1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Statens Serum Institut
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Purchase of a new VHP pass through decontamination chamber
Beschreibung: This procurement procedure concerns the award of a Contract regarding the purchase and installation of a VHP pass through decontamination chamber at Statens Serum Institute, Denmark (hereafter noted as SSI). The specification of requirements is found in Appendices 2, 2.1 – 2.6. - SSI conducts research in infectious diseases by in vivo testing primarily in rodents, requiring containment measures for biosafety level (BSL) 3 and “Genetically Modified Organism” GMO class 1-2. In accordance with local and international guidelines on biosafety containment, materials and equipment for reuse, and contaminated waste, must be decontaminated before removal from the building. - In this dedicated building (hereafter noted as BXX), o contaminated waste and reusable non-heat sensitive items from the BSL 3 area, are decontaminated via a pass-through autoclave using saturated steam before removal. o surface decontamination of reusable heat sensitive items from BSL 3 is via an airtight pass-through chamber using VHP as a decontaminant before removal. - The current chamber in the dedicated building which is in use for the surface VHP decontamination of different heat sensitive loads shall be replaced with a new VHP pass-through decontamination chamber inclusive of all supporting units/system/VHP generator. - After decontamination of the BSL3 area where the VHP-chamber is located, SSI will establish an airtight dust wall, allowing for installation and testing of the new VHP-unit in a declassified area. Furthermore, SSI will ensure removal and disposal of the current VHP-chamber in its entirety and including the current rack system. - The Vendor shall ensure transportation of the VHP chamber to the allocated place, and after installation confirm that the replacement VHP pass-through decontamination chamber has maintained airtightness. - The airtight VHP decontamination chamber will be sealed by SSI to the structural opening in the Arcoplast® with an FDA approved silicon (joint compound) to achieve an airtight barrier around the VHP decontamination chamber between the BSL3 and BSL2 areas. See Appendix 2, page 2. - A project plan for manufacture, Factory Acceptance Test (FAT), transportation, installation, sealing, airtightness control, Site Acceptance Test (SAT), test procedures (Installation Qualification (IQ) and Operational Qualification (OQ) and cycle development shall be included in the Offer. Sealing and airtightness control shall be included in the project plan even though it will be implemented by SSI. - Please see Appendix 2 for specification of Load Fractions and be aware of the possibility to submit Parallel Offers, cf. Tender Conditions section 5.4 with and without Load Fraction 13.
Kennung des Verfahrens: 5959d75f-c861-436e-b7f1-cb13ea447d51
Interne Kennung: #01
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: The procurement procedure is carried out as a negotiated procedure with the publication of a contract notice according to the Danish Public Procurement Act §§ 61-66 (Act no. 116/2025 of 3 February 2025) (hereafter the Public Procurement Act). The request to participate in the procurement procedure is done by submitting the European Single Procurement Document (hereafter “ESPD”). If the Contracting Authority receives more than 3 compliant applications, a selection will be made to find the 3 most suitable Candidates. The most suitable Candidates will be determined based on which Candidates that submit the most comparable and relevant references compared to the tendered project. In the selection, the Contracting Authority will assess each of the Candidates' up to 5 references based on the following methodology: 1. Experiences with test and installation of a VHP Chamber including cycle development for similar loads. • Limited comparability (VHP chamber for different Load Fractions) • Comparable (VHP chamber with Load Fractions 1 - 11) • High comparability (VHP chamber with Load Fraction 1 -11 and Load Fraction 12) 2. Experience with test and installation of a VHP Chamber in a barrier setting: • Limited comparability (e.g. standard cleanroom, non-biological containment) • Comparable (e.g. BSL-2, pharmaceutical production with special safety requirements) • High comparability (BSL-3 or BSL-4 biological containment) Criteria 1 will carry the most weight in the assessment. According to the above, the relevance of each reference will be concluded according to the following: very limited comparability, limited comparability, comparable, high comparability, very high comparability. The evaluation will overall be based on a total of 5 (five) references for each Candidate; however, the Contracting Authority will initially look upon the 2 (two) best references from each Candidate. If 2 (two) or more Candidates have achieved identical evaluations based on the best 2 (two) references the Contracting Authority will then focus on the quality and number of the remaining references. Please note that any ambiguities and/or incomprehensibilities in the information submitted under this section may be regarded negatively in the evaluation when selecting the limited numbers of candidates. The period for references has been extended from 3 years to 5 years due to the special delivery.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33910000 Dissektionsinstrumente und -artikel für die Pathologie, 38543000 Gasmelder, 42123100 Gaskompressoren, 42514200 Elektrostatische Luft- und Gasfilter
