See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: S.I.A.R.E
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE BETHEMONT LA FORET
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: MISSION DE MAÎTRISE D'oeUVRE DANS LE CADRE DE L'AMÉNAGEMENT HYDRO-ÉCOLOGIQUE ET PAYSAGER D'UN FOND DE VALLÉE À BÉTHEMONT-LA-FORÊT
Beschreibung: La mission de maîtrise d'oeuvre comprend les éléments suivants : - Conception : ESQ, AVP, PRO et AMT ; - Réalisation : VISA, OPC, DET et AOR. Les travaux envisagés, pour la partie Commune, sont les suivants : - Aménagements paysagers (hors milieux aquatiques) ; - Cheminements principaux ; - Equipements de loisirs ; - Signalétique d'accueil et pédagogie hors milieux aquatiques ; - Reprise du verger. Les travaux envisagés, pour la partie SIARE, sont les suivants : - Requalification hydro écologique : ouvrage hydraulique, reprise hydro morphologique, entretien de rattrapage des milieux aquatiques ; - Cheminements secondaires au sein des milieux aquatiques ; - Signalétique et pédagogie autour des milieux aquatiques. Le Cahier des clauses techniques particulières (CCTP) décrit précisément les prestations à réaliser dans le cadre de cette mission de maîtrise d'oeuvre
Kennung des Verfahrens: 0541d17f-822f-4fbc-86a8-0ba25b1153cb
Interne Kennung: S-PA-1699288
Verfahrensart: Sonstiges einstufiges Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71313000 Umwelttechnische Beratung
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Fond de vallée du ruisseau du lavoir
Stadt: Bethemont La Foret
Postleitzahl: 95840
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Dans le respect du secret industriel et commercial, ce marché peut être consulté auprès des services du Siare : 1 rue de l'Egalité 95230 Soisy-sous-Montmorency (France). Tél. : 01 30 10 60 70 / o.sarr@siare.net
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: MISSION DE MAÎTRISE D'oeUVRE DANS LE CADRE DE L'AMÉNAGEMENT HYDRO-ÉCOLOGIQUE ET PAYSAGER D'UN FOND DE VALLÉE À BÉTHEMONT-LA-FORÊT
Beschreibung: La mission de maîtrise d'oeuvre comprend les éléments suivants : - Conception : ESQ, AVP, PRO et AMT ; - Réalisation : VISA, OPC, DET et AOR. Les travaux envisagés, pour la partie Commune, sont les suivants : - Aménagements paysagers (hors milieux aquatiques) ; - Cheminements principaux ; - Equipements de loisirs ; - Signalétique d'accueil et pédagogie hors milieux aquatiques ; - Reprise du verger. Les travaux envisagés, pour la partie SIARE, sont les suivants : - Requalification hydro écologique : ouvrage hydraulique, reprise hydro morphologique, entretien de rattrapage des milieux aquatiques ; - Cheminements secondaires au sein des milieux aquatiques ; - Signalétique et pédagogie autour des milieux aquatiques. Le Cahier des clauses techniques particulières (CCTP) décrit précisément les prestations à réaliser dans le cadre de cette mission de maîtrise d'oeuvre
Interne Kennung: S-PA-1699288
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71313000 Umwelttechnische Beratung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Fond de vallée du ruisseau du lavoir
Stadt: Bethemont La Foret
Postleitzahl: 95840
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique de l'offre, jugée sur la base du mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Prix des prestations, jugé sur la base des Détails des forfaits de rémunération
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Cohérence entre les prix indiqués et les prestations, jugée sur la base des Décompositions des éléments de mission et des prix associés
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Informationen über die Überprüfungsfristen: Sous réserve des évolutions législatives, réglementaires ou jurisprudentielles. Référé précontractuel : Il peut être introduit avant la conclusion du marché (articles L.551-1 et suivants et R.551-1 et suivants du code de justice administrative). Référé contractuel : Il peut être introduit dans un délai de 31 jours à compter de la publication de l'avis d'attribution du marché ; ou, en l'absence d'une telle publication, dans un délai de 6 mois à compter du lendemain du jour de la conclusion du contrat (articles L.551-13 et suivants et R.551-7 et suivants du code de justice administrative). Recours pour excès de pouvoir : Il peut être introduit dans un délai de 2 mois à compter de la notification de la décision d'attribution ou de rejet (articles R.421-1 et suivants du code de justice administrative). Ce recours peut être assorti d'une demande de référé-suspension (article L.521-1 du code de justice administrative). Recours de pleine juridiction ("Tropic"/"Tarn et Garonne") : conformément à la jurisprudence du Conseil d'État (CE, 16 juillet 2007, Société Tropic Travaux Signalisation / CE, 4 avril 2014, Département de Tarn-et-Garonne), les concurrents évincés (et les tiers lésés de façon suffisamment directe et certaine) peuvent former un recours dans un délai de 2 mois à compter de la publicité annonçant la conclusion du marché. Ce recours peut être assorti d'une demande de référé-suspension (article L.521-1 du code de justice administrative)
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SIARE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 113 082,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: ARTELIA SAS
Angebot:
Kennung des Angebots: TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 113 082,00 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2302 Betham Moe
Titel: Mission De Maîtrise D'oeuvre Dans Le Cadre De L'Aménagement Hydro-écologique Et Paysager D'Un Fond De Vallée à Béthemont-La-Forêt
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: B8C02BD9-B735-1993-9A2ADBEB95ABBDBF
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: S.I.A.R.E
Registrierungsnummer: 2483
Postanschrift: 1 rue de l'Egalité
Stadt: Soisy-Sous-Montmorency
Postleitzahl: 95230
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Kontaktperson: ENJALBERT Jean-Pierre
Telefon: 0130106070
Fax: 0130106071
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Federführendes Mitglied
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: COMMUNE DE BETHEMONT LA FORET
Registrierungsnummer: B8C02C0B-BAA2-66BB-ADFE4B4517E5F49A
Postanschrift: rue du Montubois
Stadt: Bethemont La Foret
Postleitzahl: 95840
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Monsieur DAGONET, Maire
Telefon: 0134692701
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: SIARE
Registrierungsnummer: 2045996
Postanschrift: 1 rue de l'Egalité
Stadt: Soisy-Sous-Montmorency
Postleitzahl: 95230
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service Marchés Publics
Telefon: 0130106313
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Cergy-Pontoise
Registrierungsnummer: B8C02C31-FBFB-9BF2-09E24F2BBB407168
Postanschrift: 2-4 bd de l'Hautil
Stadt: Cergy-Pontoise
Postleitzahl: 95027
Land, Gliederung (NUTS): Val-d’Oise (FR108)
Land: Frankreich
Telefon: 0130173400
Fax: 0130173459
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: ARTELIA SAS
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 1699288-1-0-1
Postanschrift: 16 rue Simone Veil
Stadt: Saint Ouen Sur Seine
Postleitzahl: 93400
Land, Gliederung (NUTS): Seine-Saint-Denis (FR106)
Land: Frankreich
Telefon: 0177937899
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer:
Staatsangehörigkeit des Eigentümers: Frankreich
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 760ebaef-4733-4d4b-a369-0b70120cb327 - 01
Formulartyp: Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung: Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Unterart der Bekanntmachung: 26
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 12:30:15 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 844885-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025
Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025