850489-2025 - Planung
Polen – Öffentlicher Verkehr (Straße) – Świadczenie usług w zakresie przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej na podst. art. 22 ust.1 pkt 1 ustawy o PTZ
OJ S 246/2025 22/12/2025
Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Dienstleistungen
1. Zuständige Behörde
1.1.
Zuständige Behörde
Offizielle Bezeichnung: Powiat Koniński
E-Mail: powiat@powiat.konin.pl
Rechtsform der zuständigen Behörde: Organisation, die einen durch eine lokale Gebietskörperschaft subventionierten Auftrag vergibt
Der Erwerber ist ein Auftraggeber
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Świadczenie usług w zakresie przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej na podst. art. 22 ust.1 pkt 1 ustawy o PTZ
Beschreibung: Organizator zleci do realizacji zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt. 1 Ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym wykonanie usługi transportowej w zakresie przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej na terenie powiatu konińskiego oraz miasta Konina. Operatorowi przysługuje wynagrodzenie z tytułu niniejszej umowy wyłącznie z uwzględnieniem dopłaty ze środków Funduszu Rozwoju Przewozów Autobusowych o Charakterze Użyteczności Publicznej.
Verfahrensart: Wettbewerbliche Vergabeverfahren (Artikel 5 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 1370/2007)
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Verordnung (EG) Nr. 1370/2007
_DEFAULT_VALUE_CHANGE_ME_ - Art. 22 ust. 1 pkt. 1 Ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym
Art. 22 ust. 1 pkt. 1 Ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Świadczenie usług w zakresie przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej na podst. art. 22 ust.1 pkt 1 ustawy o PTZ
Beschreibung: Organizator zleci do realizacji zgodnie z art. 22 ust. 1 pkt. 1 Ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym wykonanie usługi transportowej w zakresie przewozów autobusowych o charakterze użyteczności publicznej w 2025 r. zgodnie z ustalonymi rozkładami jazdy w granicach administracyjnych powiatu konińskiego oraz Miasta Konina. Operatorowi przysługuje wynagrodzenie z tytułu niniejszej umowy wyłącznie z uwzględnieniem dopłaty ze środków Funduszu Rozwoju Przewozów Autobusowych o charakterze użyteczności publicznej.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60112000 Öffentlicher Verkehr (Straße)
Menge: 1 Stück
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Starostwo Powiatowe w Koninie, Aleje 1 Maja 9, 62-510 Konin  
Stadt: Konin
Postleitzahl: 62-510
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren powiatu konińskiego oraz miasta Konina na podstawie zawartego porozumienia.
5.1.3.
Beabsichtigter Beginn und Laufzeit des Vertrags
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Powiat Koniński
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Powiat Koniński
Registrierungsnummer: 3010
Stadt: Konin
Postleitzahl: 62-510
Land, Gliederung (NUTS): Koniński (PL414)
Land: Polen
E-Mail: powiat@powiat.konin.pl
Telefon: 48 632403252
Fax: 48 632403255
Internetadresse: http://www.powiat.konin.pl
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
E-Mail: ted@publications.europa.eu
Telefon: +352 29291
Internetadresse: https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 707ca49b-f9a5-4601-90e0-bfbc9076e02d  -  01
Formulartyp: Planung
Art der Bekanntmachung: Vorinformation zu öffentlichen Personenverkehrsdiensten
Unterart der Bekanntmachung: T01
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/12/2025 09:07:16 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 850489-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 246/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/12/2025