84880-2026 - Ergebnis
Polen – Dienstleistungen von Krankenhäusern – Powtórzenie usługi pn. Świadczenie usług sterylizacji wraz z transportem dla SPWSZ w Szczecinie
OJ S 25/2026 05/02/2026
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSamodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie
E-Mailprzetargi@spwsz.szczecin.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelPowtórzenie usługi pn. Świadczenie usług sterylizacji wraz z transportem dla SPWSZ w Szczecinie
Beschreibung1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje usługi sterylizacji wraz z transportem dla SPWSZ w Szczecinie, opisane w załączniku nr 1 i 1A do Zaproszenia do negocjacji. 2. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy personelu wykonującego wszystkie czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r., poz. 1465 ze zm.). 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do Zaproszenia do negocjacji.
Kennung des Verfahrensbb8d953b-9cc3-4609-b6a6-44c1f6517ca2
Interne KennungEP/220/127/2025
VerfahrensartVerhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111000 Dienstleistungen von Krankenhäusern
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
art. 214 ust. 1 pkt 7) ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm., dalej – „PZP”), zamówienie publiczne prowadzone w trybie zamówienia z wolnej ręki -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelPowtórzenie usługi pn. Świadczenie usług sterylizacji wraz z transportem dla SPWSZ w Szczecinie
Beschreibung1. Zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia obejmuje usługi sterylizacji wraz z transportem dla SPWSZ w Szczecinie, opisane w załączniku nr 1 i 1A do Zaproszenia do negocjacji. 2. Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub podwykonawcę na podstawie stosunku pracy personelu wykonującego wszystkie czynności wchodzące w skład przedmiotu zamówienia, jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. - Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2023 r., poz. 1465 ze zm.). 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi załącznik nr 1 do Zaproszenia do negocjacji.
Interne KennungEP/220/127/2025 - zadanie nr 1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85111000 Dienstleistungen von Krankenhäusern
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Szczecin (PL424)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns15/01/2026
Enddatum der Laufzeit15/04/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungCena
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX PZP, tj. odwołanie i skarga do sądu. Postępowanie odwoławcze uregulowane zostało w przepisach art. 506-578 PZP, a postępowanie skargowe w przepisach art. 579-590 PZP. 2. Odwołanie wnosi się w terminie: (a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, (b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. (a). 3. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 4. Odwołanie w przypadkach innych niż określone powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 5. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienie Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, stronom oraz uczestnikom postępowania przysługuje skarga do sądu. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Krajowej Izby Odwoławczej lub postanowienia Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, o którym mowa w art. 519 ust. 1 PZP, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w polskiej placówce pocztowej operatora pocztowego w rozumieniu ustawy z dnia 23 listopada 2012 r. - Prawo pocztowe albo w placówce podmiotu zajmującego się doręczaniem korespondencji na terytorium innego niż Rzeczpospolita Polska państwa członkowskiego Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej albo państwa członkowskiego Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) - strony umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym albo wysłanie jej na adres do doręczeń elektronicznych, o którym mowa w art. 2 pkt 1 ustawy z dnia 18 listopada 2020 r. o doręczeniach elektronicznych, jest równoznaczne z jej wniesieniem.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSamodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKrajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge512 537,31 PLN
Direktvergabe
Begründung der DirektvergabeNeue Bauleistungen/Dienstleistungen, die in der Wiederholung gleichartiger Bau- oder Dienstleistungen bestehen und die gemäß den strengen Vorschriften der Richtlinie vergeben werden
