847386-2025 - Planung
Polen – Öffentlicher Verkehr (Straße) – Świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie gminy Grzmiąca
OJ S 245/2025 19/12/2025
Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle BezeichnungGMINA GRZMIĄCA
E-Mailgmina@grzmiaca.org.pl
Rechtsform der zuständigen BehördeLokale Gebietskörperschaft
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelŚwiadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie gminy Grzmiąca
BeschreibungPrzewozy autobusowe w publicznym transporcie zbiorowym na sieci komunikacyjnej obejmującej obszar Gminy Grzmiąca, dla której Gmina Grzmiąca będzie organizatorem publicznego transportu zbiorowego. Planowane linie komunikacyjne: 1) Grzmiąca – Grzmiąca przez Czechy; 2) Grzmiąca – Grzmiąca przez Iwin; 3) Grzmiąca – Grzmiąca przez Równe; 4) Grzmiąca – Grzmiąca przez Krosino; 5) Grzmiąca – Grzmiąca przez Storkowo; 6) Grzmiąca – Grzmiąca przez Boleszkowice. (charakter i ilość usług lub określenie potrzeb i wymogów). Na podstawie art. 23 ust. 5 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym zastrzega się możliwość zmiany powyższych informacji.
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Art der TransportdienstleistungenBusverkehr (innerstädtisch / regional)
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenBezpośrednie zawarcie umowy o świadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na podstawie art. 19 ust. 1 pkt 3 oraz 22 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2023 r. poz. 2778) w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1370/2007 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 23 października 2007 r. dotyczącego usług publicznych w zakresie kolejowego i drogowego transportu pasażerskiego oraz uchylającego rozporządzenia Rady (EWG) nr 1191 /69 i (EWG) nr 1107/70 (Dz. U. UE. L. z 2007 r. Nr 315, str. 1 z późn. zm.). Zastrzega się możliwość zmiany informacji ujętych w ogłoszeniu
Rechtsgrundlage
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelŚwiadczenie usług w zakresie publicznego transportu zbiorowego na terenie gminy Grzmiąca
BeschreibungPrzewozy autobusowe w publicznym transporcie zbiorowym na sieci komunikacyjnej obejmującej obszar Gminy Grzmiąca, dla której Gmina Grzmiąca będzie organizatorem publicznego transportu zbiorowego. Planowane linie komunikacyjne: 1) Grzmiąca – Grzmiąca przez Czechy; 2) Grzmiąca – Grzmiąca przez Iwin; 3) Grzmiąca – Grzmiąca przez Równe; 4) Grzmiąca – Grzmiąca przez Krosino; 5) Grzmiąca – Grzmiąca przez Storkowo; 6) Grzmiąca – Grzmiąca przez Boleszkowice. (charakter i ilość usług lub określenie potrzeb i wymogów). Na podstawie art. 23 ust. 5 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym zastrzega się możliwość zmiany powyższych informacji.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
5.1.2.
Erfüllungsort
StadtGmina Grzmiąca
Land, Gliederung (NUTS)Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
LandPolen
5.1.3.
Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags
Datum des Beginns01/01/2027
Enddatum der Laufzeit31/12/2028
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltGMINA GRZMIĄCA
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungGMINA GRZMIĄCA
RegistrierungsnummerNIP: 6731771695
Postanschriftul. 1 Maja 7
StadtGrzmiąca
Postleitzahl78-450
Land, Gliederung (NUTS)Szczecinecko-pyrzycki (PL427)
LandPolen
E-Mailgmina@grzmiaca.org.pl
Telefon943736810
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung828650-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der Änderungenujednolicono zapis dotyczący okresu obowiązywania od.1.01.2027r.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungd3350fef-ae3e-4aee-a1f4-d2399195f4cd  -  01
FormulartypPlanung
Art der BekanntmachungVorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der BekanntmachungT01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung17/12/2025 16:23:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung847386-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe245/2025
Datum der Veröffentlichung19/12/2025