244/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Łodzi

Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Dostawa paliwa do samochodów służbowych, na rzecz wszystkich izb administracji skarbowej, Krajowej Informacji Skarbowej i Krajowej Szkoły Skarbowości

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest dostawa paliwa do samochodów służbowych na rzecz wszystkich izb administracji skarbowej, Krajowej Informacji Skarbowej i Krajowej Szkoły Skarbowości. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1)Załącznik nr 1 do SWZ, stanowiący jednocześnie Formularz cenowy dla poszczególnych części zamówienia, 2)Załącznik nr 9 do SWZ – Wykaz stacji paliw, 3)Załącznik nr 10 do SWZ – Projekt umowy. Zamówienie podzielono na 7 części.

Kennung des Verfahrens: 2357f2cc-ccac-4f6c-bbce-9b0690926427

Vorherige Bekanntmachung: 556152-2025

Interne Kennung: 1001-ILZ.260.23.2025

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09100000 Brennstoffe

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134100 Dieselöl, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)

Land: Polen

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 46 653 351,41 PLN

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen: Warunki udziału w postępowaniu W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego mogą brać udział wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: 1)posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia powyższy warunek jeżeli posiada aktualną koncesję na obrót paliwami ciekłymi wydaną przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 1997r. – Prawo energetyczne, 2)zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający uzna, że wykonawca spełnia powyższy warunek jeżeli dysponuje stacjami paliw, czynnymi w godzinach co najmniej od 6ºº do 20ºº ( we wszystkie dni tygodnia) zlokalizowanymi w określonej przez Zamawiającego odległości (liczonej najkrótszą drogą publiczną) wyznaczonej od siedziby poszczególnych jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ. Podstawy wykluczenia z postępowania 1.Zamawiający wykluczy wykonawcę z udziału w postępowaniu, jeżeli zachodzą przesłanki określone w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp, art. 108 ust. 2 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp. 2.Zamawiający wykluczy wykonawcę z udziału w postępowaniu jeżeli zachodzą przesłanki określone na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego ( Dz.U. z 2025 r. poz. 514). 3.Zamawiający wykluczy z udziału w postępowaniu wykonawców objętych zakazem na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1). 4. Zakaz, o którym mowa w pkt 3 obowiązuje również na etapie realizacji zamówienia, w związku z czym wykonawca zobowiązany jest do aktualizacji oświadczenia w przypadku wszelkich zmian w tym zakresie. Podmiotowe środki dowodowe Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia, w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych (dotyczy wszystkich części zamówienia): 1)na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia: a)oświadczenia wykonawcy zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę w postępowaniu, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 8 do SWZ; b)informacji z Centralnego Rejestru Beneficjentów Rzeczywistych, w zakresie art. 108 ust. 2 Ustawy, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do tego rejestru, sporządzonej nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem; c)zaświadczenia właściwego naczelnika urzędu skarbowego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem podatków i opłat, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem podatków lub opłat, wraz z zaświadczeniem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych podatków lub opłat wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; d)zaświadczenia albo innego dokumentu właściwej terenowej jednostki organizacyjnej Zakładu Ubezpieczeń Społecznych lub właściwego oddziału regionalnego lub właściwej placówki terenowej Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego potwierdzającego, że wykonawca nie zalega z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 1 Ustawy, wystawionego nie wcześniej niż 3 miesiące przed jego złożeniem, a w przypadku zalegania z opłacaniem składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z zaświadczeniem albo innym dokumentem Zamawiający żąda złożenia dokumentów potwierdzających, że przed upływem terminu składania ofert wykonawca dokonał płatności należnych składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłat tych należności; e)odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji; f)informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w: - art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 Ustawy oraz - art. 108 ust. 1 pkt 4 Ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; g)oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w Rozdziale VII pkt 1 pkt 1 (art. 125 ust. 1 ustawy Pzp), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych w: art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp, art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji,  art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, odnośnie naruszenia obowiązków dotyczących płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (Dz. U. z 2025 r. poz. 707), zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik nr 11 do SWZ, 2)na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu: a)koncesji na obrót paliwami ciekłymi wydanej przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki, na podstawie ustawy z dnia 10 kwietnia 1997r. – Prawo energetyczne, b)wykazu stacji paliw stanowiącego Załącznik nr 9 do SWZ. Pozostałe informacje 1. Zgodnie z art. 257 pkt 1 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostaną mu przyznane. 2. Komunikacja między Zamawiającym a wykonawcami odbywa się wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej w rozumieniu ustawy z dnia 18 lipca 2002r.o świadczeniu usług drogą elektroniczną (Dz. U. z 2020 r. poz. 344). 3. Komunikacja między Zamawiającym a wykonawcami, w tym składanie oświadczeń, pytań, wniosków, zawiadomień oraz przekazywanie informacji będzie odbywać się w języku polskim, za pośrednictwem Platformy znajdującej się pod adresem: https://ias-lodz.ezamawiajacy.pl. Szczegóły zostały zawarte w Rozdziale X SWZ. 4. Ofertę oraz oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej.5. Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana zobowiązany będzie przed zawarciem umowy do wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy w wysokości 1 % ceny całkowitej podanej w ofercie. Wymagania dotyczące zabezpieczenia należytego wykonania umowy zawarte zostały w Rozdziale XVIII SWZ.

