84633-2025 - Wettbewerb
Polen – Feuerwehrfahrzeuge – „Zakup ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem dla OSP w Podnieśnie"
OJ S 27/2025 07/02/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W PODNIEŚNIE
E-Mail: strazpodniesno@op.pl
Rechtsform des Erwerbers: Organisation, die einen durch eine regionale Gebietskörperschaft subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Zakup ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem dla OSP w Podnieśnie"
Beschreibung: Zakup nowego ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem z przeznaczeniem dla OSP w Podnieśnie Opis: W ramach realizacji przedmiotu zamówienia należy wykonać dostawę zabudowanego i wyposażonego, fabrycznie nowego (rok produkcji 2024 lub 2025) ciężkiego specjalnego samochodu ratowniczo - gaśniczego z układem napędowym 4x4, o minimalnych parametrach techniczno-użytkowych określonych w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 9 do SWZ oraz projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 4 do SWZ. Dokumentacja dostępna pod adresem:https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/tenders/ocds-148610-b1729266-37ca-4a7e-b15e-636156d24d1a Identyfikator procedury: ocds-148610-b1729266-37ca-4a7e-b15e-636156d24d1a Rodzaj procedury: Otwarta Procedura jest przyspieszona: nie
Kennung des Verfahrens: b1729266-37ca-4a7e-b15e-636156d24d1a
Interne Kennung: osp/1/2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit, 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: OSP w Podnieśnie, ul. Podlaska 22, 08-125 Suchożebry woj. mazowieckie  
Stadt: Podnieśno
Postleitzahl: 08-125 Suchożebry
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: I. Zamawiający zgodnie z art. 139 ust 1 ustawy najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw do wykluczanie oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu (twz. Procedura odwrócona). II. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy którzy: 1) nie podlegają wykluczeniu z postępowania o udzielenie zamówienia na podstawie: a) art. 108 ust. 1 Ustawy, b) art. 109 ust. 1 pkt. 4) Ustawy; tj. ­ Wykonawcy w stosunku do których otwarto likwidację, ogłoszono upadłość, którego aktywami zarządza likwidator lub sąd, zawarł układ z wierzycielami, którego działalność gospodarcza jest zawieszona albo znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury; c) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2024 poz. 507 tj.). d) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1). 2) spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące: a) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym Zamawiający nie stawia szczegółowych warunków w tym zakresie. b) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów Zamawiający nie określa warunków udziału w tym zakresie. c) sytuacji ekonomicznej lub finansowej; Zamawiający nie określa warunków udziału w tym zakresie. d) zdolności technicznej lub zawodowej; Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie, tj. wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie: co najmniej 1 zamówienie polegające na dostawie ciężkiego samochodu ratowniczo – gaśniczego o wartości min. 1 000 000,00 zł. brutto. 3) Zakaz o którym mowa w ppkt 1) lit. c­d) dotyczy również podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. III. Zamawiający nie zastrzega możliwości ubiegania się o udzielenie zamówienia wyłącznie wykonawców, o których mowa w art. 94 Ustawy. Zamawiający nie przewiduje złożenia oferty w postaci katalogów elektronicznych. Zamawiający nie przewiduje obowiązku odbycia przez wykonawcę wizji lokalnej oraz sprawdzenia przez wykonawcę dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia dostępnych na miejscu u zamawiającego. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Postępowanie prowadzone jest w języku polskim. Dokumenty sporządzone w języku obcym muszą być składane wraz z tłumaczeniem na język polski. Zatrudnienie na podstawie umowy o pracę: nie dotyczy Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7i 8 Ustawy. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. Zamawiający nie dopuszcza rozliczeń w walutach obcych. IV. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e­Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e­ Zamówienia określa Regulamin Platformy e­Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e­Zamówienia ani logowania. V.Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. Zamawiający przewiduje wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy. Od wykonawcy, którego oferta zostanie uznana jako najkorzystniejsza wymagane będzie wniesienie przed podpisaniem umowy zabezpieczenia należytego wykonania w wysokości: 5% ceny całkowitej przedstawionej przez Wykonawcę. Szczegółowy opis w p. XVI SWZ. VI. Umowa może zostać zmieniona zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych. Wszelkie zmiany niniejszej umowy dla swej ważności wymagają zachowania formy pisemnej i muszą być podpisane przez upoważnionych przedstawicieli obu Stron. Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy, w przypadkach określonych w Projekcie umowy stanowiącym załącznik do SWZ. Każda ze stron może wystąpić z propozycją zmian postanowień niniejszej umowy ze wskazaniem okoliczności uzasadniających wprowadzenie zmian. VII. W sprawach nieuregulowanych zastosowanie mają przepisy ustawy Prawo zamówień publicznych oraz Kodeks cywilny. W związku z zapisami art. 13 ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46 /WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. U. UE. z 2016 r., L 119, poz. 1) informujemy, że Administratorem Państwa danych osobowych jest: OSP w Podnieśniu ul. Podlaska 22, 08­125 Suchożebry tel. https://ted.europa.eu/TED 600 970 111. Z IOD można kontaktować się pod adresem mail: strazpodniesno@op.pl. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c w celu prowadzenia przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz zawarcia umowy, a podstawą prawną ich przetwarzania jest obowiązek prawny stosowania sformalizowanych procedur udzielania zamówień publicznych spoczywających na Zamawiającym. Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy z dnia 11 września 2019r. – Prawo zamówień publicznych, dalej „ustawa PZP” , związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Konsekwencją niepodania danych osobowych może być brak możliwości udzielenia zamówienie publicznego. W szczególności niepodanie stosownych danych osobowych może skutkować odrzuceniem oferty wykonawcy. Szczegółowe informacje dot. RODO znajdują się w p. XXX SWZ. VIII. Oferta Wykonawcy powinna zawierać następujące dokumenty: a) wypełniony formularz ofertowy wg wzoru stanowiącego załącznik nr 1 do SWZ, b) wypełnione i podpisane oświadczenia (JEDZ i oświadczenie sankcyjne)­wg wzorów stanowiących załączniki nr 2, 10 i 11(jeśli dotyczy) do SWZ. c) zobowiązanie innego podmiotu do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia (zał. nr 5 do SWZ) – tylko w przypadku, gdy wykonawca polega na zasobach podmiotu trzeciego na zasadach określonych w art. 118 ustawy, d) oświadczenie Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia z art. 117 ust. 4 ustawy. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia spośród których tylko jeden spełnia warunek dotyczący uprawnień, są zobowiązani dołączyć do oferty oświadczenie, z którego wynika, które dostawy wykonają poszczególni Wykonawcy (załącznik nr 12 do SWZ) – jeżeli dotyczy; e) Pełnomocnictwo do podpisania oferty, o ile prawo do podpisania oferty nie wynika z innych dokumentów złożonych wraz z ofertą bądź z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej. Treść pełnomocnictwa musi jednoznacznie wskazywać czynności, do wykonywania których pełnomocnik jest powołany – jeżeli dotyczy. f) Pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu wszystkich wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia lub do reprezentowania w postępowaniu i podpisania umowy, (wzór pełnomocnictwa stanowi Załącznik Nr 3 do SWZ) – jeżeli dotyczy Oferta powinna być sporządzona w języku polskim, i pod rygorem nieważności ofertę składa się, w formie elektronicznej (tj. w postaci elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym), w formatach danych określonych w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2017 r. poz. 2247 z późn. zm.; przy czym podpis ma zostać złożony/11 2.1.6. bezpośrednio na pliku z ofertą (lub „paczce” dokumentów elektronicznych zawierających ofertę) a podpisanie jedynie formularza służącego do przekazania oferty nie jest równoznaczne ze złożeniem podpisu pod ofertą i oferta będzie podlegała odrzuceniu.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
Ustawa z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm. ) - Ustawa z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm. ) zwana dalej Ustawą PZP ­ Ustawa z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm.)
