852543-2025 - Wettbewerb
Österreich – Schaltanlagen – Beschaffung elektrischer Anlagen (Trafostationen, Schaltanlagen, Erdschlusslöschspulen etc)
OJ S 246/2025 22/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStadtwerke Mürzzuschlag Gesellschaft m.b.H.
E-Mailoffice@stwmz.at
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des AuftraggebersMit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelBeschaffung elektrischer Anlagen (Trafostationen, Schaltanlagen, Erdschlusslöschspulen etc)
BeschreibungDie Stadtwerke Mürzzuschlag GmbH beabsichtigt die sukzessive Erneuerung ihrer Trafostationen und elektrischen Anlagen in ihrem Verteilernetz. Sie beabsichtigt in diesem Zusammenhang den Abschluss von Rahmenvereinbarungen betreffend die Planung, Lieferung und Inbetriebnahme von Trafostationen und elektrischen Anlagen, insbesondere Mittelspannungs- und Niederspannungsverteilungen, Transformatoren, UW-Schaltstationen samt Zubehör sowie die Lieferung einer Erdschlusslöschspule.
Kennung des Verfahrens00d91c38-435d-4bce-ab97-654d9e4d6b7d
Interne KennungTHN-25/42
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Zusätzliche Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31214000 Schaltanlagen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31100000 Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren, 31160000 Teile von elektrischen Motoren, Generatoren und Transformatoren, 31162000 Teile von Transformatoren, Induktionsspulen und Stromrichtern, 31214300 Freiluft-Schaltanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Östliche Obersteiermark (AT223)
LandÖsterreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagenBekanntmachung
Korruption{0}
Betrug{0}
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung{0}
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung{0}
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten{0}
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels{0}
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen{0}
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen{0}
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen{0}
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs{0}
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten{0}
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren{0}
Delikt im Zusammenhang mit seinem beruflichen Verhalten im Bereich der Beschaffung von Verteidigungsgütern{0}
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren{0}
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens{0}
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen{0}
Mangelnde Vertrauenswürdigkeit im Hinblick auf den Ausschluss von Risiken für die Sicherheit des Landes{0}
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen{0}
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit{0}
Konkurs{0}
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen{0}
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern{0}
Zahlungsunfähigkeit{0}
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter{0}
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften{0}
5. Los
5.1.
LosLOT-1543
TitelPlanung, Lieferung und Inbetriebnahme elektrischer Anlagen (Trafostationen, Schaltanlagen etc)
BeschreibungDie Stadtwerke Mürzzuschlag GmbH beabsichtigt die sukzessive Erneuerung ihrer Trafostationen und elektrischen Anlagen im Verteilernetz der Stadtwerke Mürzzuschlag. Sie beabsichtigt in diesem Zusammenhang den Abschluss von Rahmenvereinbarungen betreffend die Planung, Lieferung und Inbetriebnahme von Trafostationen und elektrischen Anlagen, insbesondere Mittelspannungsverteilungen (MSP-Schaltanlagen), Niederspannungsverteilungen, Transformatoren, UW-Schaltstationen samt Zubehör.
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31100000 Elektrische Motoren, Generatoren und Transformatoren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31160000 Teile von elektrischen Motoren, Generatoren und Transformatoren, 31162000 Teile von Transformatoren, Induktionsspulen und Stromrichtern, 31214000 Schaltanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Östliche Obersteiermark (AT223)
LandÖsterreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/02/2026
Laufzeit60 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagenEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungFachgespräch mit Schlüsselpersonal
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungFunktionalität der angebotenen MSP- Schaltanlagen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungLieferzeit
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen09/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://gv.vergabeportal.at/Detail/230387
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung30/01/2026
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://gv.vergabeportal.at/Detail/230387
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge16/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragslt Festlegung in der Rahmenvereinbarung
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende RechtsformGesbR
Finanzielle Vereinbarungggf lt Festlegung in der Rahmenvereinbarung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleLandesverwaltungsgericht Steiermark
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltUlm Neger Partner Rechtsanwälte GmbH
5.1.