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, zgodnie z art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), zwaną dalej „ustawą Pzp” wraz z aktami wykonawczymi oraz dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/24/UE z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie zamówień publicznych, uchylającej dyrektywę 2004/18/WE.

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ (cz. 1 zamówienia).

Beschreibung: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1)Załącznik nr 1 do SWZ, stanowiący jednocześnie Formularz cenowy dla poszczególnych części zamówienia, 2)Załącznik nr 9 do SWZ – Wykaz stacji paliw, 3)Załącznik nr 10 do SWZ – Projekt umowy.

Interne Kennung: 1001-ILZ.260.23.2025- cz. 1 zamówienia

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09100000 Brennstoffe

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134100 Dieselöl, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewidują możliwość skorzystania z prawa opcji: 1)prawo opcji przewiduje możliwość zwiększenia zamówienia podstawowego o dodatkowe dostawy każdego rodzaju paliwa objętego umową o wartości nie większej niż 30% wartości zamówienia podstawowego przypadającego na każdego z Zamawiających zgodnie z zastosowanym podziałem na 7 części zamówienia oraz Formularzem cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ; 2)Zamawiający mogą skorzystać z prawa opcji w terminie obowiązywania niniejszej umowy; 3)skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany umowy; 4)uruchomienie opcji może nastąpić w zależności od zapotrzebowania i możliwości finansowych Zamawiających; 5)wykonawcy nie przysługuje prawo domagania się realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeżeli Zamawiający nie skorzystają z opcji w toku realizacji umowy, przy czym nieskorzystanie przez Zamawiających z prawa opcji nie wymaga podania przyczyny; 6)Zamawiający mają prawo uruchomić opcję, po wyczerpaniu przewidzianej dla nich łącznej liczby litrów paliwa objętej zamówieniem podstawowym; 7)uruchomienie opcji nastąpi poprzez złożenie przez Zamawiających, oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie; 8)w przypadku zatankowania paliwa w ilości wykraczającej poza zamówienie podstawowe, Zamawiający przekażą niezwłocznie wykonawcy oświadczenie w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie, z zastrzeżeniem limitów wynikających z § 5 ust. 1 pkt 2 Projektu umowy stanowiącego Załącznik nr 10 do SWZ tj. wartość zamówienia w ramach prawa opcji określonego dla poszczególnych Zamawiających.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zamówienie dotyczy jednostek wymienionych w załączniku nr 9 do SWZ - Wykaz stacji paliw dla cz. 1 zamówienia

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 177 172,17 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Cena stanowi 40%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Opust

