommunikationskanal:

Name: AW Solutions

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1755801

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 16/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 4 Monate

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 16/01/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Ort des Eröffnungstermins: Villeurbanne

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Ja

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Höchstzahl der Teilnehmer: 1

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Cf. le greffe du Tribunal Administratif à l'adresse ci-dessus

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Direction de la Commande publique

8. Organisationen

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes

Registrierungsnummer: 91E8DA11-C54E-4EE9-0DD3D10551E0283D

Stadt: Seyssinet-Pariset

Postleitzahl: 38170

Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)

Land: Frankreich

E-Mail: publications-joue@aws-france.com

Telefon: +33480041260

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Ville de Villeurbanne

Registrierungsnummer: 1425

Postanschrift: Direction de la Commande Publique Place Lazare Goujon

Stadt: Villeurbanne

Postleitzahl: 69601

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

Kontaktperson: le Maire

E-Mail: commande.publique@mairie-villeurbanne.fr

Telefon: 0426106007

Fax: 0472658051

Internetadresse: http://www.mairie-villeurbanne.fr

Profil des Erwerbers: http://marches-publics.villeurbanne.fr

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Direction de la Commande publique

Registrierungsnummer: 91E8DA31-F85A-10DB-91DABCBF76374147

Postanschrift: 27 rue Verlaine

Stadt: Villeurbanne

Postleitzahl: 69100

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

E-Mail: commande.publique@mairie-villeurbanne.fr

Telefon: 0426106007

Rollen dieser Organisation:

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon

Registrierungsnummer: 91E8DA44-F8EA-2B5B-63F67A6F8313E612

Postanschrift: 184, rue Duguesclin

Stadt: Lyon

Postleitzahl: 69433

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

E-Mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr

Telefon: 0478141010

Fax: 0478141065

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1604a3a7-0509-4b73-920b-2fabdc1003b4 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/12/2025 18:24:11 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 843939-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025

Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025