See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: HABITALYS OPH DE LOT ET GARONNE
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: AGEN HABITAT
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Entretien des installations individuelles de chauffage, eau chaude sanitaire, ventilation et robinetterie
Beschreibung: Le marché de prestation de services comprend concernent l’entretien et la garantie pièces et main d’œuvre des installations individuelles de production de chauffage, d’eau chaude sanitaire et installations collectives et individuelles de ventilations et robinetterie. Il concerne le patrimoine d'Habitalys (lot 1) et d'Agen Habitat (lot 2).
Kennung des Verfahrens: 9dd88677-2ab2-41ce-b4e4-3267b6146993
Vorherige Bekanntmachung: 673493-2025
Interne Kennung: MARCHE-CIG
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50513000 Reparatur und Wartung von Wasserhähnen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Le présent marché est passé dans le cadre d’un groupement de commandes entre HABITALYS, agissant en qualité de coordonnateur, et AGEN HABITAT. Le coordonnateur assure la procédure de passation et la publication pour le compte du groupement.
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 7 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Entretien des installations individuelles de chauffage, eau chaude sanitaire, ventilation et robinetterie - lot 1 Habitalys
Beschreibung: Le marché de prestation de services comprend concernent l’entretien et la garantie pièces et main d’œuvre des installations individuelles de production de chauffage, d’eau chaude sanitaire et installations collectives et individuelles de ventilations et robinetterie. Il concerne le patrimoine d'Habitalys (lot 1).
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50513000 Reparatur und Wartung von Wasserhähnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2029
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix 60% note sur 100 appréciée au regard des sous critères suivants : prix P2 - Prix P3 - Prix BPU - Coefficient FGB - Prix main d'oeuvre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique 40% note sur 100 appréciée au regard des sous critères mentionnés dans le mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Informationen über die Überprüfungsfristen: Recours en référé précontractuel (article L.551-1 du CJA) jusqu’à la signature du marché ; Recours en référé contractuel (article L.551-13 du CJA) après la signature ; Recours de pleine juridiction "Tarn-et-Garonne" dans un délai de deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HABITALYS OPH DE LOT ET GARONNE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HABITALYS OPH DE LOT ET GARONNE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: HABITALYS OPH DE LOT ET GARONNE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Entretien des installations individuelles de chauffage, eau chaude sanitaire, ventilation et robinetterie - lot 2 Agen Habitat
Beschreibung: Le marché de prestation de services comprend concernent l’entretien et la garantie pièces et main d’œuvre des installations individuelles de production de chauffage, d’eau chaude sanitaire et installations collectives et individuelles de ventilations et robinetterie. Il concerne le patrimoine d'Agen Habitat (lot 2).
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50720000 Reparatur und Wartung von Zentralheizungen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 50513000 Reparatur und Wartung von Wasserhähnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix 60% note sur 100 appréciée au regard des sous critères suivants : prix P2 - Prix P3 - Prix BPU - Coefficient FGB - Prix main d'oeuvre
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique 40% note sur 100 appréciée au regard des sous critères mentionnés dans le mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Überprüfungsstelle: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Informationen über die Überprüfungsfristen: Recours en référé précontractuel (article L.551-1 du CJA) jusqu’à la signature du marché ; Recours en référé contractuel (article L.551-13 du CJA) après la signature ; Recours de pleine juridiction "Tarn-et-Garonne" dans un délai de deux mois à compter de la publication ou de la notification de la décision attaquée
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: AGEN HABITAT
6. Ergebnisse
Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 4 591 713,20 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 2 792 305,20 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: PROXISERVE
Angebot:
Kennung des Angebots: 2025 110 OFFRE PROXISERVE
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 2025 110
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: HABITALYS OPH DE LOT ET GARONNE
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 1 799 408,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CGMI
Angebot:
Kennung des Angebots: 202520 OFFRE CGMI
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 202520
Datum der Auswahl des Gewinners: 25/11/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: AGEN HABITAT
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: HABITALYS OPH DE LOT ET GARONNE
Registrierungsnummer: 44307093300041
Postanschrift: ZAC AGEN SUD 1080, avenue du Midi - BP 58
Stadt: AGEN
Postleitzahl: 47003
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
Telefon: +33553770570
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: AGEN HABITAT
Registrierungsnummer: 27470002000028
Postanschrift: 3, rue de Raymond
Stadt: AGEN
Postleitzahl: 47000
Land, Gliederung (NUTS): Lot-et-Garonne (FRI14)
Land: Frankreich
Telefon: +33553472247
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: TRIBUNAL ADMINISTRATIF DE BORDEAUX
Registrierungsnummer: 17330001300062
Postanschrift: 9 rue Tastet
Stadt: BORDEAUX
Postleitzahl: 33000
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: +33556993800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: PROXISERVE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 3348737262318
Postanschrift: 155-159 rue Anatole France Bâtiment B
Stadt: LEVALLOIS PERRET CEDEX
Postleitzahl: 92300
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Telefon: +330467421357
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: CGMI
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 38933771800065
Postanschrift: 4, rue de Galus
Stadt: MERIGNAC
Postleitzahl: 33700
Land, Gliederung (NUTS): Gironde (FRI12)
Land: Frankreich
Telefon: +330467421357
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: afa8e9b9-3cce-4dd4-a795-481efbf8254c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/12/2025 14:50:30 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 848814-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 245/2025
Datum der Veröffentlichung: 19/12/2025