Beschreibung: Opust stanowi 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. 2.Środki ochrony prawnej określone w niniejszym rozdziale przysługują wykonawcy, innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów Ustawy. 3.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 stawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy. 5.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 8.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwołanie, w przypadkach innych niż określone w pkt 7 i 8, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10.Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1)30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2)6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11.Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 12.Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz.U. 2025 r. poz. 366), osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 13.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 14.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy nie stanowią inaczej. 15.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 16.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 17.Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 18.Skargę może wnieść również Prezes Urzędu, w terminie 30 dni od dnia wydania orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o prokuratorze.

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ (cz. 2 zamówienia).

Beschreibung: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1)Załącznik nr 1 do SWZ, stanowiący jednocześnie Formularz cenowy dla poszczególnych części zamówienia, 2)Załącznik nr 9 do SWZ – Wykaz stacji paliw, 3)Załącznik nr 10 do SWZ – Projekt umowy.

Interne Kennung: 1001-ILZ.260.23.2025- cz. 2 zamówienia

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09100000 Brennstoffe

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134100 Dieselöl, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewidują możliwość skorzystania z prawa opcji: 1)prawo opcji przewiduje możliwość zwiększenia zamówienia podstawowego o dodatkowe dostawy każdego rodzaju paliwa objętego umową o wartości nie większej niż 30% wartości zamówienia podstawowego przypadającego na każdego z Zamawiających zgodnie z zastosowanym podziałem na 7 części zamówienia oraz Formularzem cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ; 2)Zamawiający mogą skorzystać z prawa opcji w terminie obowiązywania niniejszej umowy; 3)skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany umowy; 4)uruchomienie opcji może nastąpić w zależności od zapotrzebowania i możliwości finansowych Zamawiających; 5)wykonawcy nie przysługuje prawo domagania się realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeżeli Zamawiający nie skorzystają z opcji w toku realizacji umowy, przy czym nieskorzystanie przez Zamawiających z prawa opcji nie wymaga podania przyczyny; 6)Zamawiający mają prawo uruchomić opcję, po wyczerpaniu przewidzianej dla nich łącznej liczby litrów paliwa objętej zamówieniem podstawowym; 7)uruchomienie opcji nastąpi poprzez złożenie przez Zamawiających, oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie; 8)w przypadku zatankowania paliwa w ilości wykraczającej poza zamówienie podstawowe, Zamawiający przekażą niezwłocznie wykonawcy oświadczenie w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie, z zastrzeżeniem limitów wynikających z § 5 ust. 1 pkt 2 Projektu umowy stanowiącego Załącznik nr 10 do SWZ tj. wartość zamówienia w ramach prawa opcji określonego dla poszczególnych Zamawiających.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zamówienie dotyczy jednostek wymienionych w załączniku nr 9 do SWZ - Wykaz stacji paliw dla cz. 2 zamówienia

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 15 165 457,08 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Cena stanowi 40%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Opust

Beschreibung: Opust stanowi 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. 2.Środki ochrony prawnej określone w niniejszym rozdziale przysługują wykonawcy, innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów Ustawy. 3.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 stawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy. 5.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 8.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwołanie, w przypadkach innych niż określone w pkt 7 i 8, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10.Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1)30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2)6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11.Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 12.Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz.U. 2022 r. poz. 896 ze zm.), osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 13.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 14.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy nie stanowią inaczej. 15.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 16.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 17.Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 18.Skargę może wnieść również Prezes Urzędu, w terminie 30 dni od dnia wydania orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o prokuratorze.

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ (cz. 3 zamówienia).

Beschreibung: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1)Załącznik nr 1 do SWZ, stanowiący jednocześnie Formularz cenowy dla poszczególnych części zamówienia, 2)Załącznik nr 9 do SWZ – Wykaz stacji paliw, 3)Załącznik nr 10 do SWZ – Projekt umowy.