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 500 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: To use the tendering system, the Candidate must create a user account. The Candidate can obtain a username and password via the tendering website. If the Candidate encounters technical problems when using the tendering system, they can contact the tendering system's technical support by email: dksupport@eu-supply.com or by telephone: +45 70 27 61 70. - Exclusion grounds: Only the mandatory grounds for exclusion in Sections 135 and 136 of the Public Procurement Act apply in connection with this tender. Please refer to the provisions of the Public Procurement Act for the final and complete wording of the aforementioned provisions. - Documentation: The Candidate must complete and submit the ESPD as preliminary evidence of the circumstances referred to in Section 148(1)(1)-(3) of the Public Procurement Act. Before a decision is made on the award of the contract, documentation for the information provided in the ESPD must be submitted, cf. Sections 151 and 152 of the Public Procurement Act. A Candidate who is subject to a ground for exclusion is excluded from participating in the tender unless the Candidate has provided sufficient documentation to prove that they are reliable in accordance with Section 138 of the Public Procurement Act. The Contracting Authority may only exclude a Candidate if the Contracting Authority has notified the Candidate that it is subject to a ground for exclusion and if the Candidate has not, within a reasonable period of time, provided sufficient documentation of its reliability (self-cleaning). With regard to what constitutes sufficient documentation, reference is made to section 138(3) of the Public Procurement Act. As documentation that the Candidate is not covered by one of the grounds for exclusion in section 135(1) and (3), the following must be submitted, cf. section 153 of the Public Procurement Act: An extract from a relevant register or equivalent document showing that the Candidate is not covered by Section 135(1), and a certificate proving that the Candidate is not covered by Section 135(3). If the country in question does not issue these types of documentation or if they do not cover all the cases in Section 135(1) or (3), they may be replaced by a sworn statement or a declaration on honour made before a competent judicial authority, etc., if sworn statements are not used in the country in question. For Danish Candidates, the proof may consist of a service certificate (max. 6 months old). If the tenderer, one or more of the participants in the association or other entities are from another EU/EEA country, they must as a rule submit the types of documentation specified in e-Certis. - Offers submitted after the deadline will not be considered. - Further details and conditions for submitting Offers are set out in the Tender Conditions attached to the procurement documentation.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Bekanntmachung
Korruption: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for corruption, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 3 of the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union, OJ C 195, 25.6.1997, p. 1, and in Article 2(1) of Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector (OJ L 192, 31.7.2003, p. 54). This exclusion ground also includes corruption as defined in the national law of the Contracting Authority (contracting entity) or the economic operator
Betrug: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for fraud, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? Within the meaning of Article 1 of the Convention on the protection of the European Communities' financial interests (OJ C 316, 27.11.1995, p. 48).
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for money laundering or terrorist financing, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 1 of Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing (OJ L 309, 25.11.2005, p. 15).
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for participation in a criminal organisation, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 2 of Council Framework Decision 2008/841/JHA of 24 October 2008 on the fight against organised crime (OJ L 300, 11.11.2008, p. 42).
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for terrorist offences or offences linked to terrorist activities, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Articles 1 and 3 of Council Framework Decision of 13 June 2002 on combating terrorism (OJ L 164, 22.6.2002, p. 3). This exclusion ground also includes inciting or aiding or abetting or attempting to commit an offence, as referred to in Article 4 of that Framework Decision.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Has the economic operator itself or any person who is a member of its administrative, management or supervisory body or has powers of representation, decision or control therein been the subject of a conviction by final judgment for child labour and other forms of trafficking in human beings, by a conviction rendered at the most five years ago or in which an exclusion period set out directly in the conviction continues to be applicable? As defined in Article 2 of Directive 2011/36/EU of the European Parliament and of the Council of 5 April 2011 on preventing and combating trafficking in human beings and protecting its victims, and replacing Council Framework Decision 2002/629/JHA (OJ L 101, 15.4.2011, p. 1).