Sonstige BegründungPostępowanie prowadzone było w trybie zamówienia z wolnej ręki na podstawie art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP oraz aktów wykonawczych do niej. Postępowanie prowadzone było w związku ze ziszczeniem się okoliczności przywołanych w/w przepisie, tj.: 1) przedmiotowe zamówienie udzielone zostało w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego (umowa nr EP/221/311/2023 zawarta w dniu 07.11.2023 r. w wyniku wyboru oferty wykonawcy jako najkorzystniejszej w przetargu nieograniczonym, prowadzonym zgodnie z przepisami ustawy PZP, znak sprawy: EP/220/40/2023) dotychczasowemu Wykonawcy (Konsorcjum firm: Citonet Szczecin sp. z o.o., ul. Rolna 4, 71-730 Szczecin (lider) i Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A., ul. Żółkiewskiego 20/26, 87-100 Toruń (członek), 2) zamówienie polega na powtórzeniu podobnych usług i jest zgodne z Przedmiotem Zamówienia Podstawowego, 3) w ogłoszeniu o zamówieniu nr 2023/S 139-443651 opublikowanym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej dla Zamówienia Podstawowego Zamawiający w pkt II.2.4 przewidział możliwość udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP, których przedmiotem będą usługi sterylizacji wraz z transportem dla SPWSZ w Szczecinie o wartości 512 777,18 zł netto, co stanowi równowartość 110 581,44 EUR, 4) zgodnie z art. 214 ust. 1 pkt 7) PZP Zamawiający może udzielić zamówienia z wolnej ręki w przypadku udzielenia, w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, dotychczasowemu wykonawcy usług, zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, jeżeli takie zamówienie było przewidziane w ogłoszeniu o zamówieniu dla zamówienia podstawowego i jest zgodne z jego przedmiotem oraz całkowita wartość tego zamówienia została uwzględniona przy obliczaniu jego wartości, 5) całkowita wartość przedmiotowego zamówienia została uwzględniona przy obliczaniu wartości Zamówienia Podstawowego.
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Name der anbietenden ParteiKonsorcjum w składzie: CitoNet Szczecin sp. z o.o. i Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.
Leiter der anbietenden ParteiCitonet Szczecin sp. z o.o.
Offizielle BezeichnungToruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.
Angebot
Kennung des AngebotsKonsorcjum w składzie: CitoNet Szczecin sp. z o.o. i Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots512 537,31 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variantenein
Vergabe von UnteraufträgenNein
Informationen zum Auftrag
Kennung des AuftragsKonsorcjum w składzie: CitoNet Szczecin sp. z o.o. i Toruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.
Datum der Auswahl des Gewinners18/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses15/01/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge1
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von kleinen Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Kleinstunternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote von mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Art der eingegangenen EinreichungenAngebote geprüft und als unzulässig abgewiesen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge0
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots512 537,31 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots512 537,31 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSamodzielny Publiczny Wojewódzki Szpital Zespolony w Szczecinie
Registrierungsnummer8512537954
Postanschriftul. Arkońska 4
StadtSzczecin
Postleitzahl71-455
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Szczecin (PL424)
LandPolen
KontaktpersonTomasz Sadzikowski
E-Mailprzetargi@spwsz.szczecin.pl
Telefon+48 918139076
Fax+48 918139079
Internetadressewww.spwsz.szczecin.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
Postanschriftul. Postępu 17A
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
E-Mailuzp@uzp.gov.pl
Telefon+48 224587840
Fax+48 224587700
Internetadressehttp://www.uzp.gov.pl
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0005
Offizielle BezeichnungCitonet Szczecin sp. z o.o.
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer8512072633
PostanschriftRolna 4
StadtSzczecin
Postleitzahl71-730
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Szczecin (PL424)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0006
Offizielle BezeichnungToruńskie Zakłady Materiałów Opatrunkowych S.A.
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
Registrierungsnummer8790166790
PostanschriftŻółkiewskiego 20/26
StadtToruń
Postleitzahl87-100
Land, Gliederung (NUTS)Bydgosko-Toruński (PL613)
LandPolen
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung77737089-242f-4537-afbf-9fd9a64b6980  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung04/02/2026 07:59:46 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung84880-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe25/2026
Datum der Veröffentlichung05/02/2026