See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kreiswerke Cham
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vermarktung/Verwertung von Altpapier aus Papiertonnen und Kartonagen aus Wertstoffhöfen
Beschreibung: Vermarktung/Verwertung von Altpapier aus Papiertonnen und Kartonagen aus Wertstoffhöfen im Landkreis Cham ab 01.01.2026
Kennung des Verfahrens: 78181e3d-03ac-4213-83cf-fb469f07b81f
Interne Kennung: KWA-1763.02.01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cham (DE235)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Übernahme/Vermarktung und Verwertung von Altpapier
Beschreibung: Der Auftragnehmer hat in diesem Los 1 folgende Leistungen zu erbringen: Der Auftragnehmer stellt für die Übernahme des Altpapiergemisches aus der Leerung der Papiertonnen eine geeignete, überdachte Umladestelle mit Wägeeinrichtung bereit. Diese Umladestelle muss für die Verwiegung von Lkw bzw. Müllsammelfahrzeugen geeignet sein und darf sich in maximaler Entfernung von 5 km zum Verwaltungssitz der Kreiswerke Cham befinden. Der Abladebereich der Halle an der Umladestelle ist so auszugestalten, dass er gegen Windverwehungen geschützt ist. Die Einfahrt zum Abladebereich muss für Müllfahrzeuge geeignet sein. Hierbei ist sicherzustellen, dass die Einfahrt mindestens 5 m hoch und mindestens 5 m breit ist. Die Umladestelle ist für die von den Kreiswerken mit der Einsammlung und Beförderung des Altpapiers beauftragten Abfuhrunternehmen geöffnet zu halten. Die Öffnungszeiten sind von Montag bis Donnerstag von 07:00 Uhr bis 16:00 Uhr, wobei die Ankunftszeit der Fahrzeuge jeweils spätestens um 15:45 Uhr liegt. Am Freitag ist die Anlieferung von 07:00 Uhr bis 13:00 Uhr möglich, mit einer Ankunftszeit bis spätestens 12:45 Uhr. An Samstagen findet keine Annahme statt. Die Anlieferfahrzeuge bzw. die angelieferte Masse Altpapier sind unverzüglich nach dem Eintreffen der Sammelfahrzeuge im Wege der Differenzverwiegung zu ermitteln. Der Auftragnehmer organisiert die Bereitstellung von Mengenanteilen an Systembetreiber im Sinne des Verpackungsgesetzes (VerpackG), soweit diese gemäß der jeweiligen Abstimmungsvereinbarung die Herausgabe des auf sie entfallenden Mengenanteils verlangen. Darüber hinaus sorgt der Auftragnehmer für den Umschlag sowie für einen regelmäßigen Abtransport des nach Abzug der bereitgestellten Mengen verbleibenden Altpapiers. Dies schließt auch das Beladen der Abholfahrzeuge mit ein. Der Abtransport erfolgt entweder zu einer geeigneten Vorbehandlungsanlage oder direkt zu einer Verwertungsanlage. Ferner veranlasst der Auftragnehmer die ordnungsgemäße und gesetzeskonforme stoffliche Verwertung des ihm im Auftrag der Kreiswerke übergebenen Altpapiers. Dazu gehören auch alle gegebenenfalls notwendigen weiteren Transporte von einer Vorbehandlungsanlage zu einer Verwertungsanlage. Der Auftragnehmer ist für die ordnungsgemäße Entsorgung der gegebenenfalls anfallenden Rest- und Störstoffe verantwortlich.
Interne Kennung: 0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cham (DE235)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preiskriterium
Beschreibung: Der Preis hat eine Gewichtung von
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kreiswerke Cham
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Vermarktung/Verwertung von Kartonagen
Beschreibung: Die Ladestelle für die Sammelware (Kartonagen aus Wertstoffhöfen im Landkreis Cham befindet sich bei der Fa. Umweltservice Cham AG, Bergfeldstr. 15, 93413 Cham. Die Beladezeiten der Abholfahrzeuge des Auftragnehmers sind von Montag bis Donnerstag von 07.00 Uhr bis 16.00 Uhr, wobei eine Ankunftszeit der zu beladenden Fahrzeuge bis 15.00 Uhr einzuhalten ist, sowie Freitag von 07.00 Uhr bis 13.00 Uhr, wobei hier eine Ankunftszeit bis 11 Uhr einzuhalten ist. Die Sammelware wird in handelsüblich gepressten Ballen bereitgehalten und verladen (Mindestgewicht pro Ballen: 400 kg, Länge: 1m bis 1,50 m; Höhe und Breite: 0,75 m bis 1,25 m). Die Abholung der Sammelware hat spätestens drei Werktage nach Meldung der Umladestelle durch den Auftragnehmer zu erfolgen. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, den Transport sowie die Veranlassung einer ordnungsgemäßen und gesetzeskonformen stofflichen Verwertung der ihm im Auftrag der Kreiswerke übergebenen Sammelware sicherzustellen. Hierzu gehören auch alle gegebenenfalls notwendigen weiteren Transporte von einer Vorbehandlungsanlage zu einer Verwertungsanlage. Darüber hinaus gewährleistet der Auftragnehmer die ordnungsgemäße Entsorgung etwaig anfallender Rest- und Störstoffe.
Interne Kennung: 0002
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cham (DE235)
Land: Deutschland
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preiskriterium
Beschreibung: Der Preis hat eine Gewichtung von
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Vergabekammer Nordbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: (1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen. (2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen. (4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kreiswerke Cham
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 885 713,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Lober GmbH & Co. Abfallentsorgungs KG
Angebot:
Kennung des Angebots: Übernahme/Vermarktung und Verwertung von Altpapier
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 517 248,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: KWA-1763.02.01
Datum des Vertragsabschlusses: 13/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: REMONDIS Trade and Sales GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: Vermarktung/Verwertung von Kartonagen
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 287 154,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Aktz.: KWA-1763.02.01
Datum des Vertragsabschlusses: 25/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kreiswerke Cham
Registrierungsnummer: 6502
Postanschrift: Mittelweg 15
Stadt: Cham
Postleitzahl: 93413
Land, Gliederung (NUTS): Cham (DE235)
Land: Deutschland
Telefon: +49 9971 78350
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer: 6ab02f22-32a8-4559-b7a6-1bb314ba2c3d
Postanschrift: Promenade 27
Stadt: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land, Gliederung (NUTS): Cham (DE235)
Land: Deutschland
Telefon: +49 981 53-1277
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Lober GmbH & Co. Abfallentsorgungs KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: DE133429371
Stadt: Neunburg v. Wald
Postleitzahl: 92431
Land, Gliederung (NUTS): Schwandorf (DE239)
Land: Deutschland
Telefon: +49 9672 92010
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: REMONDIS Trade and Sales GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: DE 244833407
Stadt: Lünen
Postleitzahl: 44536
Land, Gliederung (NUTS): Unna (DEA5C)
Land: Deutschland
Telefon: +49 2306 1069800
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 39eff439-a0b4-4225-b3c1-eef2d8d5524b - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 12:20:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 844184-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025