See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa specjalistycznego wyposażenia dydaktycznego do Laboratorium Inteligentnych Instalacji Elektrycznych PANS w Chełmie
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa fabrycznie nowego, specjalistycznego wyposażenia dydaktycznego do Laboratorium Inteligentnych Instalacji Elektrycznych Państwowej Akademii Nauk Stosowanych w Chełmie, przeznaczonego do kształcenia praktycznego w obszarze automatyki budynkowej, systemów sterowania, elektrotechniki oraz pomiarów instalacji elektrycznych i fotowoltaicznych. Zakres zamówienia obejmuje m.in.: • zestawy szkoleniowe do ćwiczeń z zakresu automatyki budynkowej i programowania urządzeń Smart Home, • zestawy czujników i mierników kompatybilnych z systemami instalacji niskoprądowych, • wielofunkcyjny miernik parametrów instalacji elektrycznych wraz z akcesoriami pomiarowymi.
Kennung des Verfahrens: cd4f0e82-797a-4352-b457-a3aadc4f3eda
Interne Kennung: K-ZP.261.109.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31730000 Elektrotechnische Ausstattung, 38900000 Bewertungs- und Testinstrumente
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Chełm
Land, Gliederung (NUTS): Lubelski (PL814)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zestaw do rozbudowy stanowiska do badania ergonomii interfejsów użytkownika, monitoringu wizyjnego, parametrów klimatu oraz zarządzania energetycznego budynkiem, w tym komponenty i urządzenia, wspierające wyżej wymienione funkcje – 10 zestawów
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa 10 zestawów dydaktycznych, przeznaczonych do rozbudowy stanowisk laboratoryjnych, służących badaniu ergonomii interfejsów w środowisku inteligentnych instalacji budynkowych. Zestawy będą wykorzystywane w procesie kształcenia praktycznego z zakresu automatyki budynkowej, programowania oraz integracji urządzeń końcowych w systemach inteligentnego sterowania. 1. Każde urządzenie zestawu musi być w pełni kompatybilne z funkcjonującą w pracowni infrastrukturą techniczną, w szczególności z: - sterownikami systemów i oprogramowaniem: LAN, Modbus TCP, LCN lub rozwiązaniami równoważnymi, - środowiskami systemowymi Windows 10 lub równoważnym oraz Android lub równoważnym, bez konieczności stosowania dodatkowych konwerterów, mostków lub zmian w oprogramowaniu, ani ingerencji w istniejącą konfigurację. Skład każdego zestawu: 1. Sterownik centralny szt. 2 2. Inteligentny panel ścienny szt. 1 3. Moduł scen szt. 1 4. Przekaźniki DIN 4-kanałowe szt. 1 5. Bezprzewodowe włączniki ścienne szt. 1 6. Przekaźnik 2-kanałowy z pomiarem szt. 1 7. Głowice termostatyczne szt. 1 8. Podtynkowy ściemniacz szt. 1 9. Licznik trójfazowy szt. 1 10. Głośnik inteligentny szt. 1 11. Czujnik wieloparametryczny szt. 1 12. Sterownik DALI lub równoważny szt. 1 13. Zestaw 6 przekaźników + logika szt. 1 14. Sterownik LED RGBW z obsługą protokołu DALI lub technologii równoważnej szt. 1 15. Czujnik ścienny wielofunkcyjny szt. 1
Interne Kennung: Część nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38900000 Bewertungs- und Testinstrumente
Menge: 10 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: 1. Przedmiotowe środki dowodowe. 1) Na potwierdzenie, że oferowane dostawy spełniają wymogi określone w opisie przedmiotu zamówienia, Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą Oświadczenia zgodności, stanowiącego Załącznik nr 9 do SWZ. 2) Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowego środka dowodowego, o którym mowa powyżej, lub przedmiotowy środek dowodowy będzie niekompletny, Zamawiający wezwie Wykonawcę do jego złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 2. Informacje dotyczące Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie zawiera Rozdział 7 SWZ. 3. