1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SĄD APELACYJNY W GDAŃSKU
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Zakup systemu do wykrywania i analizy ataków za pomocą technologii „honeypot” na rzecz Sądu Apelacyjnego w Gdańsku i jednostek podległych
Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup systemu do wykrywania i analizy ataków za pomocą technologii „honeypot”, z subskrypcjami upoważniającymi do korzystania z zasobów systemu, sprzętem fizycznym oraz wparciem producenta na okres 12 miesięcy, a także wsparciem powdrożeniowym Wykonawcy na okres 3 miesięcy. 2. Na przedmiot zamówienia składa się dostawa 200 subskrypcji na korzystanie z systemu, 49 sensorów w postaci urządzeń fizycznych wraz z 12 miesięcznym wsparciem producenta i wdrożeniem, szkolenie, wsparcie powdrożeniowe, tj.: 1) dostawa subskrypcji – 200 szt. na podsieci z maską sieciową w zakresie 16-23 bitów; 2) dostawa sensorów z wdrożeniem i dokumentacją – 49 urządzeń fizycznych; 3) usługa szkolenia – dla 10 administratorów systemu; 4) usługa wsparcia powdrożeniowego – 3 miesiące po wdrożeniu systemu, 5 godzin miesięcznie.
Kennung des Verfahrens: f75e8306-198a-48cc-bc72-3d92392ae3c4
Vorherige Bekanntmachung: 703722-2025
Interne Kennung: I.261.20.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Możliwość zastosowania przepisu art.138 ust.2 pkt.2 ustawy Pzp, tj. skrócenie terminu składania ofert do 15 dni uzasadniają następujące okoliczności: 1) ograniczona dostępność pod koniec roku kalendarzowego - ze względu na zbliżający się koniec roku kalendarzowego, obserwuje się znaczące ograniczenia w dostępności zarówno zasobów ludzkich, jak i sprzętowych; 2) czas realizacji zamówienia - skrócenie terminu składania ofert pozwoli na wcześniejsze rozpoczęcie wdrożenia, co ma kluczowe znaczenie dla zachowania całego rozbudowanego procesu wdrożenia systemu w 49 lokalizacjach; 3) czas na logistykę – skrócenie terminu składania ofert pozwoli na realne przeprowadzenie procesu dystrybucji i logistyki 49 urządzeń fizycznych i ich montaż w serwerowniach / punktach dystrybucyjnych w każdym z 49 sądów; 4) łatwość przygotowania oferty - zakres zamówienia jest na tyle precyzyjnie określony a dodatkowo subskrypcje i sensory sprzętowe są gotowymi produktami (zamawianymi przez Wykonawcę bezpośrednio u Producenta), że przygotowanie kompletnej oferty w terminie 15 dni nie powinno stanowić dla Wykonawców żadnego utrudnienia.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen, Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48730000 Sicherheitssoftwarepaket
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72611000 Technische Computerunterstützung, 80500000 Ausbildung
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Tryb przetargu nieograniczonego, na podstawie art.132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Postępowanie prowadzone jest w
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zakup systemu do wykrywania i analizy ataków za pomocą technologii „honeypot” na rzecz Sądu Apelacyjnego w Gdańsku i jednostek podległych
Beschreibung: 1. Przedmiot zamówienia obejmuje zakup systemu do wykrywania i analizy ataków za pomocą technologii „honeypot”, z subskrypcjami upoważniającymi do korzystania z zasobów systemu, sprzętem fizycznym oraz wparciem producenta na okres 12 miesięcy, a także wsparciem powdrożeniowym Wykonawcy na okres 3 miesięcy. 2. Na przedmiot zamówienia składa się dostawa 200 subskrypcji na korzystanie z systemu, 49 sensorów w postaci urządzeń fizycznych wraz z 12 miesięcznym wsparciem producenta i wdrożeniem, szkolenie, wsparcie powdrożeniowe, tj.: 1) dostawa subskrypcji – 200 szt. na podsieci z maską sieciową w zakresie 1623 bitów; 2) dostawa sensorów z wdrożeniem i dokumentacją – 49 urządzeń fizycznych; 3) usługa szkolenia – dla 10 administratorów systemu; 4) usługa wsparcia powdrożeniowego – 3 miesiące po wdrożeniu systemu, 5 godzin miesięcznie.
Interne Kennung: I.261.20.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 48730000 Sicherheitssoftwarepaket
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72611000 Technische Computerunterstützung, 80500000 Ausbildung
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Gdańsk
Land, Gliederung (NUTS): Gdański (PL634)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 25 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: cena brutto oferty
Beschreibung: 60 pkt (60%)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: dodatkowe funkcjonalności systemu
Beschreibung: 30 pkt (30%)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: certyfikat ISO
Beschreibung: 10 pkt (10%)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: zgodni z art. 515 ustawy Prawo zamówień publicznych
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: SĄD APELACYJNY W GDAŃSKU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 636 840,05 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Xcomp Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 636 840,05 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: I.261.20.2025
Titel: Zakup systemu do wykrywania i analizy ataków za pomocą technologii „honeypot” na rzecz Sądu Apelacyjnego w Gdańsku i jednostek podległych
Datum des Vertragsabschlusses: 27/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: SĄD APELACYJNY W GDAŃSKU
Registrierungsnummer: NIP: 5831946372
Registrierungsnummer: REGON: 002861350
Postanschrift: ul. ul. Nowe Ogrody 28/29
Stadt: Gdańsk
Postleitzahl: 80-803
Land, Gliederung (NUTS): Trójmiejski (PL633)
Land: Polen
Telefon: 48 58 323 85 83
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 48 22 458 78 40
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Xcomp Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 9551945132
Postanschrift: ul. Białowieska 6b
Stadt: Szczecin
Postleitzahl: 71-010
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Szczecin (PL424)
Land: Polen
Telefon: +48 913123460
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: bd443ea0-6b42-491d-b8b7-5984e97ebd52 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/12/2025 21:00:35 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 853648-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 246/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/12/2025