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Is the economic operator guilty of grave professional misconduct? Where applicable, see definitions in national law, the relevant notice or the procurement documents.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Can the economic operator confirm that: a) It has been guilty of serious misrepresentation in supplying the information required for the verification of the absence of grounds for exclusion or the fulfilment of the selection criteria, b) It has withheld such information, c) It has not been able, without delay, to submit the supporting documents required by a contracting authority or contracting entity, and d) It has undertaken to unduly influence the decision making process of the Contracting Authority or contracting entity, to obtain confidential information that may confer upon it undue advantages in the procurement procedure or to negligently provide misleading information that may have a material influence on decisions concerning exclusion, selection or award?
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Is the economic operator aware of any conflict of interest, as indicated in national law, the relevant notice or the procurement documents due to its participation in the procurement procedure?
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Has the economic operator or an undertaking related to it advised the Contracting Authority or contracting entity or otherwise been involved in the preparation of the procurement procedure?
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Has the economic operator breached its obligations relating to the payment social security contributions, both in the country in which it is established and in Member State of the Contracting Authority or contracting entity if other than the country of establishment?
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Has the economic operator breached its obligations relating to the payment of taxes, both in the country in which it is established and in Member State of the Contracting Authority or contracting entity if other than the country of establishment?
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Purchase of a new VHP pass through decontamination chamber
Beschreibung: This procurement procedure concerns the award of a Contract regarding the purchase and installation of a VHP pass through decontamination chamber at Statens Serum Institute, Denmark (hereafter noted as SSI). The specification of requirements is found in Appendices 2, 2.1 – 2.6. - SSI conducts research in infectious diseases by in vivo testing primarily in rodents, requiring containment measures for biosafety level (BSL) 3 and “Genetically Modified Organism” GMO class 1-2. In accordance with local and international guidelines on biosafety containment, materials and equipment for reuse, and contaminated waste, must be decontaminated before removal from the building. - In this dedicated building (hereafter noted as BXX), o contaminated waste and reusable non-heat sensitive items from the BSL 3 area, are decontaminated via a pass-through autoclave using saturated steam before removal. o surface decontamination of reusable heat sensitive items from BSL 3 is via an airtight pass-through chamber using VHP as a decontaminant before removal. - The current chamber in the dedicated building which is in use for the surface VHP decontamination of different heat sensitive loads shall be replaced with a new VHP pass-through decontamination chamber inclusive of all supporting units/system/VHP generator. - After decontamination of the BSL3 area where the VHP-chamber is located, SSI will establish an airtight dust wall, allowing for installation and testing of the new VHP-unit in a declassified area. Furthermore, SSI will ensure removal and disposal of the current VHP-chamber in its entirety and including the current rack system. - The Vendor shall ensure transportation of the VHP chamber to the allocated place, and after installation confirm that the replacement VHP pass-through decontamination chamber has maintained airtightness. - The airtight VHP decontamination chamber will be sealed by SSI to the structural opening in the Arcoplast® with an FDA approved silicon (joint compound) to achieve an airtight barrier around the VHP decontamination chamber between the BSL3 and BSL2 areas. See Appendix 2, page 2. - A project plan for manufacture, Factory Acceptance Test (FAT), transportation, installation, sealing, airtightness control, Site Acceptance Test (SAT), test procedures (Installation Qualification (IQ) and Operational Qualification (OQ) and cycle development shall be included in the Offer. Sealing and airtightness control shall be included in the project plan even though it will be implemented by SSI. - Please see Appendix 2 for specification of Load Fractions and be aware of the possibility to submit Parallel Offers, cf. Tender Conditions section 5.4 with and without Load Fraction 13.
