854940-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Flussuferbefestigungsarbeiten – Travaux de restauration des cours d'eau du bassin de la Druance
OJ S 246/2025 22/12/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungIntercom de la Vire au Noireau
E-Mailcommandepublique@vireaunoireau.fr
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelTravaux de restauration des cours d'eau du bassin de la Druance
BeschreibungTravaux de restauration des cours d'eau du bassin de la Druance dans le cadre d'un programme pluriannuel de restauration des milieux aquatiques composé de 7 tranches annuelles. Ce marché doit permettre la réalisation des Tranches 1 à 3 allant de 2026 à 2029. 2 lots Lot N°1 réservé à l'insertion
Kennung des Verfahrensf5b35c29-fec7-4c9d-81ad-5c8722d1a71e
Interne KennungCDC26001
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45246200 Flussuferbefestigungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45262640 Umweltverbesserungsarbeiten
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift20 Rue D'Aignaux  
StadtVire Normandie
Postleitzahl14500
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann2
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelVégétation des berges, abattages et retrait des embâcles
BeschreibungVégétation des berges, abattages et retrait des embâcles
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45246200 Flussuferbefestigungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45246200 Flussuferbefestigungsarbeiten, 45262640 Umweltverbesserungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift20 Rue D'Aignaux  
StadtVire Normandie
Postleitzahl14500
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns13/03/2026
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur VerlängerungL'accord-cadre est reconduit tacitement. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 36 mois
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.42 197,84 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Zusätzliche InformationenLe lot N°1 est réservé à des structures d'insertion par l'activité économique ou à des structures équivalentes, lorsque plus de 50% des travailleurs concernés sont des travailleurs défavorisés (article L. 2113-13 du Ccp)
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Gefördertes soziales ZielSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungEnvironnement
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1757826
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1757826
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote30/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin30/01/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsLes prestations du lot n°1 devront être réalisées de préférence entre le 15 août (année n) et le 15 mars (année n+1), Les prestations du lot n°2 devront être réalisées de préférence entre le 15 mars et le 15 octobre de chaque année (les interventions sur le lit mineur étant autorisé du 1er juin au 15 octobre)
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Caen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Caen
5.1.
LosLOT-0002
TitelTravaux d'aménagements en bordure de cours d'eau (clôtures, abreuvoirs, ponts demi-hydrotube, passerelles,…)
BeschreibungTravaux d'aménagements en bordure de cours d'eau (clôtures, abreuvoirs, ponts demi-hydrotube, passerelles,…)
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45246200 Flussuferbefestigungsarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45112700 Landschaftsgärtnerische Arbeiten, 45262640 Umweltverbesserungsarbeiten
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift20 Rue D'Aignaux  
StadtVire Normandie
Postleitzahl14500
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns13/03/2026
Laufzeit12 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen2
Weitere Informationen zur VerlängerungL'accord-cadre est reconduit tacitement. La durée maximale du contrat, toutes périodes confondues, est de 36 mois
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.601 557,25 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Gefördertes soziales ZielSonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungEnvironnement
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungPrix
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=1757826
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://www.marches-publics.info/mpiaws/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=1757826
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote30/01/2026 12:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin30/01/2026 14:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsLes prestations du lot n°1 devront être réalisées de préférence entre le 15 août (année n) et le 15 mars (année n+1), Les prestations du lot n°2 devront être réalisées de préférence entre le 15 mars et le 15 octobre de chaque année (les interventions sur le lit mineur étant autorisé du 1er juin au 15 octobre)
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Caen
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Caen
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer22B1BD52-CB67-F75F-0F1825BD45AFB523
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungIntercom de la Vire au Noireau
Registrierungsnummer89178
Postanschrift20 Rue D'Aignaux
StadtVire Normandie
Postleitzahl14500
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
KontaktpersonGOURNEY-LECONTE Catherine
E-Mailcommandepublique@vireaunoireau.fr
Telefon0231666655
Internetadressehttps://www.vireaunoireau.fr/
Profil des Erwerbershttps://www.marches-publics.info/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Caen
Registrierungsnummer22B1BD89-98B1-6AD8-B2FD9CF8D35E399F
Postanschrift3, rue Arthur Leduc
StadtCaen
Postleitzahl14050
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-caen@juradm.fr
Telefon0231707272
Fax0231524217
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Caen
Registrierungsnummer22B1BD9A-AA8C-374C-521BCB85CA4CE68D
Postanschrift3, rue Arthur Leduc
StadtCaen
Postleitzahl14050
Land, Gliederung (NUTS)Calvados (FRD11)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-caen@juradm.fr
Telefon0231707272
Fax0231524217
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungfc71678a-2a6d-4845-a1fd-602542e77f93  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung19/12/2025 13:52:39 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung854940-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe246/2025
Datum der Veröffentlichung22/12/2025