847552-2025 - Wettbewerb
Tschechien – Bauarbeiten – Bytový dům - Nová Sahara - Mladá Boleslav
OJ S 245/2025 19/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungNová Sahara s.r.o.
E-Mailbydleni@novasahara.cz
Rechtsform des ErwerbersOrganisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersWohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBytový dům - Nová Sahara - Mladá Boleslav
BeschreibungPředmětem plnění jsou projekční a inženýrské činnosti, vedoucí k vyhotovení dokumentace k provedení stavby. Nedílnou součástí této veřejné zakázky pak je novostavba bytového domu B s nájemními byty a souvisejících staveb (zpevněné plochy, vnější osvětlení domu atp.) v obci Mlado Boleslav při ulici Bezděčínská, k.ú. Čejetice u Mladé Boleslavi, parc. č. 527/5.
Kennung des Verfahrensb5cc4ba6-fb54-4cc4-8b34-d1e717af98d3
Interne KennungSFPI zakázka
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Středočeský kraj (CZ020)
LandTschechien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.225 820 664,21 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftZákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelBytový dům - Nová Sahara - Mladá Boleslav
BeschreibungPředmětem plnění jsou projekční a inženýrské činnosti, vedoucí k vyhotovení dokumentace k provedení stavby. Nedílnou součástí této veřejné zakázky pak je novostavba bytového domu B s nájemními byty a souvisejících staveb (zpevněné plochy, vnější osvětlení domu atp.) v obci Mlado Boleslav při ulici Bezděčínská, k.ú. Čejetice u Mladé Boleslavi, parc. č. 527/5.
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Středočeský kraj (CZ020)
LandTschechien
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/02/2026
Laufzeit26 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.225 820 664,21 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungNa základě výše uvedeného zadavatel konstatuje, že v zadávacích podmínkách zohlednil aspekty sociálně odpovědného zadávání a environmentálně odpovědného zadávání, přičemž se jedná o podporu malých a středních podniků (vzorové formuláře pro podání nabídky), ochranu poddodavatelů vybraného dodavatele (požadavek na včasnost plateb poddodavatelům), požadavek na dodržování předpisů v oblasti pracovněprávní, oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a oblasti týkající se ochrany životního prostředí. Zásady environmentálně odpovědného zadávání se dále odrazily v přechodu na udržitelné zdroje energie, konkrétně v pořízení tepelného čerpadla. Při zadávání veřejné zakázky zadavatel aplikoval též zásadu podpory inovací ve smyslu ZZVZ, neboť sama metoda design & build je inovativním postupem zadávání, kdy je jeden dodavatel zodpovědný za projekční i realizační fázi projektu a může tak navrhnout nejvhodnější možné řešení na základě zadavatelem stanovených požadavků.
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Grüne Auftragsvergabe — KriterienKeine Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales ZielFaire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Bezeichnungnejnižší nabídková cena v Kč bez DPH
BeschreibungNabídky budou hodnoceny podle ekonomické výhodnosti. Jediným hodnoticím kritériem je nejnižší nabídková cena v Kč bez DPH. Jako ekonomicky nejvýhodnější bude vyhodnocena nabídky účastníka s nejnižší celkovou nabídkovou cenou v Kč bez DPH. Ostatní nabídky budou řazeny vzestupně dle výše jejich celkové nabídkové ceny v Kč bez DPH. V případě uvedení rozdílné nabídkové ceny v závazném návrhu smlouvy a v jeho příloze č. 2 Rozpad nabídkových cen, bude pro účely hodnocení rozhodující celková nabídková cena bez DPH uvedená v závazném návrhu smlouvy, čl. III.1.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://nen.nipez.cz/Profil/NovaSahara
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://nen.nipez.cz/Profil/NovaSahara
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenTschechisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitZadavatel požaduje, aby účastník zadávacího řízení poskytl ve lhůtě pro podání nabídek jistotu ve výši 2.000.000 Kč. Jistotu poskytne účastník zadávacího řízení formou: a) složení peněžní částky na účet zadavatele (dále jen „peněžní jistota“), č. ú. 131-827780287/0100 b) bankovní záruky ve prospěch zadavatele, nebo c) pojištění záruky ve prospěch zadavatele.
Frist für den Eingang der Angebote08/01/2026 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungBlíže viz závazný návrh smlouvy, kap. III.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltUno Society s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltUno Society s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungUno Society s.r.o.
Registrierungsnummer07857942
PostanschriftKorunní 2569
StadtPraha
Postleitzahl10100
Land, Gliederung (NUTS)Hlavní město Praha (CZ010)
LandTschechien
E-Mailprojekty@dotaceproobce.cz
Telefon+420 725123746
Rollen dieser Organisation
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungNová Sahara s.r.o.
Registrierungsnummer19465572
PostanschriftKoněvova 39
StadtMladá Boleslav - Čejetice
Postleitzahl29301
Land, Gliederung (NUTS)Středočeský kraj (CZ020)
LandTschechien
E-Mailbydleni@novasahara.cz
Telefon+420 606264719
Profil des Erwerbershttps://nen.nipez.cz/profily-zadavatelu-platne/detail-profilu/NovaSahara
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung802169-2025
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungZadavatel podává vysvětlení zadávací dokumentace a přikládá doplnění přílohy č. 4. Lhůta pro podání nabídek se prodlužuje o 3 dny, tzn. do 8. 1. 2026 10:00.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der ÄnderungenByla vložena nová příloha č. 4 – Technická dokumentace – doplnění PBŘ.zip Lhůta pro podání nabídek se prodlužuje o 3 dny, tzn. do 8. 1. 2026 10:00.
Änderung der Auftragsunterlagen am18/12/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung222d1836-93f2-4a04-b395-8d4cfb2b06f5  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung18/12/2025 13:16:27 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung847552-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe245/2025
Datum der Veröffentlichung19/12/2025