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na podstawie: a) art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, b) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspierania agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, c) art 5k ust. 1 Rozporządzenia Rady (UE) nr 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r. w sprawie zmiany Rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena: 60% Oferta może otrzymać maksymalnie 60 punktów za najniższą cenę, przyznanych w następujący sposób: Liczba punktów=(cena brutto oferty z najniższą ceną /cena brutto oferty badanej) x 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: Oferta może otrzymać maksymalnie 40 punktów, jeżeli Wykonawca zaoferuje najdłuższy okres gwarancji (dłuższy od wymaganych 24 miesięcy), przyznawanych w następujący sposób: Ilość punktów = okres gwarancji w badanej ofercie / 48 miesięcy x 40 Uwaga: • Do oceny oferty w tym kryterium Zamawiający przyjmie okres gwarancji zaoferowany przez Wykonawcę w Formularzu oferty, jeśli będzie dłuższy niż wymagany minimalny okres gwarancji tj. 24 miesiące. • Najdłuższy możliwy okres gwarancji uwzględniony do oceny ofert: 48 miesięcy. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji dłuższego niż 48 miesięcy, Zamawiający do kalkulacji ilości punktów za kryterium „Okres gwarancji” przyjmie 48 miesięcy. • Okres gwarancji należy podać w ilości miesięcy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: swz
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, a także Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zestaw szkoleniowy w postaci walizkowego stanowiska szkoleniowego wraz z instrukcją ćwiczeniową – 10 zestawów
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa 10 przenośnych zestawów szkoleniowych do prowadzenia zajęć dydaktycznych z zakresu: - automatyki budynkowej, - analizy zużycia energii elektrycznej, - integracji z nowoczesnymi protokołami komunikacyjnymi i systemami inteligentnego zarządzania budynkiem. Wymagania ogólne dla każdego zestawu: Każdy zestaw musi: • Spełniać dyrektywy EMC, LVD, RED, RoHS (jeśli dotyczy) oraz odpowiednie normy zharmonizowane, potwierdzone deklaracją zgodności. • Zawierać instrukcję ćwiczeniową: forma: PDF lub edytowalna, język: polski, zakres: konfiguracja, montaż, użytkowanie, schematy. • Zawierać oprogramowanie wizualizacyjne (graficzna prezentacja danych, pulpity sterownicze, wykresy, zdalny dostęp) - 1 licencja, umożliwiająca wykorzystanie na wszystkich dostarczonych zestawach. • Działać w trybie offline z pełną funkcjonalnością zestawu, bez konieczności podłączenia do Internetu. • Być w pełni kompatybilny z istniejącą infrastrukturą techniczną w laboratorium, w szczególności: systemami: Windows 10 lub równoważnym, Android lub równważnym, protokołami: LAN, Modbus TCP, LCN lub rozwiązaniami równoważnymi, bez konieczności stosowania dodatkowych konwerterów, mostków lub zmian w oprogramowaniu, ani ingerencji w istniejącą konfigurację. Funkcjonalności: • Lokalna konfiguracja przez mikrokomputer jednopłytkowy z procesorem minimum dwurdzeniowym, obsługujący system Linux lub równoważny, umożliwiający lokalną konfigurację zestawu. • Sterowanie przez system mobilny (Android lub inny równoważny) lub przeglądarkę (Web UI). • Obsługa scenariuszy Smart Home. • Wizualizacja danych systemowych i środowiskowych z poziomu aplikacji lub interfejsu webowego. Szczegółowy skład każdego zestawu: 1. Walizka ochronna szt. 1 2. Dwukanałowy miernik zużycia energii szt. 1 3. Zestaw modułów automatyki domowej szt. 5 4. Czujniki środowiskowe i detekcyjne szt. 3 5. Mikrokomputer jednopłytkowy szt. 1 6. Miniaturowy router Wi-Fi szt. 1 7. Zasilacz DIN szt. 1 8. Przekaźnik elektromagnetyczny/SSR szt. 1
Interne Kennung: Część nr 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung
Menge: 10 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Przedmiotowe środki dowodowe 1. W celu potwierdzenia zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z wymaganiami określonymi w OPZ, Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę opisu technicznego i / lub kart katalogowych oferowanego sprzętu w zakresie pozwalającym na przeprowadzenie przez Zamawiającego oceny zgodności oferowanego rozwiązania z wymaganiami OPZ. 2. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa powyżej lub złożone przedmiotowe środki dowodowe będzie niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy na warunkach określonych w § 10 wzoru umowy.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena: 60% Oferta może otrzymać maksymalnie 60 punktów za najniższą cenę, przyznanych w następujący sposób: Liczba punktów=(cena brutto oferty z najniższą ceną /cena brutto oferty badanej) x 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: Oferta może otrzymać maksymalnie 40 punktów, jeżeli Wykonawca zaoferuje najdłuższy okres gwarancji (dłuższy od wymaganych 24 miesięcy), przyznawanych w następujący sposób: Ilość punktów = okres gwarancji w badanej ofercie / 48 miesięcy x 40 Uwaga: • Do oceny oferty w tym kryterium Zamawiający przyjmie okres gwarancji zaoferowany przez Wykonawcę w Formularzu oferty, jeśli będzie dłuższy niż wymagany minimalny okres gwarancji tj. 24 miesiące. • Najdłuższy możliwy okres gwarancji uwzględniony do oceny ofert: 48 miesięcy. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji dłuższego niż 48 miesięcy, Zamawiający do kalkulacji ilości punktów za kryterium „Okres gwarancji” przyjmie 48 miesięcy. • Okres gwarancji należy podać w ilości miesięcy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde: swz
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, a także Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Wielofunkcyjny miernik parametrów instalacji elektrycznych i fotowoltaicznych – 1 szt.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa wielofunkcyjnego miernika do pomiarów w instalacjach elektrycznych (AC) i fotowoltaicznych (DC), umożliwiającego ocenę stanu bezpieczeństwa i sprawności instalacji, zgodnie z normami PN-EN 62446 oraz PN-EN 61557, lub równoważnymi. Miernik musi zapewniać pełen zakres funkcji pomiarowych, określonych w niniejszej specyfikacji, w tym możliwość automatycznego przeliczania wyników do warunków STC.
Interne Kennung: Częśc nr 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38900000 Bewertungs- und Testinstrumente
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Monat
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Przedmiotowe środki dowodowe 1. W celu potwierdzenia zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z wymaganiami określonymi w OPZ, Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę opisu technicznego i / lub kart katalogowych oferowanego sprzętu w zakresie pozwalającym na przeprowadzenie przez Zamawiającego oceny zgodności oferowanego rozwiązania z wymaganiami OPZ. 2. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa powyżej lub złożone przedmiotowe środki dowodowe będzie niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy na warunkach określonych w § 10 wzoru umowy.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena: 60% Oferta może otrzymać maksymalnie 60 punktów za najniższą cenę, przyznanych w następujący sposób: Liczba punktów=(cena brutto oferty z najniższą ceną /cena brutto oferty badanej) x 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: Oferta może otrzymać maksymalnie 40 punktów, jeżeli Wykonawca zaoferuje najdłuższy okres gwarancji (dłuższy od wymaganych 24 miesięcy), przyznawanych w następujący sposób: Ilość punktów = okres gwarancji w badanej ofercie / 48 miesięcy x 40 Uwaga: • Do oceny oferty w tym kryterium Zamawiający przyjmie okres gwarancji zaoferowany przez Wykonawcę w Formularzu oferty, jeśli będzie dłuższy niż wymagany minimalny okres gwarancji tj. 24 miesiące. • Najdłuższy możliwy okres gwarancji uwzględniony do oceny ofert: 48 miesięcy. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji dłuższego niż 48 miesięcy, Zamawiający do kalkulacji ilości punktów za kryterium „Okres gwarancji” przyjmie 48 miesięcy. • Okres gwarancji należy podać w ilości miesięcy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, a także Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Zestaw adapterów i akcesoriów pomiarowych do mierników parametrów instalacji elektrycznych i fotowoltaicznych – 1 zestaw
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa zestawu specjalistycznych adapterów i akcesoriów pomiarowych, przeznaczonych do współpracy z miernikami instalacji elektrycznych (AC i DC), w tym systemami fotowoltaicznymi oraz ładowarkami EV. Szczegółowy skład zestawu: 1. Adapter testowy do ładowarek EV (AC) szt. 1 2. Zestaw adapterów napięciowych magnetycznych szt. 4 3. Adapter do automatycznego testu rezystancji izolacji przewodów wielożyłowych szt. 1 4. Zestaw pomiarowy (elastyczne cęgi i sonda napięciowa) szt. 1
Interne Kennung: Część nr 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31600000 Elektrische Ausrüstung
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 1 Monat
