See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Communauté d'Agglomération GRAND CALAIS TERRES ET MERS
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UNE UNITE DE TRAITEMENT DES SURVERSES D'EAUX USEES PAR TEMPS DE PLUIE EN TETE DE STATION D'EPURATION DE TOUL (DEVERSOIR D'ORAGE A2)
Beschreibung: Plus précisément, la présente consultation a pour objet l'attribution d'un marché public global de performance (ci-après « MPGP ») portant sur la mise en place d'une unité de traitement des surverses par temps de pluie en A2 sur la station d'épuration de la rue de Toul. Le MPGP regroupe un volet Construction comprenant la conception et la réalisation des travaux et un volet Exploitation comprenant les prestations d'exploitation maintenance des installations sur tout le périmètre de la station d'épuration (filière biologique existante et nouvelle filière de traitement des rejets de temps de pluie)
Kennung des Verfahrens: e0afd944-ebac-491c-ba6d-be5ea124ba34
Vorherige Bekanntmachung: d059f00e-4ef9-4e2e-aaf9-da57a8ad4def-01
Interne Kennung: A_DGATE_2025_03
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252100 Bau von Kläranlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Station d'épuration, rue de Toul
Stadt: Calais
Postleitzahl: 62100
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: TRAVAUX DE CONSTRUCTION D'UNE UNITE DE TRAITEMENT DES SURVERSES D'EAUX USEES PAR TEMPS DE PLUIE EN TETE DE STATION D'EPURATION DE TOUL (DEVERSOIR D'ORAGE A2)
Beschreibung: la présente consultation a pour objet l'attribution d'un marché public global de performance (ci-après « MPGP ») portant sur la mise en place d'une unité de traitement des surverses par temps de pluie en A2 sur la station d'épuration de la rue de Toul. Le MPGP regroupe un volet Construction comprenant la conception et la réalisation des travaux et un volet Exploitation comprenant les prestations d'exploitation maintenance des installations sur tout le périmètre de la station d'épuration (filière biologique existante et nouvelle filière de traitement des rejets de temps de pluie).
Interne Kennung: A_DGATE_2025_03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45252100 Bau von Kläranlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Rue d'Epinal
Stadt: Calais
Postleitzahl: 62100
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 72 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix des prestations 40 pts
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CANDIDATURE - capacités techniques et professionnelles 70pts capacités économiques et financières 30 pts OFFRE - prix des prestations 40pts valeur technique 55pts insertion 5pts
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: DREETS Hauts de France
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Lille
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé précontractuel avant la signature du contrat (articles L.551-1 à 12 du Code de Justice Administrative) ; - Référé contractuel après la signature du contrat, dans les 31 jours qui suivent la publication de l'avis d'attribution du contrat, ou, à défaut d'un tel avis, dans les six mois qui suivent la date de conclusion de celui ci (articles L.551-13 à 23 du même code) ;
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Lille
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 19 841 834,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: OFFRE GROUPEMENT VEOLIA
Leiter der anbietenden Partei: VEOLIA EAU - CGE
Offizielle Bezeichnung: OTV
Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE GENIE CIVIL
Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE ROUTE
Offizielle Bezeichnung: SOGEA NORD HYDRAULIQUE
Offizielle Bezeichnung: CABINET ETUDES MARC MERLIN
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: EURYECE SARL
Offizielle Bezeichnung: NOREALP
Offizielle Bezeichnung: AVANTPROPOS ARCHITECTES
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE GROUPEMENT VEOLIA
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 19 841 834,00 EUR
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 17 000,00 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Une sous traitance est déclarée au contrat pour le co-traitant Cabinet MERLIN. D'autres sous traitances sont envisagées durant le contrat
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: A_DGATE_2025-03
Titel: MARCHE GLOBAL DE PERFORMANCE MISE EN PLACE UNITE DE TRAITEMENT DES SURVERSES EAUX USEES PAR TEMPS DE PLUIE EN TETE STEP TOUL ET EXPLOITATION DES INSTALLATIONS
Datum der Auswahl des Gewinners: 17/10/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Communauté d'Agglomération GRAND CALAIS TERRES ET MERS
Registrierungsnummer: 20009025100021
Postanschrift: 76 boulevard Léon Gambetta BP21
Stadt: Calais
Postleitzahl: 62101
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Service de la commande publique
Telefon: +33321195500
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Lille
Registrierungsnummer: 17590003400018
Postanschrift: 5 rue Geoffroy Saint Hilaire CS 62039
Stadt: Lille
Postleitzahl: 59000
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Telefon: +33359542445
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DREETS Hauts de France
Registrierungsnummer: 13002921800018
Postanschrift: Cité administrative Marianne 2 boulevard de Strasbourg BP90219
Stadt: Lille
Postleitzahl: 59000
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Telefon: +33359542445
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: VEOLIA EAU - CGE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 57202552601142
Postanschrift: 1 rue de la Fontainerie - CS30961
Stadt: ARRAS
Postleitzahl: 62033
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: OTV
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 43399847300543
Postanschrift: 90 Boulevard National
Stadt: LA GARENNE COLOMBES
Postleitzahl: 92250
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE GENIE CIVIL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 35274574901013
Postanschrift: 925 avenue de la Gironde
Stadt: DUNKERQUE
Postleitzahl: 59640
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: EIFFAGE ROUTE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 40209626700149
Postanschrift: 109 avenue Charles de Gaulle
Stadt: COQUELLES
Postleitzahl: 62231
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: SOGEA NORD HYDRAULIQUE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Großunternehmen
Registrierungsnummer: 38347579500217
Postanschrift: 93 rue Pierre Lescot ZI Somain Aniche
Stadt: SOMAIN
Postleitzahl: 59490
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0009
Offizielle Bezeichnung: CABINET ETUDES MARC MERLIN
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 42863435600524
Postanschrift: 16 rue de Cambrai
Stadt: LILLE
Postleitzahl: 59000
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0010
Offizielle Bezeichnung: NOREALP
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 39942568500084
Postanschrift: 30 rue James Watt
Stadt: DAINVILLE
Postleitzahl: 62000
Land, Gliederung (NUTS): Pas-de-Calais (FRE12)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0011
Offizielle Bezeichnung: AVANTPROPOS ARCHITECTES
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 39489980100051
Postanschrift: 51 boulevard de Belfort
Stadt: LILLE
Postleitzahl: 59042
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Der Gewinner ist auf einem geregelten Markt notiert
8.1.
ORG-0012
Offizielle Bezeichnung: EURYECE SARL
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 42161637600057
Postanschrift: 10 allée des Gonsards ZI bois des lots
Stadt: SAINT PAUL TROIS CHATEAUX
Postleitzahl: 26130
Land, Gliederung (NUTS): Drôme (FRK23)
Land: Frankreich
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: da0ae586-4f16-478d-a047-96045e3915d9 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/12/2025 14:08:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 847715-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 245/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/12/2025