Interne Kennung: #01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 38000000 Laborgeräte, optische Geräte und Präzisionsgeräte (außer Gläser)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33910000 Dissektionsinstrumente und -artikel für die Pathologie, 38543000 Gasmelder, 42123100 Gaskompressoren, 42514200 Elektrostatische Luft- und Gasfilter
Optionen:
Beschreibung der Optionen: The Customer has the option to buy different levels of service, cf. Contract section 11. The service agreement and options offered by the Vendor can be adopted at any point the Customer desires, though this is limited to 6 months after the expiry of the Warranty period.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 60 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 8
Weitere Informationen zur Verlängerung: The service agreement, as described in the Contract, may be extended 8 times for a period of 12 months each.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 4 500 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: To use the tendering system, the Candidate must create a user account. The Candidate can obtain a username and password via the tendering website. If the Candidate encounters technical problems when using the tendering system, they can contact the tendering system's technical support by email: dksupport@eu-supply.com or by telephone: +45 70 27 61 70. - Exclusion grounds: Only the mandatory grounds for exclusion in Sections 135 and 136 of the Public Procurement Act apply in connection with this tender. Please refer to the provisions of the Public Procurement Act for the final and complete wording of the aforementioned provisions. - Documentation: The Candidate must complete and submit the ESPD as preliminary evidence of the circumstances referred to in Section 148(1)(1)-(3) of the Public Procurement Act. Before a decision is made on the award of the contract, documentation for the information provided in the ESPD must be submitted, cf. Sections 151 and 152 of the Public Procurement Act. A Candidate who is subject to a ground for exclusion is excluded from participating in the tender unless the Candidate has provided sufficient documentation to prove that they are reliable in accordance with Section 138 of the Public Procurement Act. The Contracting Authority may only exclude a Candidate if the Contracting Authority has notified the Candidate that it is subject to a ground for exclusion and if the Candidate has not, within a reasonable period of time, provided sufficient documentation of its reliability (self-cleaning). With regard to what constitutes sufficient documentation, reference is made to section 138(3) of the Public Procurement Act. As documentation that the Candidate is not covered by one of the grounds for exclusion in section 135(1) and (3), the following must be submitted, cf. section 153 of the Public Procurement Act: An extract from a relevant register or equivalent document showing that the Candidate is not covered by Section 135(1), and a certificate proving that the Candidate is not covered by Section 135(3). If the country in question does not issue these types of documentation or if they do not cover all the cases in Section 135(1) or (3), they may be replaced by a sworn statement or a declaration on honour made before a competent judicial authority, etc., if sworn statements are not used in the country in question. For Danish Candidates, the proof may consist of a service certificate (max. 6 months old). If the tenderer, one or more of the participants in the association or other entities are from another EU/EEA country, they must as a rule submit the types of documentation specified in e-Certis. - Offers submitted after the deadline will not be considered. - Further details and conditions for submitting Offers are set out in the Tender Conditions attached to the procurement documentation.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Bekanntmachung
Kriterium: Allgemeiner Jahresumsatz
Beschreibung des Eignungskriteriums: The Candidate must submit information on the Candidate’s annual turnover for the last 3 (three) financial years. The information shall be stated in the European Single Procurement Document (ESPD), Part IV.B “General yearly turnover”. In the event the Contracting Authority requires documentation for the above the Candidate must provide the 3 (three) latest audited annual financial reports. If these are not in English or Scandinavian, the Candidate is asked to also provide a resume in English. Reference is made to section 4.4 in the Tender Conditions with regard to the Candidates' possibility of relying on the capacity of other entities. Minimum levels required: The Candidate must have achieved an annual turnover of at least EUR 1 000 000 in each of the preceding 3 (three) financial years. If the turnover is not stated in said currency, the Contracting Authority will calculate the turnover based on the official exchange rate on the date for receipt of requests to participate.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: The Candidates must provide the following in the European Single Procurement Document (ESPD) section IV.C: A description of the 5 (five) most important similar references of deliveries, cf. section 2.1. The specific phases must have been completed and accepted within the last 5 (five) years prior to the deadline for the request to participate. More than 5 (five) references will not be taken into account. Each reference of deliveries should preferably include the following information: — a description of the specific chamber, incl. load fractions — a description of the relevant classification/environment/barrier setting — information on the Candidate’s role and responsibility in the delivery — information on the Contracting Authority — information on when the project was carried out (start and date of handover - if it has ended), — information on the estimated contract sum (if possible), The description should include a clear indication of which specific part of the reference that is similar to the deliveries described in Appendix 2, including the Candidates' participation/role in the performance of the reference. Only references performed at the time of the deadline for the request to participate will be considered when assessing which Candidates have documented the most relevant previous references. If the reference is ongoing, it is only the part of the works carried out