Interne Kennung: 1001-ILZ.260.23.2025- cz. 3 zamówienia

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09100000 Brennstoffe

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134100 Dieselöl, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewidują możliwość skorzystania z prawa opcji: 1)prawo opcji przewiduje możliwość zwiększenia zamówienia podstawowego o dodatkowe dostawy każdego rodzaju paliwa objętego umową o wartości nie większej niż 30% wartości zamówienia podstawowego przypadającego na każdego z Zamawiających zgodnie z zastosowanym podziałem na 7 części zamówienia oraz Formularzem cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ; 2)Zamawiający mogą skorzystać z prawa opcji w terminie obowiązywania niniejszej umowy; 3)skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany umowy; 4)uruchomienie opcji może nastąpić w zależności od zapotrzebowania i możliwości finansowych Zamawiających; 5)wykonawcy nie przysługuje prawo domagania się realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeżeli Zamawiający nie skorzystają z opcji w toku realizacji umowy, przy czym nieskorzystanie przez Zamawiających z prawa opcji nie wymaga podania przyczyny; 6)Zamawiający mają prawo uruchomić opcję, po wyczerpaniu przewidzianej dla nich łącznej liczby litrów paliwa objętej zamówieniem podstawowym; 7)uruchomienie opcji nastąpi poprzez złożenie przez Zamawiających, oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie; 8)w przypadku zatankowania paliwa w ilości wykraczającej poza zamówienie podstawowe, Zamawiający przekażą niezwłocznie wykonawcy oświadczenie w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie, z zastrzeżeniem limitów wynikających z § 5 ust. 1 pkt 2 Projektu umowy stanowiącego Załącznik nr 10 do SWZ tj. wartość zamówienia w ramach prawa opcji określonego dla poszczególnych Zamawiających.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zamówienie dotyczy jednostek wymienionych w załączniku nr 9 do SWZ - Wykaz stacji paliw dla cz. 3 zamówienia

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 9 555 542,83 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Cena stanowi 40%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Opust

Beschreibung: Opust stanowi 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. 2.Środki ochrony prawnej określone w niniejszym rozdziale przysługują wykonawcy, innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów Ustawy. 3.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 stawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy. 5.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 8.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwołanie, w przypadkach innych niż określone w pkt 7 i 8, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10.Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1)30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2)6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11.Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 12.Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz.U. 2022 r. poz. 896 ze zm.), osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 13.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 14.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy nie stanowią inaczej. 15.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 16.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 17.Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 18.Skargę może wnieść również Prezes Urzędu, w terminie 30 dni od dnia wydania orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o prokuratorze.

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ (cz. 4 zamówienia).

Beschreibung: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1)Załącznik nr 1 do SWZ, stanowiący jednocześnie Formularz cenowy dla poszczególnych części zamówienia, 2)Załącznik nr 9 do SWZ – Wykaz stacji paliw, 3)Załącznik nr 10 do SWZ – Projekt umowy.

Interne Kennung: 1001-ILZ.260.23.2025- cz. 4 zamówienia

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09100000 Brennstoffe

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134100 Dieselöl, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewidują możliwość skorzystania z prawa opcji: 1)prawo opcji przewiduje możliwość zwiększenia zamówienia podstawowego o dodatkowe dostawy każdego rodzaju paliwa objętego umową o wartości nie większej niż 30% wartości zamówienia podstawowego przypadającego na każdego z Zamawiających zgodnie z zastosowanym podziałem na 7 części zamówienia oraz Formularzem cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ; 2)Zamawiający mogą skorzystać z prawa opcji w terminie obowiązywania niniejszej umowy; 3)skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany umowy; 4)uruchomienie opcji może nastąpić w zależności od zapotrzebowania i możliwości finansowych Zamawiających; 5)wykonawcy nie przysługuje prawo domagania się realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeżeli Zamawiający nie skorzystają z opcji w toku realizacji umowy, przy czym nieskorzystanie przez Zamawiających z prawa opcji nie wymaga podania przyczyny; 6)Zamawiający mają prawo uruchomić opcję, po wyczerpaniu przewidzianej dla nich łącznej liczby litrów paliwa objętej zamówieniem podstawowym; 7)uruchomienie opcji nastąpi poprzez złożenie przez Zamawiających, oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie; 8)w przypadku zatankowania paliwa w ilości wykraczającej poza zamówienie podstawowe, Zamawiający przekażą niezwłocznie wykonawcy oświadczenie w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie, z zastrzeżeniem limitów wynikających z § 5 ust. 1 pkt 2 Projektu umowy stanowiącego Załącznik nr 10 do SWZ tj. wartość zamówienia w ramach prawa opcji określonego dla poszczególnych Zamawiających.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zamówienie dotyczy jednostek wymienionych w załączniku nr 9 do SWZ - Wykaz stacji paliw dla cz. 4 zamówienia