2.1.6.
Ausschlussgründe
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: : Art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy Pzp -Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Korruption: Art. 108 ust. 1 pkt. 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Betrugsbekämpfung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. h i pkt 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p. VII SWZ.
Zahlungsunfähigkeit: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp -Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Entrichtung von Steuern: Art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy Pzp -Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp -Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp -Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp - Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp -Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp -Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Vergleichsverfahren: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp -Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Konkurs: Art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp -Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Naruszenie zobowiązań wynikających wyłącznie z krajowych przesłanek wykluczenia: 1) Art. 108 ust. 1 pkt 1 lit. g, pkt 2 i pkt. 4 ustawy Pzp 2) art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz.U. z 2024 poz. 507 tj.). 3) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1). Zakaz o którym mowa w pkt 2) i 3) dotyczy również podwykonawców, dostawców lub podmiotów, na których zdolności polega się w rozumieniu dyrektyw w sprawie zamówień publicznych, w przypadku gdy przypada na nich ponad 10 % wartości zamówienia. Zamawiający żąda złożenia podmiotowego środka dowodowego zgodnie z zapisami w p.VII SWZ.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup nowego ciężkiego samochodu ratowniczo-gaśniczego wraz z wyposażeniem dla OSP w Podnieśnie
Beschreibung: W ramach realizacji przedmiotu zamówienia należy wykonać dostawę zabudowanego i wyposażonego, fabrycznie nowego (rok produkcji 2024 lub 2025) ciężkiego specjalnego samochodu ratowniczo - gaśniczego z układem napędowym 4x4, o minimalnych parametrach techniczno-użytkowych określonych w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik nr 9 do SWZ. Wewnętrzny identyfikator: osp/1/2025
Interne Kennung: osp/1/2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34144210 Feuerwehrfahrzeuge
Zusätzliche Einstufung (cpv): 35110000 Ausrüstung für Brandbekämpfung, Rettung und Sicherheit, 34144200 Notfalleinsatzfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Podnieśno ul. Podlaska 22,  
Stadt: Podnieśno
Postleitzahl: 08-125 Suchożebry
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 10/03/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/05/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FEMA.02.04-IP.01-00BJ/23
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: W ramach Priorytetu II: „Fundusze Europejskie na zielony rozwój Mazowsza”, Działania 2.4: „Dostosowanie do zmian klimatu”, programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union: 
EU-Mittel — Programm: Europäischer Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) (2021/2027)
Kennung der EU-Mittel: FEMA.02.04-IP.01-00BJ/23
Weitere Einzelheiten zu den EU-Mitteln: W ramach Priorytetu II: „Fundusze Europejskie na zielony rozwój Mazowsza”, Działania 2.4: „Dostosowanie do zmian klimatu”, programu Fundusze Europejskie dla Mazowsza 2021-2027.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
Zusätzliche Informationen: I. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych.: a) wykazu dostaw wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie - zał. nr 7 Dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne odpowiednie dokumenty; b) Oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy (JEDZ i Oświadczenie sankcyjne), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: - art. 108 ust. 1 pkt. 3 ustawy Pzp, - art. 108 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, - art. 108 ust. 1 pkt. 5 ustawy Pzp., dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, - art. 108 ust. 1 pkt. 6 ustawy Pzp., - art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, - art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022 /576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), - zał. nr 8 c) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: c.1) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp, c.2. art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem; d) oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 1616 t.j.), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej (wg. wzoru lub na formularzu stanowiącym załącznik 6 do SWZ); e) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. II. Zamawiający nie wzywa do złożenia podmiotowych środków dowodowych, jeżeli: 1) może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne, o ile wykonawca wskazał w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 p.z.p dane umożliwiające dostęp do tych środków; 2) podmiotowym środkiem dowodowym jest oświadczenie, którego treść odpowiada zakresowi oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1. III. W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie niniejszego zamówienia przez dwóch lub więcej Wykonawców, podmiotowe środki dowodowe wskazane w pkt. I. lit. b-e) SWZ muszą być złożone przez każdego z tych Wykonawców. Jeżeli wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji dostaw, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz o którym mowa w pkt I. lit a), dotyczy dostaw, w których wykonaniu wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy. Zamawiający żąda od wykonawcy, który polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby na zasadach określonych w art. 118 ustawy Pzp, przedstawienia podmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt I lit. b-e), dotyczących tych podmiotów, potwierdzających, że nie zachodzą wobec tych podmiotów podstawy wykluczenia z postępowania.