within the past 5 (five) years and completed at the time of the deadline for the request to participate that will be included in the assessment of the references. Consequently, if a part of the reference has not been carried out within the past 5 (five) years, or if a part of the reference has not been completed at the time of the deadline for the request to participate, this particular part of the reference will not be included in the assessment of the reference. The period has been extended from 3 years to 5 years due to the special delivery. Reference is made to section 4.4 in the Tender Conditions with regard to the Candidate's possibility of relying on the capacity of other entities. Minimum level(s) of standards possibly required: The Candidate must with a minimum of 2 (two) references demonstrate experience within the last 5 (five) years with a delivery of a VHP chamber in a clean room or equivalent, including the following phases: Design, Production, Factory acceptance test, Transport, Installation, Site acceptance test, Cycle development, Complete documentation and User training. The Candidate must have had the overall responsibility for the execution of the delivery; however, specific elements may have been performed by a subcontractor, e.g. transport. In ESPD Part IV “Selection criteria”, the Candidate must state how the minimum requirements for meeting the criteria are fulfilled. If the Candidate chooses to attach its references, this must be indicated in section C of the ESPD, and the selected references must be attached. A maximum of 5 references may be provided. Any additional references, whether listed or attached, will not be assessed.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens:
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Price
Beschreibung: See the Tender Conditions, section 8.1 for an overview of requirements and the weight of these, and Appendix 5 for a detailed description of the elements that weigh positively in the evaluation. The requirements in Appendix 4 are detailed described in Appendix 2.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Assurance of Quality
Beschreibung: See the Tender Conditions, section 8.1 for an overview of requirements and the weight of these, and Appendix 4 for a detailed description of the elements that weigh positively in the evaluation. The requirements in Appendix 4 are detailed described in Appendix 2.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Solution – Loads and programs
Beschreibung: See the Tender Conditions, section 8.1 for an overview of requirements and the weight of these, and Appendix 4 for a detailed description of the elements that weigh positively in the evaluation. The requirements in Appendix 4 are detailed described in Appendix 2.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Schedule and reliability
Beschreibung: See the Tender Conditions, section 8.1 for an overview of requirements and the weight of these, and Appendix 4 for a detailed description of the elements that weigh positively in the evaluation. The requirements in Appendix 4 are detailed described in Appendix 2.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 15
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Englisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 27/01/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: Pursuant to Section 3 of the Danish Consolidation Act No 593 of 2.6.2016 on the Complaints Board for Public Procurement (available at www.retsinformation.dk), the following time limits for filing a complaint apply: Complaints regarding a Candidate not being prequalified must be filed with the Complaints Board for Public Procurement within 20 calendar days starting the day after the Contracting Authority has sent notification to the Candidates involved, cf. § 7(1) of the Act on The Complaints Board for Public Procurement, provided that the notification includes a short account of the relevant reasons for the decision. Other complaints must in accordance with § 7(2) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement be filed with the Complaints Board for Public Procurement within: 1) 45 calendar days after the Contracting Authority has published a contract award notice in the Official Journal of the European Union (with effect from the day following the publication date); 2) 20 calendar days starting the day after the Contracting Authority has published a notice concerning its decision to uphold the contract, cf. § 185(2) of the Public Procurement Act. The complainant must pay a fee of 20.000 DKK when filing a complaint with the Complaints Board. The complainant must inform the Contracting Authority of the complaint in writing at the latest simultaneously with the lodge of the complaint to the Complaints Board for Public Procurement stating whether the complaint has been lodged in the standstill period, cf. § 6(4) of the Act on the Complaints Board for Public Procurement. If the complaint has not been lodged in the standstill period, the complainant must also state whether it is requested that the appeal is granted delaying effect, cf. § 12(1) of the said Act. The email of the Complaints Board for Public Procurement is stated below. The Complaints Board for Public Procurement’s own guidance note concerning complaints is available at the internet address stated below.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Statens Serum Institut
Registrierungsnummer: 46837428
Postanschrift: Artillerivej 5
Stadt: København S
Postleitzahl: 2300
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Maria Matzen
Telefon: +45 72241212
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)
Land: Dänemark
Telefon: +45 35291000
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA
Registrierungsnummer: 980921565
Postanschrift: Askekroken 11
Stadt: Oslo
Postleitzahl: 0277
Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)
Land: Norwegen
Kontaktperson: eSender
Telefon: +47 21018800
Fax: +47 21018801
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ba634853-8012-4cd4-bec8-154c2ca7fa56 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/12/2025 08:45:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 18/12/2025 10:00:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Englisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 846489-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 245/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/12/2025