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Przedmiotowe środki dowodowe 1. W celu potwierdzenia zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia z wymaganiami określonymi w OPZ, Zamawiający wymaga złożenia przez Wykonawcę opisu technicznego i / lub kart katalogowych oferowanego sprzętu w zakresie pozwalającym na przeprowadzenie przez Zamawiającego oceny zgodności oferowanego rozwiązania z wymaganiami OPZ. 2. Jeżeli Wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa powyżej lub złożone przedmiotowe środki dowodowe będzie niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. 3. Zamawiający przewiduje możliwość dokonania zmian postanowień zawartej umowy na warunkach określonych w § 10 wzoru umowy.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Cena: 60% Oferta może otrzymać maksymalnie 60 punktów za najniższą cenę, przyznanych w następujący sposób: Liczba punktów=(cena brutto oferty z najniższą ceną /cena brutto oferty badanej) x 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: Oferta może otrzymać maksymalnie 40 punktów, jeżeli Wykonawca zaoferuje najdłuższy okres gwarancji (dłuższy od wymaganych 24 miesięcy), przyznawanych w następujący sposób: Ilość punktów = okres gwarancji w badanej ofercie / 48 miesięcy x 40 Uwaga: • Do oceny oferty w tym kryterium Zamawiający przyjmie okres gwarancji zaoferowany przez Wykonawcę w Formularzu oferty, jeśli będzie dłuższy niż wymagany minimalny okres gwarancji tj. 24 miesiące. • Najdłuższy możliwy okres gwarancji uwzględniony do oceny ofert: 48 miesięcy. W przypadku zaoferowania okresu gwarancji dłuższego niż 48 miesięcy, Zamawiający do kalkulacji ilości punktów za kryterium „Okres gwarancji” przyjmie 48 miesięcy. • Okres gwarancji należy podać w ilości miesięcy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Każdemu Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy, a także Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 202 862,51 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LCN Polska Biuro Wielkopolska
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 168 989,43 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: cz.1
Datum der Auswahl des Gewinners: 06/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 20/11/2025
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Rozwój infrastruktury dydaktycznej PANS w Chełmie
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 168 989,43 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 168 989,43 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LCN Polska Biuro Wielkopolska
Angebot:
Kennung des Angebots: 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 15 448,60 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: cz.2
Datum des Vertragsabschlusses: 20/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 15 448,60 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 15 448,60 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LCN Polska Biuro Wielkopolska
Angebot:
Kennung des Angebots: 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 13 577,24 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: cz.3
Datum des Vertragsabschlusses: 20/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 13 577,24 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 13 577,24 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: LCN Polska Biuro Wielkopolska
Angebot:
Kennung des Angebots: 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 4 847,24 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: cz.4
Datum des Vertragsabschlusses: 20/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 4 847,24 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 4 847,24 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Państwowa Akademia Nauk Stosowanych w Chełmie
Registrierungsnummer: NIP: 5632077608
Registrierungsnummer: REGON: 110607010
Postanschrift: ul. Pocztowa 54
Stadt: Chełm
Postleitzahl: 22-100
Land, Gliederung (NUTS): Chełmsko-zamojski (PL812)
Land: Polen
Telefon: +48825640456
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: LCN Polska Biuro Wielkopolska
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 7831589625
Stadt: Rosnówko
Postleitzahl: 62-052
Land, Gliederung (NUTS): Poznański (PL418)
Land: Polen
Telefon: +48601732333
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 841e9d9a-4baf-4960-a54d-8aa5c6bc398e - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/12/2025 21:28:02 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 844385-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025