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 6 182 435,87 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Cena stanowi 40%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Opust

Beschreibung: Opust stanowi 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. 2.Środki ochrony prawnej określone w niniejszym rozdziale przysługują wykonawcy, innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów Ustawy. 3.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 stawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy. 5.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 8.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwołanie, w przypadkach innych niż określone w pkt 7 i 8, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10.Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1)30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2)6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11.Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 12.Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz.U. 2022 r. poz. 896 ze zm.), osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 13.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 14.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy nie stanowią inaczej. 15.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 16.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 17.Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 18.Skargę może wnieść również Prezes Urzędu, w terminie 30 dni od dnia wydania orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o prokuratorze.

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ (cz. 5 zamówienia).

Beschreibung: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1)Załącznik nr 1 do SWZ, stanowiący jednocześnie Formularz cenowy dla poszczególnych części zamówienia, 2)Załącznik nr 9 do SWZ – Wykaz stacji paliw, 3)Załącznik nr 10 do SWZ – Projekt umowy.

Interne Kennung: 1001-ILZ.260.23.2025- cz. 5 zamówienia

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09100000 Brennstoffe

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134100 Dieselöl, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewidują możliwość skorzystania z prawa opcji: 1)prawo opcji przewiduje możliwość zwiększenia zamówienia podstawowego o dodatkowe dostawy każdego rodzaju paliwa objętego umową o wartości nie większej niż 30% wartości zamówienia podstawowego przypadającego na każdego z Zamawiających zgodnie z zastosowanym podziałem na 7 części zamówienia oraz Formularzem cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ; 2)Zamawiający mogą skorzystać z prawa opcji w terminie obowiązywania niniejszej umowy; 3)skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany umowy; 4)uruchomienie opcji może nastąpić w zależności od zapotrzebowania i możliwości finansowych Zamawiających; 5)wykonawcy nie przysługuje prawo domagania się realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeżeli Zamawiający nie skorzystają z opcji w toku realizacji umowy, przy czym nieskorzystanie przez Zamawiających z prawa opcji nie wymaga podania przyczyny; 6)Zamawiający mają prawo uruchomić opcję, po wyczerpaniu przewidzianej dla nich łącznej liczby litrów paliwa objętej zamówieniem podstawowym; 7)uruchomienie opcji nastąpi poprzez złożenie przez Zamawiających, oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie; 8)w przypadku zatankowania paliwa w ilości wykraczającej poza zamówienie podstawowe, Zamawiający przekażą niezwłocznie wykonawcy oświadczenie w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie, z zastrzeżeniem limitów wynikających z § 5 ust. 1 pkt 2 Projektu umowy stanowiącego Załącznik nr 10 do SWZ tj. wartość zamówienia w ramach prawa opcji określonego dla poszczególnych Zamawiających.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zamówienie dotyczy jednostek wymienionych w załączniku nr 9 do SWZ - Wykaz stacji paliw dla cz. 5 zamówienia

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 385 515,40 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Cena stanowi 40%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Opust

Beschreibung: Opust stanowi 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. 2.Środki ochrony prawnej określone w niniejszym rozdziale przysługują wykonawcy, innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów Ustawy. 3.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 stawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy. 5.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 8.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwołanie, w przypadkach innych niż określone w pkt 7 i 8, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10.Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1)30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2)6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11.Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 12.Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz.U. 2022 r. poz. 896 ze zm.), osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 13.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 14.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy nie stanowią inaczej. 15.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 16.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 17.Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 18.Skargę może wnieść również Prezes Urzędu, w terminie 30 dni od dnia wydania orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o prokuratorze.

