1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Szczytno
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości włączonych do gminnego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi oraz nieruchomości stanowiących własność gminy Szczytno.
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości włączonych do gminnego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi oraz nieruchomości stanowiących własność gminy Szczytno do stacji przeładunkowej w Trelkowie w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2026 r., z: a. terenu nieruchomości zamieszkałych, na których znajduje się ok. 3751 nieruchomości zlokalizowanych w 51 miejscowościach oraz 16 budynków wielorodzinnych w miejscowości Kamionek (zamieszkałych przez ok. 660 mieszkańców) oraz 2 budynków wielorodzinnych w miejscowości Janowo - (ok 60 mieszkańców); b. terenu nieruchomości wykorzystywanych w sposób rekreacyjny (domki i działki rekreacyjne ok. 850 nieruchomości); c. terenu nieruchomości i obiektów stanowiących własność Gminy Szczytno, na których znajduje się: 31 świetlic wiejskich, 39 przystanków autobusowych, 2 ścieżki pieszo-rowerowe, 36 place zabaw, 10 boisk sportowych, 7 remiz strażackich, 1 skwer, 1 plaża, wykaz stanowi załącznik nr 1 do niniejszego opisu; d. objazdowej zbiórki odpadów wielkogabarytowych, zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz odzieży i tekstyliów, z nieruchomości zamieszkałych dwa razy w roku, natomiast z nieruchomości wykorzystywanych w sposób rekreacyjny (domki i działki rekreacyjne) raz w roku, w terminie wyznaczonym przez zamawiającego. Wykonawca uzgodni z zamawiającym termin oraz formę zgłaszania odbioru odpadów wielkogabarytowych od mieszkańców i nieruchomości letniskowych, w ilości punktów lokalizacyjnych odpowiadających potrzebom zgłaszanych Wykonawcy przez mieszkańców. Powyższe informacje nt. terminów objazdowej zbiórki odpadów wielkogabarytowych wykonawca zamieści w harmonogramie odbioru odpadów. Poza terminami zbiórki ww. odpady dostarczane będą własnym transportem właściciela nieruchomości lub odpłatnie przez Wykonawcę w terminie uzgodnionym telefonicznie do Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych; e. powstałych podczas organizowanego przez szkoły, przedszkola i sołectwa znajdujące się na terenie gminy Szczytno, wiosennego i jesiennego „sprzątania świata”; f. powstałych podczas ok. 50 imprez okolicznościowych rocznie (festyny, imprezy masowe organizowane przez sołectwa i gminę) na terenie gminy Szczytno. Terminy odbioru opadów z imprez okolicznościowych Wykonawca uzgodni z Zamawiającym; Wykonawca zobowiązany jest do odbioru odpadów w pierwszym dniu roboczym po ich wytworzeniu oraz dostarczenie ich do Stacji Przeładunkowej w Trelkowie w dniach jej otwarcia. Odbiór odpadów dla wszystkich nieruchomości odbywa się wg. zatwierdzonego przez zamawiającego harmonogramu odbioru odpadów, z wyjątkiem masowych wydarzeń organizowanych przez gminę Szczytno, te, po ówczesnym zgłoszeniu wykonawcy. Zebrane odpady wykonawca zamówienia transportuje do stacji przeładunkowej w Trelkowie. Liczba odebranych odpadów z ostatnich 12 miesięcy tj. od 01.08.2024 do 31.07.2025r. w Mg wyniosła 2947,6082. Wzrost procentowy odpadów w latach 2020-2024 kształtuje się na poziomie 4,88%. W związku z powyższym szacuje się wolumen odpadów w 2026 roku na poziomie 3.091,45 Mg.
Kennung des Verfahrens: 0cd07a13-e0fb-4b38-b09e-6bafcba5ae4a
Interne Kennung: RR-PFZ.271.20.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90511200 Einsammeln von Hausmüll, 90511300 Müllsammlung, 90511400 Altpapiersammlung, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513100 Hausmüllbeseitigung, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 217 659,19 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy prawo zamówień publicznych - Przetarg nieograniczony to tryb udzielenia zamówienia, w którym w odpowiedzi na ogłoszenie o zamówieniu oferty mogą składać wszyscy zainteresowani wykonawcy.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości włączonych do gminnego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi oraz nieruchomości stanowiących własność gminy Szczytno
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości włączonych do gminnego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi oraz nieruchomości stanowiących własność gminy Szczytno do stacji przeładunkowej w Trelkowie w okresie od 01.01.2026 r. do 31.12.2026 r.
Interne Kennung: RR-PFZ.271.20.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 217 659,19 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: waga - 60 %
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: kryterium środowiskowe tj: przeprowadzenie szkoleń/akcji edukacyjnych
Beschreibung: waga - 40%
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums: Höchstanzahl erfolgreicher Angebote
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Wykonawcy oraz innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów Ustawy pzp, przysługują środki ochrony prawnej określone w dziale IX Ustawy pzp.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Szczytno
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 279 860,30 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Kamionku Sp. z o.o.
Leiter der anbietenden Partei: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Kamionku Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Kamionku Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Odbiór i transport odpadów komunalnych z nieruchomości włączonych do gminnego systemu gospodarowania odpadami komunalnymi oraz nieruchomości stanowiących własność gminy Szczytno
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 279 860,30 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: RR-PFZ.272.35.2025
Titel: Umowa nr RR-PFZ.272.35.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 15/12/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 16/12/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gmina Szczytno
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Szczytno
Registrierungsnummer: NIP: 7451811230
Registrierungsnummer: REGON: 510743261
Postanschrift: ul. Łomżyńska 3
Stadt: Szczytno
Postleitzahl: 12-100
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Kontaktperson: Referat Rozwoju Lokalnego, Gospodarki Przestrzennej i Ochrony Środowiska
Telefon: 89 623 25 80
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszwa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Kancelaria UZP
Telefon: 22 458 78 01
Fax: 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Kamionku Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinst-, kleines oder mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 7451853607
Registrierungsnummer: REGON: 386182246
Postanschrift: Kamionek 25
Stadt: Kamionek
Postleitzahl: 12-100
Land, Gliederung (NUTS): Olsztyński (PL622)
Land: Polen
Telefon: 89 624 33 88
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b5177d62-8fba-48de-9aca-221ad7fb0096 - 02
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/12/2025 09:45:30 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 853942-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 246/2025
Datum der Veröffentlichung: 22/12/2025