LosLOT-4147
TitelLieferung einer Erdschlusslöschspule
BeschreibungDie Stadtwerke Mürzzuschlag GmbH beabsichtigt die sukzessive Erneuerung ihrer Trafostationen und elektrischen Anlagen im Verteilernetz der Stadtwerke Mürzzuschlag. Sie beabsichtigt in diesem Zusammenhang den Abschluss einer Rahmenvereinbarung mit einem Unternehmen betreffend Lieferung einer Erdschlusslöschspule.
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31157000 Induktionsspulen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31162000 Teile von Transformatoren, Induktionsspulen und Stromrichtern
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Östliche Obersteiermark (AT223)
LandÖsterreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns01/02/2026
Laufzeit60 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagenEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber1
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungFachgespräch mit Schlüsselpersonal
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungLieferzeit
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPreis
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl70
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen09/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://gv.vergabeportal.at/Detail/230387
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung30/01/2026
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://gv.vergabeportal.at/Detail/230387
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge16/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des Auftragslt Festlegung in der Rahmenvereinbarung
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende RechtsformGesbR
Finanzielle Vereinbarungggf lt Festlegung in der Rahmenvereinbarung
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleLandesverwaltungsgericht Steiermark
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gemäß den entsprechenden gesetzlichen Vorgaben
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltUlm Neger Partner Rechtsanwälte GmbH
8. Organisationen
8.1.
ORG-8723
Offizielle BezeichnungStadtwerke Mürzzuschlag Gesellschaft m.b.H.
Registrierungsnummer9110015448009
AbteilungStadtwerke Mürzzuschlag Gesellschaft m.b.H.
PostanschriftMariazeller Straße 45c
StadtMürzzuschlag
Postleitzahl8680
Land, Gliederung (NUTS)Östliche Obersteiermark (AT223)
LandÖsterreich
KontaktpersonUlm Neger Partner Rechtsanwälte GmbH, Parkstraße 1, 8010 Graz, RA Dr. Thomas Neger, RAA Mag. Sarah Arbeiter-Schmölzer
E-Mailoffice@stwmz.at
Telefon+43 38522025
Internetadressehttps://stadtwerke-mz.at/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-4384
Offizielle BezeichnungLandesverwaltungsgericht Steiermark
Registrierungsnummer9110020332867
AbteilungLandesverwaltungsgericht Steiermark
PostanschriftSalzamtsgasse 3
StadtGraz
Postleitzahl8010
Land, Gliederung (NUTS)Graz (AT221)
LandÖsterreich
E-Maillvwg@lvwg-stmk.gv.at
Telefon+43 31680290
Internetadressehttp://www.lvwg-stmk.gv.at/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-6644
Offizielle BezeichnungUlm Neger Partner Rechtsanwälte GmbH
Registrierungsnummer9110022259094
AbteilungUlm Neger Partner Rechtsanwälte GmbH
PostanschriftParkstraße 1
StadtGraz
Postleitzahl8010
Land, Gliederung (NUTS)Graz (AT221)
LandÖsterreich
KontaktpersonUlm Neger Partner Rechtsanwälte GmbH, Parkstraße 1, 8010 Graz, RA Dr. Thomas Neger, RAA Mag. Sarah Arbeiter-Schmölzer
E-Mailoffice@unp.at
Telefon+43 316 232032
Internetadressehttps://unp.at/
Rollen dieser Organisation
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungaa8b21ce-30df-4cf7-8a6b-ffe6df617fbc-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungVerlängerung Teilnahmeantragsfrist
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung08c71671-1741-4e36-bcba-71902dcf461a  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung19/12/2025 11:18:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung852543-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe246/2025
Datum der Veröffentlichung22/12/2025