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ (cz. 6 zamówienia).

Beschreibung: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1)Załącznik nr 1 do SWZ, stanowiący jednocześnie Formularz cenowy dla poszczególnych części zamówienia, 2)Załącznik nr 9 do SWZ – Wykaz stacji paliw, 3)Załącznik nr 10 do SWZ – Projekt umowy.

Interne Kennung: 1001-ILZ.260.23.2025- cz. 6 zamówienia

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09100000 Brennstoffe

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09132100 Bleifreies Benzin, 09134100 Dieselöl, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewidują możliwość skorzystania z prawa opcji: 1)prawo opcji przewiduje możliwość zwiększenia zamówienia podstawowego o dodatkowe dostawy każdego rodzaju paliwa objętego umową o wartości nie większej niż 30% wartości zamówienia podstawowego przypadającego na każdego z Zamawiających zgodnie z zastosowanym podziałem na 7 części zamówienia oraz Formularzem cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ; 2)Zamawiający mogą skorzystać z prawa opcji w terminie obowiązywania niniejszej umowy; 3)skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany umowy; 4)uruchomienie opcji może nastąpić w zależności od zapotrzebowania i możliwości finansowych Zamawiających; 5)wykonawcy nie przysługuje prawo domagania się realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeżeli Zamawiający nie skorzystają z opcji w toku realizacji umowy, przy czym nieskorzystanie przez Zamawiających z prawa opcji nie wymaga podania przyczyny; 6)Zamawiający mają prawo uruchomić opcję, po wyczerpaniu przewidzianej dla nich łącznej liczby litrów paliwa objętej zamówieniem podstawowym; 7)uruchomienie opcji nastąpi poprzez złożenie przez Zamawiających, oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie; 8)w przypadku zatankowania paliwa w ilości wykraczającej poza zamówienie podstawowe, Zamawiający przekażą niezwłocznie wykonawcy oświadczenie w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie, z zastrzeżeniem limitów wynikających z § 5 ust. 1 pkt 2 Projektu umowy stanowiącego Załącznik nr 10 do SWZ tj. wartość zamówienia w ramach prawa opcji określonego dla poszczególnych Zamawiających.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zamówienie dotyczy jednostek wymienionych w załączniku nr 9 do SWZ - Wykaz stacji paliw dla cz. 6 zamówienia

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 476 411,82 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Cena stanowi 40%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Opust

Beschreibung: Opust stanowi 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. 2.Środki ochrony prawnej określone w niniejszym rozdziale przysługują wykonawcy, innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów Ustawy. 3.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 stawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy. 5.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 8.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwołanie, w przypadkach innych niż określone w pkt 7 i 8, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10.Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1)30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2)6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11.Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 12.Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz.U. 2022 r. poz. 896 ze zm.), osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 13.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 14.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy nie stanowią inaczej. 15.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 16.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 17.Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 18.Skargę może wnieść również Prezes Urzędu, w terminie 30 dni od dnia wydania orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o prokuratorze.

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ (cz. 7 zamówienia).

Beschreibung: Dostawa paliwa na rzecz Zamawiających oraz podległych im jednostek wskazanych w Załączniku nr 9 do SWZ. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera: 1)Załącznik nr 1 do SWZ, stanowiący jednocześnie Formularz cenowy dla poszczególnych części zamówienia, 2)Załącznik nr 9 do SWZ – Wykaz stacji paliw, 3)Załącznik nr 10 do SWZ – Projekt umowy.

