246/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: I/S Vestforbrænding og datterselskaber

E-Mail: ANSA@vestfor.dk

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: Udbud af Mobilkomprimatorer til Genbrugsstationer (Genudbud)

Beschreibung: Udbuddet vedrører produktion, montage og levering af mobilkomprimatorer. Ordregiver estimerer den samlede værdi for aftalen, til at udgøre ca. 7.000.000 DKK over en 4-årig periode. Den oplyste værdi for aftalen er baseret på et skøn over det forventede fremtidige forbrug. Værdien/mængderne er således vejledende, og Leverandøren er ikke garanteret nogen minimum omsætning. Den estimerede mængde/værdi er angivet under forbehold for fortsat bevilling i hele aftaleperioden.

Kennung des Verfahrens: d302ad30-3d91-4984-bb48-83ac3eb1c142

Vorherige Bekanntmachung: acc7b92b-d659-4fd0-a295-ed10407bac8f-01

Interne Kennung: 24-04766

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 39713300 Küchenabfallzerkleinerer

2.1.2.

Erfüllungsort

Land: Dänemark

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Levering til genbrugsstationer i Vestforbrændings opland.

2.1.3.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 000 000,00 DKK

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 000 000,00 DKK

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0000

Titel: Udbud af Mobilkomprimatorer til Genbrugsstationer (Genudbud)

Beschreibung: Udbuddet vedrører produktion, montage og levering af mobilkomprimatorer. Ordregiver estimerer den samlede værdi for aftalen, til at udgøre ca. 7.000.000 DKK over en 4-årig periode. Den oplyste værdi for aftalen er baseret på et skøn over det forventede fremtidige forbrug. Værdien/mængderne er således vejledende, og Leverandøren er ikke garanteret nogen minimum omsætning. Den estimerede mængde/værdi er angivet under forbehold for fortsat bevilling i hele aftaleperioden.

Interne Kennung: 24-04766

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 39713300 Küchenabfallzerkleinerer

5.1.2.

Erfüllungsort

Land: Dänemark

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen: Levering til genbrugsstationer i Vestforbrændings opland.

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 2 Jahre

5.1.4.

Verlängerung

Maximale Verlängerungen: 2

Weitere Informationen zur Verlängerung: Ordregiver kan forlænge aftalerne 2 gange á 12 måneder.

5.1.5.

Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt.: 7 000 000,00 DKK

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 000 000,00 DKK

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Bezeichnung: Pris

Beschreibung: Evalueringen af ”pris” sker ud fra en pointskala fra 0-10. Den laveste tilbudte pris tildeles 10 point. De øvrige tilbudte priser tildeles point ud fra en lineær interpolation: Point=10 x ( ((Tilbudt pris-(BD x Laveste tilbudte pris)))/((Laveste tilbudte pris-(BD x Laveste tilbudte pris))) ) Der tildeles ikke negative point. Vil en beregning efter ovenstående formel give et negativt tal, vil det pågældende tilbud blive tildelt 0 point. BD står for bedømmelsesinterval. Hvis den højeste tilbudte pris er lig eller mindre end ”1,5 x laveste pris”, anvendes 1,5 som bedømmelsesinterval. Er prisspændet større end 1,5, vælges det nærmeste mulige bedømmelsesinterval (hhv. mindre: 0,5; 1,0 eller højere: 2,0; 2,5; 3; 3,5; 4,0; 4,5; 5,0 osv.).

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Løsningsbeskrivelse

Beschreibung: Ved evalueringen af ”løsningsbeskrivelse” evalueres på baggrund af Tilbudsgivers beskrivelse, som anført i Bilag 6.2 Løsningsbeskrivelse samt bilag 6.3 og bilag 6.4som underbyggende dokumentation. I evalueringen indgår alene konkrete tiltag, som går ud over de krav, som måtte følge af Bilag 1.1 Kravspecifikation. Ordregiver vil ud fra beskrivelsen i 6.2 Løsningsbeskrivelse lægge positiv vægt på følgende: Eksempler på hvad der vægter positivt for evalueringskrav (EK). • Det vægter positivt med en grundigt udfyldt Løsningsbeskrivelse med henvisninger til produktbeskrivelse og producenttegninger, forstået på den måde, at Ordregiver tydeligt kan læse/se hvilket produkt der bydes ind med og at de krav der stilles, til mobilkomprimatoren er beskrevet/illustreret. • Det vægter positivt med en fyldestgørende beskrivelse, evt. med understøttende dokumentation, af de elementer i designet/konstruktionen som medvirker til at mobilkomprimatoren kan anses for solidt og stabilt konstrueret, samt sikker og enkel at betjene. • Det vægter positivt at der er i tilbudte produkt har en lav Indkasthøjde- og sikker og sundhedsmæssig forsvarlig inspektionslem. • Det vægter positivt hvis der er en grundig beskrivelse af de foranstaltninger der er taget, for at sikre hydrauliksystemet mod indtrængende skidt. Det vægter yderligere positivt hvis Ordregiver kan læse hvorledes foranstaltningerne kan serviceres/udskiftes. • Det vægter positivt hvis der er fuld adgang til PLC’en og at dette også indbefatter diverse vejledninger. Den samlede evaluering Når et tilbud er blevet tildelt point for henholdsvis ”pris” og ”kvalitet”, vil pointene blive ganget med den vægtning for henholdsvis ”pris” og ”kvalitet”, som er angivet under punkt 5.1. De vægtede point vil herefter blive lagt sammen til en samlet score. Tilbudsgiveren med samlede højeste score anses for at have afgivet det økonomisk mest fordelagtige tilbud.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Klagenævnet for udbud

Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til Kapitel 3 i Bekendtgørelse af lov om Klagenævnet for Udbud, LBK nr. 593 af 2. juni 2016 (tilgængeligt ved www.retsinformation.dk), gælder følgende tidsfrister for udfyldelse af klage: En klage over ikke at være blevet prækvalificeret skal være modtaget i Klagenævnet for Udbud inden 20 dage fra dagen efter Ordregivers underretning om, hvem der er blevet prækvalificeret. jf. § 7(1) Bekendtgørelsen om Klagenævnet for Udbud, forudsat at meddelelsen inkluderer en kort beskrivelse af de relevante årsager for beslutningen. Andre klager skal i overensstemmelse med § 7(2) Bekendtgørelsen for Klagenævnet for Udbud udfyldes af Klagenævnet for Udbud indenfor: 1) Inden 45 kalenderdage fra datoen efter at Ordregiver har offentliggjort en bekendtgørelse om kontraktindgåelse Den Europæiske Unions Tidende (med effekt fra dagen efter offentliggørelsesdatoen): 2) Inden 30 kalenderdage fra dagen efter at Ordregiver underrettet de berørte Tilbudsgivere, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, eller såfremt at notifikationen inkluderer en kort redegørelse af de relevante årsager for beslutningen: 3) Inden 6 måneder fra dagen efter, at Ordregiver har underrettet tilbudsgiverne om, hvem ordregiveren vil indgå kontrakt med, hvis der er tale om en rammeaftale. såfremt at meddelelsen inkluderer en kort redegørelse for de relevante årsager for beslutningen: 4) Inden 20 kalenderdage fra dagen efter Ordregiver har offentliggjort en meddelelse vedrørende deres beslutning for at opretholde kontrakten, jf. § 185(2) af Udbudsloven. Klager skal, senest samtidig med indleveringen af klagen til Klagenævnet for Udbud, skriftligt informere Ordregiver om klagen, herunder oplyse om klagen er blevet indleveret i standstillperioden, jf. Bekendtgørelsens § 6(4). Hvis klagen er indleveret i standstillperioden, skal klageren dertil oplyse om der er anmodet om at klagen tillægges opsættende virkning, jf. Bekendtgørelsens § 12(1). E-mailen til Klagenævnet for Udbud er oplyst i sektion VI.4.1. Klagenævnet for Udbuds retningslinjer vedrørende klager er ligeledes tilgængelige på internetadressen oplyst i sektion VI.4.1.

Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 7 000 000,00 DKK

Ungefährer Wert der Rahmenvereinbarungen: 7 000 000,00 DKK

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

Rahmenvereinbarung:

Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 9 000 000,00 DKK

Neu geschätzter Wert der Rahmenvereinbarung: 7 000 000,00 DKK

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Rubæk & CO. A/S

Angebot:

Kennung des Angebots: Udbud af Mobilkomprimatorer til Genbrugsstationer (Genudbud) - Rubæk & CO. A/S

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000

Vergabe von Unteraufträgen: Nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: Udbud af Mobilkomprimatorer til Genbrugsstationer (Genudbud) - Rubæk & CO. A/S

Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2025

6.1.4.

Statistische Informationen

Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge:

Anzahl der Beschwerdeführer: 0

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 7

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: I/S Vestforbrænding og datterselskaber

Registrierungsnummer: 10866111

Postanschrift: Ejby Mosevej 219

Stadt: Glostrup

Postleitzahl: 2600

Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)

Land: Dänemark

Kontaktperson: Ann-Louise Salomonsen

E-Mail: ANSA@vestfor.dk

Telefon: +45 990000

Profil des Erwerbers: https://eu.eu-supply.com/ctm/company/companyinformation/index/293501

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for udbud

Registrierungsnummer: 37795526

Postanschrift: Toldboden 2

Stadt: Viborg

Postleitzahl: 8800

Land, Gliederung (NUTS): Østjylland (DK042)

Land: Dänemark

E-Mail: klfu@naevneneshus.dk

Telefon: +45 72405708

Internetadresse: https://erhvervsstyrelsen.dk/om-klagenaevnet-for-udbud

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

8.1.

ORG-0003

Offizielle Bezeichnung: Rubæk & CO. A/S

Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen

Registrierungsnummer: 16255300

Postanschrift: Knud Bro Alle 8

Stadt: Stenløse

Postleitzahl: 3660

Land, Gliederung (NUTS): Nordsjælland (DK013)

Land: Dänemark

E-Mail: anders@rubaek.dk

Telefon: +45 30352930

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0000

8.1.

ORG-0004

Offizielle Bezeichnung: Mercell Holding ASA

Registrierungsnummer: 980921565

Postanschrift: Askekroken 11

Stadt: Oslo

Postleitzahl: 0277

Land, Gliederung (NUTS): Oslo (NO081)

Land: Norwegen

Kontaktperson: eSender

E-Mail: publication@mercell.com

Telefon: +47 21018800

Fax: +47 21018801

Internetadresse: http://mercell.com/

Rollen dieser Organisation:

TED eSender

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e0327c7d-eee9-4d82-a940-9a0fce571d09 - 01

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/12/2025 11:52:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 19/12/2025 12:30:51 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 854027-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 246/2025

Datum der Veröffentlichung: 22/12/2025