See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stiftung PWG
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sihlweidstrasse 20, 22, 24 8041 Zürich, Erneuerung der Küchen und Bäder inkl. Steigleitungen, Submission BKP 230 Elektroanlagen
Beschreibung: Insgesamt sollen die Küchen und Bäder sowie die dazugehörigen Installationen so erneuert werden, dass sie für einen Zyklus von mindestens 30 Jahren unterhaltsarm weiterbetrieben werden können. Die Kücheneinrichtungen, die Badezimmer und hauptsächlich deren sanitäre Leitungen müssen dringend ersetzt werden. Die Fenster der Wohnungen und die Treppenhausfenster wurden bereits ersetzt und die Gebäudehülle gedämmt. Die Wohnungstüren und der Lift wurden ebenfalls bereits ersetzt. Mit dem Projekt soll auch geprüft werden, ob die Probleme mit der Feuchtigkeit in den Untergeschossen mit dem Einbau einer Lüftung gelöst werden könnten. Die Arbeiten erfolgen im bewohnten Zustand. Dabei wird etappenweise stangenweise vorgegangen. Die bestehenden Mieter lagern ihre Möbel jeweils innerhalb der Wohnung ein. Zentrale Punkte des vorliegenden Projekts sind: • Erneuerung der Küchen und Bäder inklusiven Ersatzes der veralteten sanitären Leitungen (inkl. Steigzonen) • Neue Boden- und Wandbeläge in den Küchen und Bädern • Neue Elektro-Steigleitungen ab Hauptverteilung im Untergeschoss, neue Unterverteilungen und Ersatz der Leitungen in den Wohnungen • Lösungssuche beim Problem der Feuchtigkeit in den Untergeschossen • Umsetzung der 2018 zurückgestellten Erdbebenmassnahmen im Haus Nr. 22
Kennung des Verfahrens: 02589e30-3e0a-49f1-a3b1-8432b9af0166
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Begründung des Zuschlagentscheides Die Zuschlagsempfängerin hat das preislich günstigste Angebot eingereicht. Sodann hat sie beim Zuschlagskriterium «Referenzen und fachliche organisatorische Leistungsfähigkeit» eine sehr gute Bewertung erhalten. Bezüglich des Zuschlagskriteriums «Lehrlingsausbildung» erhielt sie eine genügende Bewertung. Insgesamt hat sie daher in der Gesamtbewertung am besten abgeschnitten. Im Ergebnis hat damit die ISU Elektro GmbH, 8050 Zürich, mit 490 von 500 erzielbaren Punkten das vorteilhafteste Angebot eingereicht, womit ihr der Zuschlag zu erteilen ist.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Sihlweidstrasse 20, 22, 24 8041 Zürich, Erneuerung der Küchen und Bäder inkl. Steigleitungen, Submission BKP 230 Elektroanlagen
Beschreibung: Insgesamt sollen die Küchen und Bäder sowie die dazugehörigen Installationen so erneuert werden, dass sie für einen Zyklus von mindestens 30 Jahren unterhaltsarm weiterbetrieben werden können. Die Kücheneinrichtungen, die Badezimmer und hauptsächlich deren sanitäre Leitungen müssen dringend ersetzt werden. Die Fenster der Wohnungen und die Treppenhausfenster wurden bereits ersetzt und die Gebäudehülle gedämmt. Die Wohnungstüren und der Lift wurden ebenfalls bereits ersetzt. Mit dem Projekt soll auch geprüft werden, ob die Probleme mit der Feuchtigkeit in den Untergeschossen mit dem Einbau einer Lüftung gelöst werden könnten. Die Arbeiten erfolgen im bewohnten Zustand. Dabei wird etappenweise stangenweise vorgegangen. Die bestehenden Mieter lagern ihre Möbel jeweils innerhalb der Wohnung ein. Zentrale Punkte des vorliegenden Projekts sind: • Erneuerung der Küchen und Bäder inklusiven Ersatzes der veralteten sanitären Leitungen (inkl. Steigzonen) • Neue Boden- und Wandbeläge in den Küchen und Bädern • Neue Elektro-Steigleitungen ab Hauptverteilung im Untergeschoss, neue Unterverteilungen und Ersatz der Leitungen in den Wohnungen • Lösungssuche beim Problem der Feuchtigkeit in den Untergeschossen • Umsetzung der 2018 zurückgestellten Erdbebenmassnahmen im Haus Nr. 22
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45311000 Installation von Elektroanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8041
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Zuschlag kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stiftung PWG
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 186 887,65 CHF
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DE_ISU Elektro GmbH
Angebot:
Kennung des Angebots: f654f283-7e58-44dc-bc7a-6fe79b49531f
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 186 887,65 CHF
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: N/A
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 11
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 186 887,65 CHF
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 186 887,65 CHF
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stiftung PWG
Registrierungsnummer: 751d7d55-eb9c-4e00-93d6-898eade72011
Postanschrift: Flüelastrasse 16, Postfach
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8048
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Telefon: +41433221414
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer: BVGER
Postanschrift: Postfach
Stadt: St. Gallen
Postleitzahl: 9023
Land, Gliederung (NUTS): St. Gallen (CH055)
Land: Schweiz
Telefon: +41584652626
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Simap.ch
Registrierungsnummer: CH001
Postanschrift: Holzikofenweg 36
Stadt: Bern
Postleitzahl: 3003
Land, Gliederung (NUTS): Bern / Berne (CH021)
Land: Schweiz
Telefon: +41584646388
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: DE_ISU Elektro GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 41545067-64df-440e-8821-1554913f3fdf
Postanschrift: Apfelbaumstrasse 28
Stadt: Zürich
Postleitzahl: 8050
Land, Gliederung (NUTS): Zürich (CH040)
Land: Schweiz
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 6f77875e-eea2-4b61-ba8c-825889aa71de - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/12/2025 02:25:59 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 845891-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 245/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/12/2025