Interne Kennung: 1001-ILZ.260.23.2025- cz. 7 zamówienia

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 09100000 Brennstoffe

Zusätzliche Einstufung (cpv): 09134100 Dieselöl, 09132100 Bleifreies Benzin, 09133000 Verflüssigtes Petroleumgas (LPG)

Optionen:

Beschreibung der Optionen: Zamawiający przewidują możliwość skorzystania z prawa opcji: 1)prawo opcji przewiduje możliwość zwiększenia zamówienia podstawowego o dodatkowe dostawy każdego rodzaju paliwa objętego umową o wartości nie większej niż 30% wartości zamówienia podstawowego przypadającego na każdego z Zamawiających zgodnie z zastosowanym podziałem na 7 części zamówienia oraz Formularzem cenowym stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ; 2)Zamawiający mogą skorzystać z prawa opcji w terminie obowiązywania niniejszej umowy; 3)skorzystanie z prawa opcji nie stanowi zmiany umowy; 4)uruchomienie opcji może nastąpić w zależności od zapotrzebowania i możliwości finansowych Zamawiających; 5)wykonawcy nie przysługuje prawo domagania się realizacji zamówienia w zakresie poszerzonym, jeżeli Zamawiający nie skorzystają z opcji w toku realizacji umowy, przy czym nieskorzystanie przez Zamawiających z prawa opcji nie wymaga podania przyczyny; 6)Zamawiający mają prawo uruchomić opcję, po wyczerpaniu przewidzianej dla nich łącznej liczby litrów paliwa objętej zamówieniem podstawowym; 7)uruchomienie opcji nastąpi poprzez złożenie przez Zamawiających, oświadczenia woli w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie; 8)w przypadku zatankowania paliwa w ilości wykraczającej poza zamówienie podstawowe, Zamawiający przekażą niezwłocznie wykonawcy oświadczenie w przedmiocie skorzystania z opcji w określonym przez nich zakresie, z zastrzeżeniem limitów wynikających z § 5 ust. 1 pkt 2 Projektu umowy stanowiącego Załącznik nr 10 do SWZ tj. wartość zamówienia w ramach prawa opcji określonego dla poszczególnych Zamawiających.

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Łódzki (PL712)

Land: Polen

Zusätzliche Informationen: Zamówienie dotyczy jednostek wymienionych w załączniku nr 9 do SWZ - Wykaz stacji paliw dla cz. 7 zamówienia

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 24 Monate

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 710 816,24 PLN

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Cena

Beschreibung: Cena stanowi 40%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Opust

Beschreibung: Opust stanowi 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza

Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcom przysługują środki ochrony prawnej przewidziane w Dziale IX ustawy Pzp. 2.Środki ochrony prawnej określone w niniejszym rozdziale przysługują wykonawcy, innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów Ustawy. 3.Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 stawy Pzp oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 4.Odwołanie przysługuje na: 1)niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2)zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której zamawiający był obowiązany na podstawie Ustawy. 5.Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby. 6.Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 7.Odwołanie wnosi się w terminie: 1)10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, 2)15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ppkt 1). 8.Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 9.Odwołanie, w przypadkach innych niż określone w pkt 7 i 8, wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 10.Jeżeli zamawiający nie przesłał wykonawcy zawiadomienia o wyborze najkorzystniejszej oferty, odwołanie wnosi się nie później niż w terminie: 1)30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2)6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 11.Pisma w postępowaniu odwoławczym wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej, z tym że odwołanie i przystąpienie do postępowania odwoławczego, wniesione w postaci elektronicznej, wymagają opatrzenia podpisem zaufanym. 12.Pisma w formie pisemnej wnosi się za pośrednictwem operatora pocztowego, w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. Prawo pocztowe (Dz.U. 2022 r. poz. 896 ze zm.), osobiście, za pośrednictwem posłańca, a pisma w postaci elektronicznej wnosi się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 13.Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 14.W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy nie stanowią inaczej. 15.Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. 16.Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 stawy Pzp, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 17.Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 18.Skargę może wnieść również Prezes Urzędu, w terminie 30 dni od dnia wydania orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1. Prezes Urzędu może także przystąpić do toczącego się postępowania. Do czynności podejmowanych przez Prezesa Urzędu stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o prokuratorze.