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że: posiada niezbędną wiedzę i doświadczenie, tj. wykonał w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie: co najmniej 1 zamówienie polegające na dostawie ciężkiego samochodu ratowniczo – gaśniczego o wartości min. 1 000 000,00 zł. brutto. Dokument potwierdzający spełnienie warunku: wykaz dostaw wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości*, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których dostawy te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie - zał. nr 7 do SWZ. Dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne odpowiednie dokumenty * W przypadku gdy wartość zamówienia (umowy) wyrażona jest w innej walucie niż w złotych polskich, Zamawiający dokona przeliczenia wartości wykonanego zamówienia w innej walucie na złote polskie – na podstawie średniego kursu złotego w stosunku do walut obcych określonego w Tabeli Kursów Narodowego Banku Polskiego, obowiązującego na dzień publikacji ogłoszenia o przedmiotowym zamówieniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej; Wykonawca może w celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, w stosownych sytuacjach oraz w odniesieniu do konkretnego zamówienia, lub jego części, polegać na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotów udostępniających zasoby, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych na zasadach określonych w art. 118 – 123 Ustawy. Zamawiający odrzuca ofertę, wobec której zaistnieją okoliczności o których mowa według art. 226 ust. 1 ustawy.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: CENA – waga kryterium 60% (1% = 1 pkt) – max. 60 pkt. W kryterium CENA ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru: C = (cena brutto najtańszej oferty )/(cena brutto oferty ocenianej) x 60 pkt Waga (wartość punktowa, dokładna): 60
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: OKRES GWARANCJI
Beschreibung: OKRES GWARANCJI na podwozie pojazdu (G1) i na zabudowę pożarniczą (G2) – waga kryterium 40% (1% = 1 pkt) – max. 40 pkt Kryterium „okres gwarancji” podzielone jest na podkryteria G1 oraz G2 .W kryterium OKRES GWARANCJI ocena ofert zostanie dokonana w następujący: G = G1 + G2 Do oceny ofert przyjmie się okresy gwarancji nie krótsze niż 24 miesiące od daty odbioru przedmiotu zamówienia. W przypadku, gdy Wykonawca nie uzupełni w formularzu oferty miejsca wskazującego proponowany okres udzielenia gwarancji, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca zaproponował najkrótszy termin gwarancji, tj. 24 miesiące. W ramach podkryterium G1 – gwarancja na podwozie pojazdu – bez limitu przebiegu kilometrów i przepracowanych motogodzin, punkty będą przyznawane w następujący sposób a) oferty z okresem gwarancji* równym 24 miesięcy od daty odbioru otrzymają 0 punktów; b) oferty z okresem gwarancji* równym 36 miesięcy od daty odbioru otrzymają 20 punktów c) oferty z okresem gwarancji* równym 48 miesięcy od daty odbioru końcowego robót otrzymają 30 punktów d) oferty z okresem gwarancji* równym 60 miesięcy od daty odbioru końcowego robót otrzymają 40 punktów W ramach podkryterium G2 – gwarancja na zabudowę pożarniczą – bez limitu przebiegu kilometrów i przepracowanych motogodzin, punkty będą przyznawane w następujący sposób a) oferty z okresem gwarancji* równym 24 miesięcy od daty odbioru otrzymają 0 punktów; b) oferty z okresem gwarancji* równym 36 miesięcy od daty odbioru otrzymają 20 punktów c) oferty z okresem gwarancji* równym 48 miesięcy od daty odbioru końcowego robót otrzymają 30 punktów d) oferty z okresem gwarancji* równym 60 miesięcy od daty odbioru końcowego robót otrzymają 40 punktów * do oceny spełnienia kryterium OKRES GWARANCJI (G1 i G2) będzie uwzględniana długość okresu gwarancji na dostarczony pojazd (odpowiednio na podwozie pojazdu i na zabudowę pożarniczą)- wskazana przez Wykonawcę w Formularzu ofertowym w punkcie 2. Najkrótszy okres gwarancji wymagany przez Zamawiającego – 24 m-cy Najdłuższy okres gwarancji wymagany przez Zamawiającego – 60 m-cy Wykonawca może zaproponować termin gwarancji 24, 36,48 lub 60 m-cy. Waga (wartość punktowa, dokładna): 40
