1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup sprzętu do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych w ramach realizacji programu wieloletniego pn. „Narodowa Strategia Onkologiczna" w zakresie zadania pn. "Zakupu sprzętu do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych w 2025 r."
Beschreibung: Przedmiotem umowy jest zakup sprzętu do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych w ramach realizacji programu wieloletniego pn. „Narodowa Strategia Onkologiczna" w zakresie zadania pn. "Zakupu sprzętu do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych w 2025 r." w rodzaju i ilości zgodnej z Załącznikiem nr 1 do SWZ i umowy – Formularz asortymentowo-cenowy oraz z Załącznikiem nr 2 do SWZ i umowy - Zestawienie warunków parametrów granicznych, który stanowi integralną część SWZ.
Kennung des Verfahrens: ce4ef10f-321f-45c8-9f90-9eb27402f4ed
Vorherige Bekanntmachung: 781519-2025
Interne Kennung: MSS-DN-ZPP-26-64/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce zwany dalej „Zamawiającym” wszczął postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie zadania w ramach realizacji programu wieloletniego pn. „Narodowa Strategia Onkologiczna" w zakresie "Zakupu sprzętu do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych w 2025 r." Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na wykonanie ww. zadania jest prowadzone w trybie przetargu nieograniczonego. Zgodnie z art. 138 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 z późn. zm.) Termin składania ofert nie może być krótszy niż 35 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej. Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert krótszy niż termin określony w ust. 1, nie krótszy jednak niż 15 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej, w następujących przypadkach: 1)opublikowania wstępnego ogłoszenia informacyjnego, o którym mowa w art. 89, o ile zawierało ono wszystkie informacje wymagane dla ogłoszenia o zamówieniu, w zakresie, w jakim były one dostępne w chwili publikacji wstępnego ogłoszenia informacyjnego, które zostało przekazane do publikacji Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej lub zamieszczone na stronie internetowej zamawiającego na co najmniej 35 dni i nie więcej niż 12 miesięcy przed dniem przekazania ogłoszenia o zamówieniu Urzędowi Publikacji Unii Europejskiej; 2) jeżeli zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione. W ocenie Zamawiającego, po dokonaniu analizy całokształtu okoliczności faktycznych i prawnych zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia, a skrócenie terminu składania ofert w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest w pełni uzasadnione. Zamawiający uznaje, że spełnione zostały przesłanki wynikające z art. 138 ust 2 pkt) 2 ustawy Pzp. Pilna potrzeba wynika z okoliczności niezależnych od Zamawiającego, które uniemożliwiły przeprowadzenie postępowania w standardowych terminach, a jednocześnie wymagają niezwłocznego zawarcia umowy w celu zapewnienia zabezpieczenia interesu publicznego. Opóźnienie w udzieleniu zamówienia mogłoby spowodować negatywne skutki dla interesu publicznego, dlatego skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione i proporcjonalne do zaistniałych okoliczności. Zgodnie z ogłoszeniem konkursu ofert przez Ministra Zdrowia, Realizator zadania zobowiązany będzie do zapłaty za zakup sprzętu wykonawcy wyłonionemu w drodze postępowania o udzielenie zamówienia publicznego do dnia 31 grudnia 2025 r. oraz rozliczenia otrzymanych środków do dnia 15 stycznia 2026 r. Zamawiający w dniu 21.11.2025r. zawarł umowę ze Skarbem Państwa – Ministrem Zdrowia na realizację programu wieloletniego pn. Narodowa Strategia Onkologiczna, w zakresie zadania pn. "Zakupu sprzętu do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych w 2025 r." Zgodnie z postanowieniami umowy zawartymi w paragrafie 9 ustęp. 1 pkt. 2 Minister może odstąpić od umowy w przypadku gdy Realizator (Zamawiający) rozpoczął przygotowanie lub realizację zadania przed dniem jej zawarcia. W związku z powyższym postanowieniem Zamawiający nie miał możliwości wcześniejszego przystąpienia do przeprowadzenia postępowania przetargowego. Skrócenie terminu składania ofert nie pozbawia Wykonawców możliwości udziału w tym postępowaniu. Zamawiający zapewnia, że pomimo skróconego terminu, okres 15 dni umożliwia wykonawcom należyte przygotowanie i złożenie ofert, a tym samym zachowane zostają zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców. Każdy z Wykonawców jako profesjonalny podmiot jest w stanie przygotować i złożyć ofertę, gdy termin będzie nie krótszy niż 15 dni od dnia przekazania ogłoszenia o zamówieniu. Reasumując, należy stwierdzić, że zachodzi pilna potrzeba udzielenia zamówienia i skrócenie terminu składania ofert jest uzasadnione.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33150000 Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie, 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Al. Jana Pawła II 120 A
Stadt: Ostrołęka
Postleitzahl: 07-410
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 poz. 1320 ze zm.) -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Sprzęt do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych
Beschreibung: Sprzęt do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych - STÓŁ DO PIONIZACJI, PLATFORMA WIBRACYJNA, MULTISENSORYCZNY SYSTEM TERAPEUTYCZNY DO KOŃCZYN, SZYNY REHABILITACYJNE DO KOŃCZYN GÓRNYCH I DOLNYCH – do stawu kolanowego i biodrowego, SZYNY REHABILITACYJNE DO KOŃCZYN GÓRNYCH I DOLNYCH – do stawu skokowego, SZYNY REHABILITACYJNE KOŃCZYN GÓRNYCH I DOLNYCH – do stawu barkowego, APARAT DO TERAPII UCISKOWEJ, URZĄDZENIA DO KINEZYTERAPII, URZĄDZENIA DO KINEZYTERAPII, APARAT DO KRIOTERAPII MIEJSCOWEJ, APARAT DO GŁĘBOKIEJ OSCYLACJI
Interne Kennung: Sprzęt do rehabilitacji leczniczej dla pacjentów onkologicznych