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 43 727 863,45 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Orlen Spółka Akcyjna

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta Orlen S.A. cz. 1 zamówienia

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 11 338 155,26 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1001-ILZ.260.23.2025.73 -cz. 1 zamówienia

Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Orlen Spółka Akcyjna

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta Orlen S.A. cz. 2 zamówienia

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002

Wert des Angebots: 14 301 625,72 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1001-ILZ.260.23.2025.73 - cz. 2 zamówienia

Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Orlen Spółka Akcyjna

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta Orlen S.A. cz. 3 zamówienia

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003

Wert des Angebots: 8 931 486,85 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1001-ILZ.260.23.2025.73 - cz. 3 zamówienia

Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Orlen Spółka Akcyjna

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta Orlen S.A. cz. 4 zamówienia

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004

Wert des Angebots: 5 744 372,11 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1001-ILZ.260.23.2025.73 - cz. 4 zamówienia

Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Orlen Spółka Akcyjna

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta Orlen S.A. cz. 5 zamówienia

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005

Wert des Angebots: 1 331 455,72 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1001-ILZ.260.23.2025.73 - cz. 5 zamówienia

Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Orlen Spółka Akcyjna

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta Orlen S.A. cz. 6 zamówienia

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006

Wert des Angebots: 448 251,97 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1001-ILZ.260.23.2025.73 - cz. 6 zamówienia

Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0007

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Orlen Spółka Akcyjna

Angebot:

Kennung des Angebots: Oferta Orlen S.A. cz. 7 zamówienia

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0007

Wert des Angebots: 1 632 515,84 PLN

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: 1001-ILZ.260.23.2025.73- cz. 7 zamówienia

Titel: Umowa dla części 7 zamówienia

Datum der Auswahl des Gewinners: 22/10/2025

Datum des Vertragsabschlusses: 09/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Izba Administracji Skarbowej w Łodzi

Registrierungsnummer: NIP 7251045452

Postanschrift: al. Kościuszki 83

Stadt: Łódź

Postleitzahl: 90-436

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)

Land: Polen

E-Mail: przetargi.ias.lodz@mf.gov.pl

Telefon: +48422899759

Internetadresse: www.gov.pl/ias-lodz

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ias-lodz.ezamawiajacy.pl/

Profil des Erwerbers: https://www.gov.pl/web/ias-lodz/profil-nabywcy-wstepne-ogloszenie-informacyjne

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza

Registrierungsnummer: NIP 5262239325

Postanschrift: ul. Postępu 17A

Stadt: Warszawa

Postleitzahl: 02-676

Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)

Land: Polen

E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl

Telefon: +4822458 78 01

Internetadresse: https://www.gov.pl/web/uzp/kontakt

Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://epuap.gov.pl/wps/portal/strefa-klienta/katalog-spraw/opis-uslugi/odwolanie-do-krajowej-izby-odwolawczej/UZP

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Orlen Spółka Akcyjna

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen

Registrierungsnummer: NIP 7740001454

Postanschrift: ul. Chemików 7

Stadt: Płock

Postleitzahl: 09-411

Land, Gliederung (NUTS): Płocki (PL923)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002, LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005, LOT-0006, LOT-0007

8.1.

ORG-0000

Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union

Registrierungsnummer: PUBL

Stadt: Luxembourg

Postleitzahl: 2417

Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)

Land: Luxemburg

E-Mail: ted@publications.europa.eu

Telefon: +352 29291

Internetadresse: https://op.europa.eu

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 5d01ee78-05c7-462a-81bd-adfb3107d024 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 05:59:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 845144-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 244/2025

Datum der Veröffentlichung: 18/12/2025