1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ENTRETIEN ET REMPLACEMENT DE LA SIGNALISATION LUMINEUSE TRICOLORE - 2025M006
Beschreibung: ENTRETIEN ET REMPLACEMENT DE LA SIGNALISATION LUMINEUSE TRICOLORE - 2025M006 - Le présent accord-cadre à bons de commande consiste à assurer la fourniture, le transport, le stockage, la pose de tous les matériels et matériaux nécessaires à la complète réalisation des ouvrages ; Evacuer les matériels déposés, autres que ceux prévus conservés en stock pour l'entretien des équipements conservés.
Kennung des Verfahrens: 44b32bfa-ec48-4a90-990e-5a7fb3660b7e
Vorherige Bekanntmachung: 9bf74a10-553b-40c3-adfe-20762798cf96-01
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45233294 Installation von Straßenverkehrssignalen, 45316212 Installation von Verkehrsampeln, 34996100 Ampeln
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vitrolles
Postleitzahl: 13127
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ENTRETIEN ET REMPLACEMENT DE LA SIGNALISATION LUMINEUSE TRICOLORE POUR LA VILLE DE VITROLLES
Beschreibung: ENTRETIEN ET REMPLACEMENT DE LA SIGNALISATION LUMINEUSE TRICOLORE - 2025M006 - Le présent accord-cadre à bons de commande consiste à assurer la fourniture, le transport, le stockage, la pose de tous les matériels et matériaux nécessaires à la complète réalisation des ouvrages ; Evacuer les matériels déposés, autres que ceux prévus conservés en stock pour l'entretien des équipements conservés.
Interne Kennung: 2025M006
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50232000 Wartung von öffentlichen Beleuchtungseinrichtungen und Verkehrsampeln
Zusätzliche Einstufung (cpv): 34996100 Ampeln, 45233294 Installation von Straßenverkehrssignalen, 45316212 Installation von Verkehrsampeln
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Vitrolles
Postleitzahl: 13127
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Montant maximum annuel HT = 100 000 Euros Durée initiale de 12 mois reconductible tacitement 3 fois maximum, soit une durée totale de 48 mois. Le délai de validité des offres est de 180 jours à compter de la DLRO.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
6. Ergebnisse
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 400 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 400 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE ENERGIE SYSTEMES - INFRA MEDITERRANEE
Angebot:
Kennung des Angebots: Offre Eiffage Energie Systemes - Infra Méditerranée
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025M006 - Entretien et remplacement de la signalisation lumineuse tricolore pour la ville de Vitrolles
Titel: 2025M006 - Entretien et remplacement de la signalisation lumineuse tricolore pour la ville de Vitrolles
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: VILLE DE VITROLLES/Direction de la Commande Publique - Pole juridique
Registrierungsnummer: 21130117100016
Postanschrift: LES ARCADES DES CITEAUX , 2nd étage Bâtiment L'Azuréen , BP 30102
Stadt: Vitrolles
Postleitzahl: 13743
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 442779425
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF
Registrierungsnummer: 171300056000024
Postanschrift: 31 Rue Jean-François Leca
Stadt: MARSEILLE
Postleitzahl: 13002
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Telefon: +33 491134813
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE ENERGIE SYSTEMES - INFRA MEDITERRANEE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 32851809700030
Stadt: Vitrolles
Postleitzahl: 13127
Land, Gliederung (NUTS): Bouches-du-Rhône (FRL04)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9c96b07c-91cf-49f9-a6a4-6d73fff238b7 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 15:43:04 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 847583-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 245/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/12/2025