See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: PFC-Ouest Rennes
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Verteidigung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Formation aux techniques de pilotage de base au profit des élèves pilotes, navigateurs et moniteurs simulateur des écoles de formation du personnel navigant du Ministère des armées
Beschreibung: Formation aux techniques de pilotage de base au profit des élèves pilotes, navigateurs et moniteurs simulateur des écoles de formation du personnel navigant du Ministère des armées
Kennung des Verfahrens: 789d27ea-79c4-4f46-a709-4efdeb704080
Vorherige Bekanntmachung: 454359-2025
Interne Kennung: DAF_2025_000387
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: MAPA à bons de commandes
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80650000 Schulung und Simulation für Luftfahrzeuge, Raketen und Raumfahrzeuge
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Lieu d'exécution : AVORD, COGNAC, SALON-DE-PROVENCE
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Formations élémentaires au profit des élèves navigateurs (ENOSA), des élèves pilotes (EP) et des élèves moniteur de simulateur (EMOSIM) du Centre de Formation Aéronautique Militaire Initiale (CFAMI) de Salon de Provence
Beschreibung: Formations élémentaires au profit des élèves navigateurs (ENOSA), des élèves pilotes (EP) et des élèves moniteur de simulateur (EMOSIM) du Centre de Formation Aéronautique Militaire Initiale (CFAMI) de Salon de Provence
Interne Kennung: Lot 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80650000 Schulung und Simulation für Luftfahrzeuge, Raketen und Raumfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: L'ensemble des informations sont disponibles dans le DCE
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: L'ensemble des informations sont disponibles dans le DCE
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Überprüfungsstelle: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PFC-Ouest Rennes
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: PFC-Ouest Rennes
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Formations élémentaires au profit des élèves pilotes (EP) et des élèves moniteur de simulateur (EMOSIM) de l’Ecole de l’Aviation de Chasse (EAC) de Cognac
Beschreibung: Formations élémentaires au profit des élèves pilotes (EP) et des élèves moniteur de simulateur (EMOSIM) de l’Ecole de l’Aviation de Chasse (EAC) de Cognac
Interne Kennung: Lot 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80650000 Schulung und Simulation für Luftfahrzeuge, Raketen und Raumfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: L'ensemble des informations sont disponibles dans les documents du marché
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: L'ensemble des informations sont disponibles dans les documents de la consultation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Überprüfungsstelle: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PFC-Ouest Rennes
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: PFC-Ouest Rennes
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Formations de spécialisation au profit des élèves pilotes (EP) de l’Ecole de l’Aviation de Transport (EAT) d’Avord, cursus standard (exclusivement militaire) et post externalisation
Beschreibung: Formations de spécialisation au profit des élèves pilotes (EP) de l’Ecole de l’Aviation de Transport (EAT) d’Avord, cursus standard (exclusivement militaire) et post externalisation
Interne Kennung: Lot 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80650000 Schulung und Simulation für Luftfahrzeuge, Raketen und Raumfahrzeuge
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Frankreich
Ort im betreffenden Land
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: L'ensemble des informations sont disponibles dans le DCE
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: L'ensemble des informations sont disponibles dans le DCE
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes - Tribunal administratif de Rennes
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: PFC-Ouest Rennes
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: PFC-Ouest Rennes
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: PFC-Ouest Rennes
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 9 554 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 802 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BIFA
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre lot 1 BIFA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025 006 2025 275 00 00
Titel: Marché lot 1
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: PFC-Ouest Rennes
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 4 556 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BIFA
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre lot 2 BIFA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025 006 2025 276 00 00
Titel: Marché lot 2
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: PFC-Ouest Rennes
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 196 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DCI
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre lot 3 DCI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025 006 2025 277 00 00
Titel: Marché lot 3
Datum der Auswahl des Gewinners: 21/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 12/12/2025
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: nein
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: PFC-Ouest Rennes
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: PFC-Ouest Rennes
Registrierungsnummer: 13001540700013
Abteilung: ille-et-vilaine
Postanschrift: Quartier Foch - BP 22
Stadt: Rennes
Postleitzahl: 35998
Land, Gliederung (NUTS): Ille-et-Vilaine (FRH03)
Land: Frankreich
Telefon: 0223446170
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Rennes
Abteilung: ille-et-vilaine
Telefon: 0223212828
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: BIFA
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 841 534 753 00022
Abteilung: var
Postanschrift: Lieu-Dit Le Portaret
Stadt: LE CANNET-DES-MAURES
Postleitzahl: 83340
Land, Gliederung (NUTS): Var (FRL05)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001, LOT-0002
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DCI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 722 031 176 00166
Abteilung: Paris
Postanschrift: 27-29 rue Leblanc
Stadt: Paris
Postleitzahl: 75015
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4f8f6211-48c2-426a-8085-58d0e6392f9c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/12/2025 10:48:21 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 846409-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 245/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/12/2025