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33150000 Geräte für die Strahlentherapie, Mechanotherapie, Elektrotherapie und Physiotherapie, 33190000 Verschiedene medizinische Geräte und Produkte
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Al. Jana Pawła II 120A
Stadt: Ostrołęka
Postleitzahl: 07-410
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 28/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Kryterium 1 - „Cena” (C) – waga 60 %, maksymalna liczba punktów: 60. 1. Ocena ceny przedmiotu zamówienia będzie dokonywana poprzez porównanie danych zawartych w ofertach do ceny najniższej wśród zaproponowanych. Punkty za kryterium będą obliczone wg wzoru: C = Cena najniższa brutto*/Cena oferty ocenianej brutto x 60% x 100 pkt * - najniższa cena ofertowa spośród wszystkich ofert niepodlegających odrzuceniu 2. Podstawą przyznania punktów w kryterium „cena” będzie cena ofertowa brutto podana przez Wykonawcę w załączniku nr 1 do SWZ i umowy tj. Formularz asortymentowo-cenowym. 3. Cena ofertowa brutto musi uwzględniać wszelkie koszty, jakie Wykonawca poniesie w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: 2.2. Kryterium 2 - „Okres gwarancji” (G) – waga 40 %, maksymalna liczba punktów: 40 1. Ocena „okres gwarancji”, w ramach kryterium oceny ofert nr 2, będzie dokonywana na podstawie okresu gwarancji wskazanego w załączniku nr 3 do SWZ tj. Formularz ofertowy. 2. Ocena okresu gwarancji przedmiotu zamówienia będzie dokonywana poprzez porównanie danych zawartych w ofertach do okresu gwarancji najwyższej wśród zaproponowanych. Punkty za kryterium będą obliczone wg wzoru: G = okres gwarancji badanej oferty/najdłuższy oferowany okres gwarancji x40% x 100 pkt Wymagane: minimalny okres gwarancji 24 miesięcy, maksymalny okres gwarancji, który uwzględni Zamawiający dla potrzeb oceny to 60 miesięcy. W przypadku ofert z dłuższym okresem gwarancji do ich oceny zostanie przyjęty okres 60 miesięcy gwarancji). Brak określenia w formularzu oferty okresu gwarancji skutkuje odrzuceniem oferty.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Środki ochrony prawnej określone w niniejszym dziale przysługują wykonawcy, uczestnikowi konkursu oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia lub nagrody w konkursie oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy PZP. 2. Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub ogłoszenia o konkursie oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt 15 ustawy PZP. oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia do której zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy; 4. Odwołujący przekazuje zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. 5. Domniemywa się, że Zamawiający mógł zapoznać się z treścią odwołania przed upływem terminu do jego wniesienia, jeżeli przekazanie odpowiednio odwołania albo jego kopii nastąpiło przed upływem terminu do jego wniesienia przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a). 8. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt 6 i 7wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 9. Na orzeczenie Izby oraz postanowienie Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. 10. W postępowaniu toczącym się wskutek wniesienia skargi stosuje się odpowiednio przepisy ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego o apelacji, jeżeli przepisy Działu IX rozdziału 3 ustawy PZP nie stanowią inaczej. 11. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych, zwanego dalej "sądem zamówień publicznych". 12. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Izby, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby lub postanowienia Prezesa Izby, o którym mowa w art. 519 ust. 1 ustawy PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora wyznaczonego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe jest równoznaczne z jej wniesieniem. 13. Prezes Izby przekazuje skargę wraz z aktami postępowania odwoławczego do sądu zamówień publicznych w terminie 7 dni od dnia jej otrzymania. 14. Zasady wnoszenia środków ochrony prawnej w niniejszym postępowaniu regulują przepisy Działu IX ustawy PZP.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Organisation, die die Zahlung ausführt: Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 740 489,98 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Meden-Inmed Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 740 489,98 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Umowa nr 585/2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 10/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 15/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote geprüft und aufgrund eines ungewöhnlich niedrigen Preises oder aufgrund ungewöhnlich niedriger Kosten als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 1 740 489,98 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 1 740 489,98 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Mazowiecki Szpital Specjalistyczny im. dr. Józefa Psarskiego w Ostrołęce
Registrierungsnummer: 7582010430
Postanschrift: Al. Jana Pawła II 120 A,
Stadt: Ostrołęka
Postleitzahl: 07-410
Land, Gliederung (NUTS): Ostrołęcki (PL924)
Land: Polen
Kontaktperson: Łukasz Struniawski
Telefon: +48 297652110
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 40
Fax: (22) 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Meden-Inmed Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 6692255563
Postanschrift: ul. Wenedów 2
Stadt: Koszalin
Postleitzahl: 75-847
Land, Gliederung (NUTS): Koszaliński (PL426)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c7ea4aa0-7048-4fd7-9f45-e6a6964600b7 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 14:31:32 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 846271-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 245/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/12/2025