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b1729266-37ca-4a7e-b15e-636156d24d1a
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b1729266-37ca-4a7e-b15e-636156d24d1a
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 10/03/2025 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 10/03/2025 16:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b1729266-37ca-4a7e-b15e-636156d24d1a
Eröffnungstermin — Beschreibung: Wykonawca składa ofertę za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia dostępnej pod adresem: https://ezamowienia.gov.pl. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie e-zamówienia): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b1729266-37ca-4a7e-b15e-636156d24d1a Warunki zamówienia: Wykonanie zamówienia musi odbywać się w ramach programów zatrudnienia chronionego: Nie Warunki dotyczące realizacji zamówienia: Warunki dotyczące realizacji zamówienia: Zamawiający określił warunki realizacji zamówienia w SWZ, w projekcie Umowy, stanowiącym Załącznik Nr 4 do SWZ oraz Opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym Załącznik Nr 9 do SWZ.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Nicht zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1 Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy. 2 Środki ochrony prawnej wobec ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia oraz dokumentów zamówienia przysługują również organizacjom wpisanym na listę, o której mowa w art. 469 pkt. 15 Ustawy oraz Rzecznikowi Małych i Średnich Przedsiębiorców. 3 Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na Projektowane postanowienia umowy (wzór umowy), 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był obowiązany na podstawie ustawy. 4 Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej albo postaci elektronicznej albo kopię tego odwołania, jeżeli zostało ono wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem terminu do wniesienia odwołania. 5 Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 Ustawy, stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się do Sądu Okręgowego w Warszawie za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. 6 Szczegółowe uprawnienia i obowiązki Wykonawców i Zamawiającego związane z wnoszeniem środków ochrony prawnej określone w dziale IX ustawy Prawo zamówień publicznych – „Środki ochrony prawnej”.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W PODNIEŚNIE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W PODNIEŚNIE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W PODNIEŚNIE
Organisation, die Angebote bearbeitet: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W PODNIEŚNIE
Beschaffungsdienstleister: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W PODNIEŚNIE
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: OCHOTNICZA STRAŻ POŻARNA W PODNIEŚNIE
Registrierungsnummer: NIP: 8212191931
Registrierungsnummer: REGON: 710368992
Postanschrift: ul. ul. Podlaska 22 www.bip.suchozebry.pl
Stadt: Podnieśno
Postleitzahl: 08-125
Land, Gliederung (NUTS): Siedlecki (PL925)
Land: Polen
E-Mail: strazpodniesno@op.pl
Telefon: 600970111
Internetadresse: www.bip.suchozebry.pl
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-b1729266-37ca-4a7e-b15e-636156d24d1a
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Abteilung: Sekretariat Biura Odwołań
Postanschrift: ul. Postępu 17A Warszawa 02-676
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Internetadresse: www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL): www.gov.pl/web/uzp/krajowa-izba-odwolawcza
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 002284a7-170e-444c-a28a-e0f266fc4e65  -  02
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 06/02/2025 13:39:04 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 84633-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 27/2025
Datum der Veröffentlichung: 07/02/2025